7 raske med Tormod C. Endresen, ambassadør til Norges faste delegasjon til FN i Genève

,

Hvem er Tormod?
Jeg er far til fire, gift med Elisabeth og glad for å kunne bo og arbeide i Genève.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?
Jeg arbeider i utenrikstjenesten og leder den norske FN-delegasjonen i Genève.

Kan du fortelle leserne våre om jobben din?
Min jobb er å ivareta norske interesser i forhold til FN i Genève. Akkurat nå er det viktigste jeg gjør er å sørge for at kjernen av det FN gjør – og de viktigste normene medlemslandene har avtalt seg imellom – blir stående. Verden er et ganske urolig hav for tiden. FN er en av de ankerfestene små og mellomstore land som vårt gjør klokt i å holde fast ved.

Hva provoserer deg?
Jeg lar meg ikke så lett provosere. Men jeg blir urolig når virkeligheten som viktige beslutninger bygger på er omstridt. At selve sannheten er i spill er at farlig trekk ved vår tid.

Hva gjør du om ti år?
Hah – så langt har jeg ikke tenkt, men da går mitt yrkesliv mot slutten. Om jeg er heldig reiser jeg kanskje til et spennende land sammen med ektefelle Elisabeth, som er i samme bransje som meg..

Hva opplever du som den største forskjellen på Sveits og Sverige/Norge?
Jeg har veldig mye godt å si om Sveits – og så må jeg medgi at fjellene og mulighetene de gir sommer som vinter er enda et hakk bedre enn i Norge – og det sier en hel del!

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært, og hvorfor?
Oj, det er et stort spørsmål. Jeg skulle ønske vi kunne si til barna våre at vi skal klare effektivt å begrense klimaendringene. Vi vet hva som skal til, men den samlede, globale innsatsen det krever er av mange grunner vanskelig å få på plass.

Tusen takk til ambassadør Tormod C. Endresen for bidraget, det setter vi stor pris på.

— Norgesklubben Sveits

/by

Chris de Burgh – Me and Norway, and so on!

, ,

Vi i Norgesklubben Sveits er utrolig takknemlige for muligheten, via Christer Løvold, dirigenten for The Swiss Gospel Singers, til å intervjue Chris de Burgh i forbindelse med konsertene «Believe in Christmas!» Hvordan Chris de Burgh endte opp med å opptre med et sveitsisk gospelkor ledet av en nordmann, er en spennende historie – les mer om det på korets nettside og i artikkelen fra BZ november 2021.

Årets julekonserter finner sted i Zürich 12. des., Basel 13. des. og Saanen 14. des. Info om konsertene finner du her.

*******

«Before we begin the interview,» says Chris de Burgh, «I want to share something with you—Norway holds a very special place in my heart.

I have a deep affection for Norway. If I recall correctly, I’ve had six number-one albums there over the years. I’d have to double-check, but I vividly remember Norway playing a pivotal role in my career during the late ’70s. It was a time when I needed a boost, and I performed in cities like Trondheim, Oslo, and Bergen—where it always seems to rain—and then on to Stavanger and perhaps a few others.»

It’s no surprise, then, that a gospel choir led by a Norwegian director captured the heart of the Irishman.

 

Concert Preparations
 As you prepare for your upcoming concerts in Switzerland, what can fans expect from your setlist? Will there be any surprises or new arrangements of your classic songs?

– I’ve already performed two concerts in Switzerland recently, in Bern and Zürich, and they were completely sold out—just like the other 29 shows since last summer, so it’s clear people’s taste for my music hasn’t diminished. While there will be some slight new arrangements, especially involving the Swiss Gospel Singers, I always believe in keeping the original feel of my classic songs like “Lady in Red,” “Don’t Pay the Ferryman,” and “A Spaceman Came Travelling.” People come to hear those songs as they remember them, so we stick to the original arrangements. Of course, there will still be surprises—it’s a concert, after all. The Setlist will be based on the Album „Believe in Christmas“ which I recorded last year together with the Swiss Gospel Singers. We will also perform the brand new song „On This Day“ from my latest album „50“!

Switzerland and Ireland
What do you find most different between Switzerland and Ireland, and what do you think they have in common?

– Switzerland and Ireland are similar in terms of size and population. Politically, though, we differ: Switzerland has a high level of democratization with frequent referendums on matters that might seem minor elsewhere. Ireland, on the other hand, uses proportional representation in its elections, which is also significant. Both countries are incredibly beautiful—Switzerland has its Alpine splendor, while Ireland is home to the rugged beauty of the west. Performing across Switzerland—whether in Geneva, Lausanne, or Neuchâtel—has always been a joy.

Audience Connection
You’ve performed all over the world. What makes performing for Swiss audiences special, and how do you connect with them during your shows?

– Swiss audiences have a reputation for being reserved, but I’ve found that they love to loosen up during concerts. Once the music starts, they’re anything but reserved—they rush to the front, dance, sing, and wave their arms. Breaking down the barrier between the stage and the audience is crucial for me. My goal is to make the audience part of the evening, not just passive observers. Whether in a historic venue like the Royal Albert Hall or an open-air arena, it’s about creating a shared experience. Performance is seduction, and my job is to engage and energize my audience.

Career Reflection
With such a long and successful career, is there a particular moment on stage or a song that you hold especially close to your heart?

While I wouldn’t single out one specific moment, performing in Ephesus, Turkey—a 300 BC amphitheater under a starry sky with 20,000 people—was unforgettable. Of course, things can go wrong on stage. Just last week in Zurich, my guitar didn’t work right as I started! But you learn to stay calm, engage with the audience, and keep the show moving. That’s part of the magic of live performance.

Creative Process
Your storytelling through music is legendary. Could you share a bit about your creative process when crafting a song with such vivid imagery and emotion?

– Storytelling has always been at the heart of my music. My English teacher in school emphasized the importance of a beginning, middle, and end where something changes—and that stuck with me. Songs like “Spanish Train” explore universal themes, like the eternal battle between good and evil. I aim to create a blueprint for listeners to bring their own emotions and ideas to the story. Inspiration can come in many forms—sometimes an idea is planted and grows, like with “The Keeper of the Keys,” a song about the suppression of women in places like Iran. Other times, melodies just drift in, like “This Day,” which I recorded with the Swiss Gospel Singers. Writing isn’t easy—it takes discipline and patience—but it’s always worth it.

Legacy and Impact

– Looking back, how do you feel your music has impacted your listeners? What do you hope they take away from your performances?

Music has a profound ability to touch lives. I’ve heard from fans who’ve used my songs at weddings, funerals, and other pivotal moments in their lives. Knowing that my music has helped people through difficult times or been part of their happiest memories is incredibly humbling. At the end of my concerts, one of the last songs is “High on Emotion,” and I hope that’s how my audience feels—uplifted, inspired, and connected.

Future Plans
After this tour, what’s next for you? Are you working on any new projects or collaborations that your fans can look forward to?

– I’m always working on new projects. My latest album, “50,” features 29 songs, each with its own story and energy. I’ll continue exploring new ideas, writing songs, and collaborating with talented artists. The journey isn’t over yet, and I look forward to what’s ahead.

Editor’s note: «50» is the 2024 album by singer-songwriter Chris de Burgh, released on 4th October 2024 by Rockware.

/by

7 Raske med Ida Sofie

,

Hvem er Ida Sofie 

Jeg er Ida Sofie Ask Bjaarstad – mor til to voksne døtre, Aurora og Sofie, og stolt bestemor til lille Nicolás på tre måneder. Jeg er samboer med Sven, og vi pendler mellom Drammen og Luzern, hvor vi bor i sjarmerende Kleinstadt.

Jeg er oppvokst på gård i Lier, mellom Asker og Drammen, og naturen betyr mye for meg. Jeg liker særlig å gå langrenn om vinteren, og ta fjell- og svømmeturer om sommeren.

Jeg elsker å reise, og fikk for alvor smaken på det da jeg som 19-åring dro til Sør-Frankrike for å lære fransk. Det ble starten på en livslang nysgjerrighet på mennesker, språk og kulturer – og på å alltid søke ny kunnskap. «Never Stop Exploring» har siden blitt et slags livsmotto.

I  hvilken forbindelse er du i Sveits ?

Jeg reiste hit på ferie sammen med Sven (som er norsk-sveitsisk) for fire år siden, og siden har det blitt mange opplevelsesrike opphold her. Nå er fokuset mer rettet mot forretningsutvikling, og Sven har nylig registrert ny virksomhet her. Jeg er selv i ferd med å utforske Sveits videre – jeg lærer næringslivet å kjenne og ser etter spennende muligheter for samarbeid og handel mellom Norge og Sveits.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke ?

Jeg eier og driver Greencore, et lite konsulentselskap som hjelper virksomheter med bærekraft, kvalitetsledelse og strategisk utvikling. Vi har autorisert sertifisør for Miljøfyrtårn-standarden, Norges ledende miljøsertifisering. Sertifikatet kan brukes som godkjent dokumentasjon i offentlige anskaffelser og er et gyldig bevis på miljøledelse i EU/EØS.

Ved siden av jobben min, bruker jeg tid på Executive MBA-studiet ved Universitetet i Agder. Jeg er i gang med masteroppgaven, og den skal selvfølgelig handle om Sveits. Om det er noen norske gründere som leser dette intervjuet, setter jeg stor pris på om de tar kontakt med meg – e-postadressen min er isab@greencore.no.

Det er aldri for sent å lære noe nytt  – jeg pleier å si at jeg er en late bloomer.

Hva provoserer deg?

Jeg lar meg sjelden provosere, men reagerer når mennesker viser manglende respekt eller ikke tar seg tid til å lytte. Jeg tror mye kunne vært løst med litt mer nysgjerrighet og forståelse for andres perspektiver. For meg handler samarbeid om å bygge tillit – og det krever evne til å lytte, også når man er uenig.

Hva gjør du om ti år?

Om ti år håper jeg å ha et liv i god balanse mellom jobb, opplevelser og familie. Jeg ser for meg at Greencore har utviklet seg videre internasjonalt, og at jeg jobber med prosjekter som styrker forbindelsene mellom norsk og sveitsisk næringsliv. Samtidig ønsker jeg å ha tid til å utforske nye steder, lære noe nytt og nyte livet sammen med dem jeg er glad i.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?

Det jeg merker mest, er den kontinentale følelsen. Sveits ligger midt i Europa, og det preger både menneskene og hverdagen. Språk, kulturer og tradisjoner møtes på tvers av grenser, og det gir en internasjonal stemning og en høflig, rolig rytme i hverdagen – en spennende kontrast til den mer uformelle kulturen hjemme i Norge.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

Jeg skulle ønske verden samarbeidet mer om løsninger som fremmer kunnskap, ansvar og like muligheter. Bærekraft handler for meg om å tenke langsiktig og bygge tillit – på tvers av land, kulturer og mennesker.

/by

7 Raske med Katharina – showmanager, mamma og ansvarlig for Trollklubben !

,

Hvem er Katharina?
Jeg er en showmanager og mamma til en liten gutt på nesten to år. Som selvstendig næringsdrivende har jeg arrangert ballettgallaer i Zürich, hvor jeg bor, og i Basel (min egen dansefot holder jeg utenfor den store scenen og nyter undervisningene ved ballettskolen). Jeg slapper av med familieopplevelser og turer med «puddingen» i sykkeltilhengeren.

Personlig viktig for meg er at sønnen min får oppleve så mye av den norske kulturen han har fått med fra sin fars side som mulig. Der gjør hans fantastiske bestemor en kjempeinnsats og gir liv til fortellingene om Kardemomme by og Gåsemorboken og mange andre jeg aldri har hørt om før.

Målet mitt med Trollklubben er at norske barn i Sveits skal komme sammen fordi barn er det som skaper samfunn, noe jeg opplever veldig sterkt i Norge.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?
Jeg er fra Zürich, det er mannen min som fikk hjertet mitt slaa en mere Norsk takt.

Kan du fortelle leserne våre om jobben din?
For tiden er jeg mest involvert som manager for bandet Mixed Flames, et band som består av fem helt forskjellige Powerdamer som skriver og synger sjelfulle og jazzy poplåter – dem er vel mest kjent fra «Stadt, Land, Talent» fra SRF og i Zürichs performance verden. Dem promoter jeg, forhandler spillejobber og PR’en demmes. Musikken av Mixed Flames kan finnes på både Spotify og iMusic.

Hva provoserer deg?
Jeg har blitt kalt litt sta. Så når jeg får et «nei» fra arrogante, late mennesker, provoserer det meg litt ekstra til å få noe til.

Hva gjør du om ti år?
Hvem vet? Kanskje amme baby nummer fem i turbussen til ørtende verdensturné med Mixed Flames? Man må jo få lov til å drømme litt.

Hva opplever du som den største forskjellen mellom Sveits og Norge?
Været og osten! Og selvsagt musikken. I Norge er festivalene og barnas eventyr fylt med vakre sanger som klinger igjen lenge etter, fra «papegøyen fra Amerika» til lille stabbursmusen fra hakkebakkeskogen.

Hvis du kunne endret én ting i verden – hva ville det vært, og hvorfor?
Barn er det vakreste i verden, og jeg ville ønsket meg at hvert barn kunne vokse opp trygt, beskyttet og elsket.

Vi i Norgesklubben Sveits ønsker Katharine hjertelig velkommen i klubben. Det blir fantastisk å organisere events sammen med deg! Tusen takk for at du påtar deg oppgaven med å gjennopplive Trollklubben – den har vi savnet lenge! 

 

/by

7 raske med Dag fra Sjømannskirken i Sveits

,

Hvem er Dag ? 
Jeg vokste opp på Skjervøy i Nord-Troms, og navnet mitt, Dag, skulle kanskje gi håp, siden jeg ble født i oktober, ved inngangen til mørketiden. Jeg har også bodd fem år i Orkdal og snakket trøndersk, men etter åtte år i Ålesund, kaller jeg meg nå Sunnmøring. Studier og arbeid førte meg senere til Oslo og Østlandet. Jeg er utdannet prest, har familie og tre voksne barn.

Av og til ser jeg meg selv i speilet og spør: Hvem er du, Dag? Jeg finner glede i å stille spørsmål – for da må både jeg og den jeg møter legge ut på leting etter bedre svar.

I hvilken forbindelse er du i Sveits ? 
Min kone og jeg reiste fra Norge for 19 år siden for å starte i jobb i Sjømannskirken i Brussel. Etter endt arbeidsperiode, fortsatte vi i tilsvarende jobb i Hamburg. For to år siden ble det flytting til Genève. Nå er vi ansatte i Sjømannskirken i Sveits.

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?  
Sjømannskirken er en uavhengig og frivillig organisasjon som tilbyr støtte og fellesskap for nordmenn i utlandet. Vi skaper sosiale, kulturelle og kirkelige møtesteder der folk er, enten det er på reise eller i dagliglivet.

Vi har et spesielt fokus på kriseberedskap, og samarbeider tett med norske myndigheter for å håndtere større kriser og nødsituasjoner.

Sjømannskirken i Sveits har også et ansvar for Nord-Italia, og ettersom nordmenn er spredt over et stort geografisk område, er vi ofte ute på reise for å møte folk der de bor.

Jobben min er svært variert, men akkurat som i Norge jobber jeg som prest med seremonier som gudstjenester, dåp, konfirmasjoner, begravelser og bryllup.

Hva provoserer deg? 
Jeg blir opprørt når mennesker bevisst setter sin egen verdi over andres. Dette skaper grunnlag for overgrep og undertrykkelse.

Hva gjør du om ti år? 
Det er et vanskelig spørsmål. Jeg skulle gjerne hatt en fast base, men om jeg jobber i Sjømannskirken, er jeg nok et sted ute i verden.

Hva opplever du som den største forskjellen på Sveits og Norge?
Jeg er oppvokst med Sunnmørsalpene rundt meg, og de minner meg om Sveits, men det er en viktig forskjell. I Sveits finner vi et velutviklet nettverk av turstier, ofte supplert med heiser eller taubaner som frakter turister opp til utsiktsplattformer og alpehotell. Der er naturen i stor grad kultivert for å imøtekomme turisme. I Norge, derimot, er vi heldigvis fortsatt i besittelse av mye vill og uberørt natur.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Dette spørsmålet leder meg tilbake til temaet om likeverd. Hvis vi som mennesker klarer å åpne øynene våre og virkelig respektere hverandres verdi, vil vi oppnå fred i verden.

/by

7 raske intervju – Nora, ishockeyspiller og student.

,

Hvem er Nora?
Jeg er Nora Daneel. Jeg er nå 23 år gammel og bor i Fribourg.

I hvilken forbindelse er du i Sveits ?
Jeg er født i Sveits og vokste opp i Appenzell til jeg ble 18 år. Etterpå flyttet jeg til Norge i to år. I fjor kom jeg tilbake til Sveits for å spille ishockey og studere.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke ?
Jeg er ishockeyspiller og student. Det tar så mye tid at jeg ikke har så mye tid til noe annet. Jeg spiller for Fribourg-Gottéron. Derfor lærer jeg fransk nå. Det er mye vanskeligere enn norsk! Jeg elsker norsk grammatikk!

Hva provoserer deg?
Jeg blir litt irritert når folk går sakte foran meg, eller når folk ikke lar andre gå ut av bussen eller toget før de selv går på.

Hva gjør du om ti år?
Om ti år vil jeg jobbe på en suuuper fancy yacht eller katamaran og være et sted med varme, fordi jeg har vært så mye i en ishall at jeg trenger litt mer sol!

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Jeg synes gulrøtter smaker soooo mye bedre i Norge enn i Sveits! Jeg spiser ikke gulrøtter her i Sveits lenger. Jeg savner også sjokomelk og boller veldig mye!

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Jeg ville gjort verden tre ganger større, så dyrene kunne hatt mer plass uten oss – og vi kunne utforske nye steder igjen!

/by

7 raske med Tomm Wiik

Hvem er  Tomm?
Jeg er født i Bergen, oppvokst i Tromsø, og etter mange år på Østlandet, bor jeg i Rothenburg utenfor Luzern sammen med min kone. Vi har to barn som studerer i Norge. Jeg er også medeier i familieselskapet i Tromsø, noe som holder meg tett knyttet til Nord-Norge. Ellers har jeg en variert bakgrunn, fra lydteknikk i film og TV, via logistikk og ledelse, til dagens rolle som rådgiver for flere sveitsiske oppstartsbedrifter. Fellesnevneren har alltid vært nysgjerrighet, interesse for mennesker og det å skape noe sammen.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?
Når barna hadde flyttet hjemmefra, var tiden inne for å realisere en plan vi lenge hadde hatt, å bo noen år utenfor Norge. Sveits kom på listen av flere grunner, blant annet situasjonen hjemme, men også fordi landet virket som et godt utgangspunkt for både liv og arbeid. Etter en kort visitt falt vi for Luzern, både på grunn av naturen og byens plassering. Herfra er det enkelt å utforske resten av Europa, og vi følte oss midt i smørøyet. Samtidig fant vi et inspirerende miljø for innovasjon og entreprenørskap.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb?
Jeg jobber som rådgiver og medeier i flere start-ups med fokus på bærekraft og teknologi. Med bakgrunn fra logistikk, eller kanskje mer presist som problemløser, trives jeg best når jeg får bidra til å finne gode løsninger og den beste veien frem til målet. Jeg er nysgjerrig av natur og liker å hjelpe folk med å se muligheter og nå målene sine. Jeg er heller ikke redd for å gå inn i nye fagfelt. Tvert imot, jeg lærer gjerne noe nytt og setter meg raskt inn i ulike bransjer.

Et prosjekt jeg er spesielt engasjert i nå, er utviklingen av et verktøy som hjelper bønder med å ta i bruk vertikalt landbruk til helårsproduksjon på en mer bærekraftig måte. Jeg er også involvert i Arctic FjordSalad, et initiativ som dyrker fersk tang fra Svalbard i kontrollerte anlegg på land her i Sveits. Målet er å bringe smaken av norske fjorder ut i verden.

Hva provoserer deg?
Kortsiktighet, særlig når det gjelder politikk, næringsliv eller miljø. Jeg reagerer også sterkt på alle former for ytterliggående holdninger, enten de er politiske eller religiøse.

Det provoserer meg når folk ikke lytter, eller når de ikke prøver å forstå andres syn. Det samme gjelder når man setter seg selv eller andre i trange båser. Media bidrar til et forenklet bilde av verden. Den er sjelden bare svart eller hvit. Noe som fører til at pendelen har en tendens til å svinge forbi det fornuftige til det mer ekstreme. Det finnes et rikt fargespekter og mange nyanser som ikke må oversees.

Hva gjør du om ti år?
Kanskje det vanskeligste spørsmålet å svare på. For mindre enn tre år siden visste jeg ikke at jeg skulle flytte til Sveits. Jeg håper at jeg om ti år fortsatt er nysgjerrig og engasjert, og at jeg får jobbe med prosjekter som betyr noe, både for mennesker og miljø. Kanskje har jeg vært med å bygge flere selskaper som gjør en forskjell, og samtidig har funnet en god balanse mellom arbeid, familie og natur, enten det er i Sveits, Norge eller et helt annet sted…

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Det er mange likheter mellom folk i de to landene, særlig deres sterke tilknytning til naturen. Sveits er mer konservativt sammenlignet med det mer liberale Norge. Dette gir både fordeler og ulemper på hver sin måte, noe jeg synes er veldig interessant å observere. Ingen av landene er Utopia, men begge er blant de beste stedene i verden å bo. Etter bare to år i Sveits har jeg nok heller ikke sett alle skyggesidene. Likevel opplever jeg at holdninger til samfunnsansvar og deltakelse står sterkere her enn i Norge, hvor fokus ofte ligger mer på individuelle rettigheter og forventningen om at staten skal ta seg av alt fra vugge til grav.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor
Hvis jeg kunne endre én ting i verden, ville det ikke vært verden selv, men hvordan mennesker forholder seg til den. Jeg tror at om flere virkelig lærte å forstå seg selv, å skille mellom det vi kan kontrollere og det vi ikke kan, ville mye falle på plass. Det er med holdningene våre at de største endringene begynner.

 

/by

7 raske med Peder Gunnar Sandåker

Hvem er Peder Gunnar Sandåker?
Jeg er partner i Heimdal Forvaltning AS og jobber med salg av våre fond. Jeg er 43 år og har over 20 års erfaring innen finans, som aksjemegler, obligasjonsmegler og forvalter. Bor i Kragerø med samboer og våre to jenter på 8 og 10 år.

I hvilken forbindelse er du i Sveits ?
Jeg har vært i Sveits i perioder de siste årene i forbindelse med jobb og fritid. Sveits er et fantastisk flott land som jeg trives veldig godt i. I Sveits har man alt fra varme somre til fantastiske ski og vinteropplevelser.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?
Jeg har drømmejobben i Heimdalfondene. Jeg liker å være på veien og treffer mange interessante mennesker hver uke. Jeg føler jeg lærer noe nytt i hvert møte og i tillegg får jeg snakke om det som interesserer meg, nemlig investeringer, finansmarkeder og fond. Heimdal Forvaltning er et forvaltningsselskap med konsesjon til fondsforvaltning fra Finanstilsynet. Heimdal Forvaltning AS har i dag fem fond, hvor Heimdal Høyrente og Heimdal Utbytte er de største fondene målt i forvaltet kapital. Siden 2020 har vi vokst fra ca. 300 millioner kroner til ca. 11 milliarder kroner i forvaltet kapital i 2025.

Hva provoserer deg?
Nå i dag er det lett og la seg provosere av politikere. Ikke bare når det gjelder de store maktnasjonene som Russland, Kina og USA, men helt ned på kommune nivå er det lett og la seg provosere over politikere som fatter vedtak på bakgrunn av for lite og for dårlig kunnskap. Her tror jeg med fordel at Norge kunne lære mer av Sveits med tanke på folkeavstemninger.

Hva gjør du om ti år?
Om 10 år jobber jeg fortsatt i Heimdal. Jeg håper at jeg har fått sett enda mer av verden vi lever i og blitt litt klokere, og enda rikere på opplevelser.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Den største forskjellen her i Sveits fra Norge er at her fungerer det aller meste. For meg starter det med toget fra flyplassen i Zurich som går nøyaktig på tiden, alltid!

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Rent drikkevann til alle. Per i dag er mindre enn 3 prosent av verdens vannressurser ferskvann, og det blir bare mindre. Rent vann kan føre til bedre hygiene og mindre sykdommer.

 

/by

7 Raske med Gerda Sørhus Fuglerud

Hvem er Gerda Sørhus Fuglerud ?
Jeg er daglig leder og eier av tekstilfabrikken Oleana. Oleana er en ikonisk norsk merkevare med fokus på strikk som retter seg inn mot en kvalitetsbevisst kunde.

I hvilken forbindelse er du i Sveits ?
Jeg er i Sveits for å besøke våre kunder og butikken vår i Zug. (Nå presenterer vi en ny høst/vinter- kolleksjon i 100% naturlige materialer. Det er alltid stas å presentere nyheter vi er stolte av.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke ?
Jeg er på Oleana fabrikken hver dag og som de fleste daglige ledere små og mellomstore bedrifter så driver jeg med veldig mye forskjellig. Jeg jobber tett på produktutvikling og merkevarestrategi, markedsføring og salg. Oleana gjør all produksjon på egen fabrikk rett utenfor Bergen og derfor er produksjonen vår, hvor vi nå retter mye inn mot satsing på teknologi, også en stor del av mitt virke.

Hva provoserer deg?
Jeg liker svært dårlig å se folk med skumle agendaer få så stor makt og innflytelse som nå.

Hva gjør du om ti år?
Jeg håper jeg kan fortsette å skape klær folk elsker å ha på seg og som de føler hjelper dem å løse «kleskrisen». Vi skal bevise at det er mulig å fortsatt produsere i Norge ved å videreutvikle norsk mote og norsk industri til en fremoverlent næring vi kan være stolte av. Jeg håper også at jeg kan være med å dra motebransjen i en mer bærekraftig retning, både miljømessig og etisk, for det er vi helt nødt til.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Hmm.. Er det litt mer disiplin her i Sveits, kanskje? Der tror jeg vi har noe å lære i Norge. Jeg kommer fra Vestlandet og liker store kontraster i vær og landskap, og jeg tror dere har enda mer av det i Sveits, bare mindre regn. Wow, så heldige er dere! Og ingen formueskatt, haha!!

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Oi, om jeg kunne på et eller annet magisk vis beskyttet alle barn mot grusomheter, krig og sult og gitt dem mulighet til å ta utdannelse så tror jeg verden hadde blitt et svært mye bedre sted og bedre rustet til å håndtere de trusler vi står overfor.

Takk Gerda !

/by

7 raske med Bodil

,

Hvem er du?
Jeg heter Bodil, er mamma til tre gutter på 8, 10 og 12 år, bor i Zug og jobber med start-up’en DryCut, som tilbyr kvalitetshårklipp, lett tilgjengelig når du trenger det!

I hvilken forbindelse er du i Sveits / What are your ties to Switzerland?
Vi flyttet hit for 6 år siden for jobben til mannen min. Etter det har vi startet flere selskaper her i Sveits, som holder oss her.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?
Jeg jobbet 15 år i bank og finans i Norge før vi flyttet hit. Det har jeg med meg i ryggsekken når jeg nå jobber med å videreutvikle start-up’en vår, som har vokst til 4 frisørsalonger i Bern, Luzern, Zürich og Winterthur, med rundt 20 ansatte. Vi jobber hardt for at enda flere her i Sveits skal kunne benytte seg av dette glimrende tilbudet!

Hva provoserer deg?
I høstferien tok vi med guttene våre til Morteratsch-breen i Engadin. Langs stien frem til breen er det markert hvordan den har trukket seg tilbake flere hundre meter bare siden guttene ble født. Det er en trist påminnelse om menneskets påvirkning på planeten vår.

Hva gjør du om ti år / What will you do in 10 years ?
Vi har det fortsatt gøy her i Sveits, både med ski, fjellturer og business!

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Sverige/Norge ?
Sommer’n varer litt lengre, er litt varmere, og så kan du selv velge om du vil ha med deg matpakke på tur eller ei.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor ?
Nå er ikke dette det viktigste her i verden, men det hadde jo vært kjekt med litt flere direktefly mellom Zürich og Oslo…

/by