7 raske med journalisten.

, ,

en serie spørsmål til nordmenn- og kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er : Pål Vegard Hagesæther?
Journalist i A-magasinet i Aftenposten.

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits? 
Jeg er her på jobb og har besøkt Luzern og Andermatt. Den flytteboomen som har vært fra Norge til Sveits den siste tiden, er et typisk eksempel på fenomener som vekker vår nysgjerrighet i A-magasinet.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
I jobben skriver jeg lengre reportasjer om alle mulige temaer. Helst emner som er aktuelle i samfunnsdebatten. A-magasinet skal gå bak nyhetene og mer i dybden enn man kan i en vanlig nyhetssak. I snitt bruker vi tre-fire uker på hver artikkel. Før jeg kom til Sveits, gjorde jeg akkurat ferdig en sak om biltyverier.

Hva provoserer deg? 
Populisme, folk som forleder andre ved å hevde at det finnes enkle svar på kompliserte spørsmål.

Hva gjør du om ti år?
Jobber trolig fortsatt i Aftenposten og skriver bøker ved siden av.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Landene har en del til felles, blant annet vakker natur, høy levestandard og høye priser. Jeg oppfatter kanskje at Sveits er litt mer konservativt på en del områder, i kultur og omgangsform. Og så er formuesskatten lavere i Sveits, naturligvis.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Da ville jeg ønsket at demokratiet fikk et globalt oppsving igjen.

PS! Om noen har tips til saker fra Sveits, må de gjerne kontakte meg på pv@aftenposten.no

Takk til Pål som har gitt oss lov til å publisere artikkelen fra A magasinet.
Artikkelen finner du i lenken: Hei, Sveits

/by

7 raske med Jarle Skavhellen

Hvem er Jarle?
Langhåret artist og låtskriver fra Bergen. Har stort sett en akustisk gitar i hendene, men har også blitt observert med banjo.

I hvilken forbindelse er du i Sveits ?
Jeg skal ut på turné i Februar/Mars for å promotere nye låter, og tar turen til Sveits for første gang. Sammen med gitarist Jonas Dyrstad Valberg skal jeg innom Solothurn, Olten, St. Gallen, Bern, og Winterthur. 

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?
Jeg står stort sett opp en gang i løpet av formiddagen, drikker en rolig kaffe, så er det enten å jobbe i studio eller å skrive musikk til langt på natt. Jeg jobber også med å lage spillelister til restauranter og utesteder.

 

Hva provoserer deg?
Unødvendig høye lyder. Vanskelig å unngå når man er musiker og bor i Bergen…

 

Hva gjør du om ti år?
Forhåpentligvis en bedre betalt, og mer stabil variant av det jeg gjør nå.
Og da må jeg jo gjerne flytte til Sveits for å beskytte min enorme formue, så da passer det bra med en liten rekognoseringstur nå.

 

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Sveits er foreløpig uopplevd for både meg og Jonas, men vi gleder oss veldig til å se hva Sveits har å tilby når vi tar turen dit i Februar. Vi forventer høye fjell, presise klokker, og god sjokolade. 

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Hvis jeg kunne endret hva som helst i hele verden så ville jeg hatt et studio uten ledninger. Totalt trådløst. Tenk å kunne bevege seg fritt rundt i lokalet uten å hele tiden stumpe i instrument-kabler, og uten en konstant frykt for å ødelegge for enorme summer. Det er drømmen!

Jarle

/by
Dan Tangnes

7 RASKE MED SUKSESS TRENER DAN TANGNES

, , ,

-en serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Dan Tangnes ?

43 år Gammel, gift med en svensk dame, har en datter som prater norsk, svensk, og sveitsisk.
 Har bodd 4 år i Sveits, jobber med Ishockey, oppvokst i Oslo, bodd mange år i Sverige før jeg flyttet til Zug pga Ishockey.

Dan Tangnes, Hovedtrener EVZ

I hvilken forbindelse er du i Sveits?

Jeg er her som ishockeytrener. Mitt oppdrag i Sveits er å vinne titler og sette Zug på kartet. Like mye og kanskje like viktig å endre en kultur littegrann gjennom å integrere unge spillere og jobbe md spillerutvikling, og utvikle lag og organisasjon noe mer enn hva man har gjort tidligere i Zug.


Kan du fortelle leserne om din jobb?

Det er en ganske spennende reise vi går mot i Zug, med det nye toppidrettsenteret OYM som vi har bygd i Cham. Der har vi mulighet til å gi spillere den mest moderne infrastruktur og treningsmuligheter i verden akkurat nå. Dette er en spennende del av jobben min, og ikke bare jobbe med Hockey men også med OYM og andre idrettsutøvere som er der og trener.


Hva provoserer deg?

Urettferdighet er vel det som kanskje provoserer meg mest. I stort perspektiv er det mye større ting ute i verden, men jeg blir ganske barnslig og grinetet når jeg ser noen som blir behandlet urettferdig.


Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?

Det er mange likheter med Sveits og Norge, den største er vel naturen. Største forskjellen med Sveits og Norge som land er at det er et lite land med veldig mange kulturer i landet. Legger man Sveits over Norgeskartet ser manhvor lite Sveits er. Det har fire forskjellige språk


Hva gjør du om 10 år?

Bra spørsmål! Jeg trives godt med det jeg jobber med i dag og jeg håper jeg kan jobbe med det jeg gjør i dag, med ishockey, vinne titler, at vi er flinke nok til å beholde jobben vår. Være frisk og rask og se at alle rundt en har det bra.


Hvis du kunne endre en ting her i verden – hva ville det være?

Det er jo veldig mange mennesker som er sultne her i verden. Noe som engasjerer meg, men som jeg gjerne skulle engasjert meg mer i. Fordele maten mer og tenke mer på hvordan vi lever og tar ting litt for gitt. Kanskje vi burde være litt mer solidariske med hvordan vi kan dele på saker og ting her i verden så flere har det bra. Det er en av de tingene vi bør løfte hodet opp litt mer for og finne noen bra løsninger på.
/by

7 raske med – familien Bull-Kielland i Zermatt

, ,

7 Raske – en serie spørsmål til nordmenn- og kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

 

Hvem er familien : Bull-Kielland? Ida, Lasse, Pål (4), Vincent (2) og Pia (gordon setter 12) flyttet fra Oslo til Zermatt høsten 2019. Etter utallige ferier både sommer og vinter i Zermatt valgte vi å bosette oss her. I Norge har vi hatt 25 år på rad med sesongkort  i Hemsedal og i år ble denne tradisjonen brutt ved innkjøp av årskort i Zermatt ble anskaffet. Sommerene i Norge har vi tilbrakt på Tjøme ettersom Ida er oppvokst på gård der. Lasse har fra Norge 20 års erfaring som daglig leder i ett malerfirma, mens Ida har i mange år vært prosjektleder i eventbransjen.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I hvilken forbindelse er dere i Sveits?  Vi har alltid hatt en drøm om å flytte til alpene og valget ble lett Zermatt.

 

Kan dere fortelle leserne våre om deres jobb/virke?  Vi har kjøpt en eiendom, Chalet Bull med ferie leiligheter som vi i disse dager totalrenoverer og som skal stå klare for gjester i november. Chalet Bull ligger på Winkelmatten/ Tuftra, ski in/ ski out og har akkurat den utsikten vi har drømt om.

 

Hva provoserer dere? Treghet i byrokratiske prosesser

 

Hva gjør dere om ti år? Jodler og trives her i Zermatt

 

Hva opplever dere som er den største forskjellen på Sveits og Norge?  Foreløpig noterer vi oss at Sveits ligger bak Norge når det gjelder enkelte ting som prosessen ved kjøp/ salg av eiendom, fokus på interiør og hvor glad sveitserne er i å sende brevpost

 

Hvis du/dere kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor? Avsatt Trump. Verden ville blitt ett bedre sted.

 

Takk til familien Bull-Kielland, – vi sees i vinter !

Private bilder.

 

/by

7 RASKE MED CHRISTER LØVOLD

,

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Christer Løvold?
Organist, korleder og konsertarrangør.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?
I 1996 kom jeg til Basel for å ta «mastergrad» i Orgelspill. Etter studiet ble det giftemål og familie – etterhvert 3 barn (21, 17 og 7 år) og hund. Bortsett fra et avsnitt på 10 år i Zürich, har vi bodd i Basel.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
For tiden er jeg organist og korleder i den reformerte kirken i Küsnacht ZH. I tillegg leder jeg tre gospelkor, deriblant Swiss Gospel Singers, som har hatt en del morsomme opptredener siden starten i 2019. Som arrangør har jeg organisert mange hundre konserter i alle musikkretninger, og siden i år er jeg en del av den kunstneriske ledelsen for orgelfestivalen i Stadtcasino Basel.

Hva opplever du som den største forskjellen på Sveits og Norge?
Havet.

Hva provoserer deg?
I tillegg til urettferdighet og egoisme, folk som ikke følger med på hva som skjer bak seg i trafikken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hva gjør du om ti år?
Nyter en tilværelse uten mindreårige barn hjemme for første gang på 31 år😊

Hvis du kunne endre en ting her i verden – hva vill det være og hvorfor?
Jeg ville innført en obligatorisk psykologisk test på alle statsledere, for å bestemme om de er friske nok i hodet til å ta beslutninger som er bra for verden.

Tusen takk Christer !

/by

7 RASKE MED ANDERS BÆRHEIM

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

 

Hvem er Anders Bærheim?
Proffesjonell Paragliding pilot/eventyrer

 

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?
Jeg har bodd i Sveits siden 2007. Interlaken var allerede da verdenskjent som et mekka for paragliding og andre utendørsaktiviteter. Kona mi er fra Ringgenberg utenfor Interlaken, så det var egentlig et lett valg å flytte til et sted der det går an å leve av hobbien sin.

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
Jeg har dreve med paragliding i 21 år. Først som hobby, deretter som Instruktør for Oslo Paraglider Klubb. Så fulgte noen år hvor jeg konkurrerte i Paragliding World Cup, VM og EM. Nå til daglig flyr jeg mest Tandemturer med turister, og tilbyr også mer skreddersydde turer som Hike&Fly o.l. Ved siden av importerer jeg norsk-produserte rulleski fra IDT Sports på Lena.

 

Hva provoserer deg?
Urettferdighet og gretne mennesker.

 

Hva gjør du om ti år?
Flyr fortsatt paraglider og håper huset endelig er pussa opp.

 

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Sveits er tettere befolka så allemannsretten blir ikke den samme. I Sveits blir det fort mye regler og forbud på hvordan man bruker- og oppholder seg i naturen.

 

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Energi, Sult, Fattigdom. Nok og ta tak i. Men også at mennesker i maktposisjoner slutter å utnytte andre for å oppnå egne fordeler.

/by

7 RASKE MED OLAV LERVIK

,

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

 

Hvem er Olav?
Jeg er komponist for film og media og dosent for komposisjon for film, teater og media på Zurich University of Arts (ZHdK). Det er en veldig fordrene, men også en tilfredsstillende jobb, en pasjon. Jeg bestemte meg for å bli komponist når jeg var 6 år gammel og hadde flaks at foreldrene mine støttet meg. Det hører vel til jobben at jeg interesserer meg for kunst, litteratur og filosofi. Men jeg nyter også av å gå turer i naturen og å svømme.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?
Jeg ble født i Frankrike med fransk mor og norsk far. Vi flyttet for en kort tid til Østerrike og så til Tyskland, hvor jeg gikk på skole og studerte. Under studiene ble jeg mer og mer involvert i filmmusikk og bestemte meg i 2011 for å studere det i Zurich. Første dag jeg var i Zurich, visste jeg, at jeg ville undervise komposisjon på kunsthøyskolen, og det gjør jeg nå.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb?
Jobben min deler seg i to. På den ene siden jobber jeg freelance. Det kann være som komponist, sound designer eller arrangør. Det kan være litt ekstremt, fordi det er veldig personlig å uttrykke seg musikalsk. Så kan det hende at man har intensive jobbe-faser for ulike prosjekt.

Den andere jobben er å undervise Bachelor- og Masterstudenter i komposition. Det er en ganske fordrende men også veldig tilfredsstillende jobb, fordi man stuper inn i musikalsk-personlige uttrykk fra unge kunstnere med deres ideer, drømmer og utfordringer. Noen ganger tenker jeg, at jeg lærer meg mere av studentene mine en de lærer av meg. Men det finnes lite som er så tilfredsstillende som følelsen å ha hjulpet noen i å realisere sine ønsker.

Hva provoserer deg?
Dårlig musikk haha….men også personer som tror deres moral og oppfatning av verden er en universell realitet som skal gjelde for alle. Vår individuell oppfatning er en veldig begrenset konstruksjon.

Hva gjør du om ti år?
Det samme som i dag men forhåpentlig bedere.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Solen/Lyset.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Det er et interessant spørsmål. Om jeg ikke hadde opplevd det tragiske i livet mitt, hadde jeg da vært det mennesket jeg er, og vært takknemlig for livet jeg har i dag? Er kunst ikke ofte et resultat av dramatiske opplevelser og situasjoner? Vi mennesker ser ut til å ha visse syklus av krig og fred, ondt og godt, liv og død. En stor sivilisasjon etter den andre kommer og går.

De fleste av oss (jeg inkludert) ønsker fred, lykke, kjærlighet og fred til alle, men jeg kan ikke annerledes enn å spørre meg om menneskenes inherent natur hadde vært kompatibel med det.

1000 takk Olav Lervik !

/by

7 raske med Terje I. Wølner-Hanssen

Hvem er Terje?
Norsk og født i Oslo, oppvokst på Hamar. Bestefar til 7 barnebarn, 4 barn med Sigi. Vi giftet oss i studietiden i 1968, haiket på bryllupsreise til Biscaya, like før hun reiste til de olympiske leker i Mexico som sekretær og tolk for det tyske teamet. Pensjonert siden 2009. Nå er vi aktive i styringen av vår sønns www.kinder-camps.ch. Jeg var leder i Norgesklubben i 2010, har siden 1984 organisert 15 festmiddager for Norgesklubben på 17. mai i Zürich.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?
Jeg kom hit i 1966 for å studere på universitetet i St. Gallen (HSG), som over 400 norske siviløkonomer. Hensikten var, som for de fleste av oss, å jobbe i Norge etter studiet. Vi var 110 norske der da jeg ankom. Som overalt ellers i verden var vi godt organisert i ANSA, Allianz Norwegischer Studenten im Ausland. Hver måned fikk vi besøk av en foredragsholder fra Norge og vi abonnerte på flere norske aviser. Til jul organiserte vi charterfly hjem. ANSA betalte en rundtur i Norge for rektor og prorektor og deres koner. Nordmenn vant de sveitsiske høyskolemesterskap i slalom, boksing og håndball. Året før første WEF i Davos var jeg en av de 5 som grunnla den internasjonale studentkomiteen (ISC) på HSG og organiserte det første symposiet der med ledere fra næringsliv og politikk i 1970. H.M.K. Kronprins Harald sendte et telegram til åpningen med ønske om lykke til. Det ga symposiet, som i år gjennomføres for 51. gang, en flying, eksklusiv start i avisene.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb?
Jeg fikk fem tilbud fra norske selskaper et par måneder før eksamen. Men de synes alle at jeg først skulle takke ja til en jobb på det nye internasjonale hovedkvarteret til BBC Brown Boveri i Baden. Norske eksportbedrifter manglet folk med erfaring fra å styre datterselskaper i utlandet. Men BBC ga meg stadig nye spennende utfordringer, så jeg ble der i 15 år, med jobber i stab og linje i funksjonene marketing og controlling. Hjemme pleide jeg å si at jeg jobber ikke i Sveits, men internasjonalt for BBC, akkurat som de som jobber for FN og bare bor i Genève. Deretter ble jeg headhuntet som controller til det europeiske hovedkontoret for det amerikanske computerfirmaet DEC i Genève, som nå er integrert i Hewlett Packard. Senere ble det jobber som CFO i eiendomsfirmaer i Bern og Düsseldorf og tilbake til Sveits i år 2000 med internasjonale jobber hos Alstom og Holcim i controlling og contract management for nybygg av kraftverk og sementfabrikker. Sist, etter pensjoneringen, forhandlet jeg for Holcim med det internasjonale salgskontoret til Siberian Coal Energy Company (SUEK) i St. Gallen for leveringer til våre datterselskaper i Østeuropa.

Hva provoserer deg?
Desinformasjon pakket inn i løgnaktige konspirasjonsfantasier.

Hva gjør du om ti år?
Det blir helseavhengig når jeg da blir 87 år.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Norge er en sentralstat. Sveits er en union av tidligere selvstendige republikker, som har et sentralt «servicesenter» i Bern med fellesoppgaver som de har fått av kantonene ved folkeavstemninger i disse. Kantonene har egne grunnlover, lover, domstoler, parlamenter, skatter, skoler, politi og sykehus.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
At globaliseringen utvikler seg videre slik at vi får fredelige forhold i verden som i Skandinavia.

Tusen takk til Terje som organiserer sin 16. festmiddagen – 17. mai 2022!

 

 

/by

7 RASKE MED – Hannah og Ulla fra «RIPE & RÅ»

Hva er «RIPE & RÅ», og hvem er dere ?
Vi er to Norske søstre som ønsket å se et mere variert og sunnere lunsj alternativ i Geneve. Vi tok saken i egne hender og startet et catering selskap, Ripe & Rå.  Ripe & Rå har sin hoved fokus på business lunsjer, lunsj eventer, lunsj stands og ”smart fridges”. Våre salat «bowls» er næringsrike , sunne og vi forsøker å alltid ta i bruk noen spennende og fargerike ingredienser.
Hannah har bakgrunn i finans, men har alltid hatt en stor lidenskap for ernæring og matlaging. Det å nå kunne leve av lidenskapen er en drøm.
Ulla har bakgrunn fra hotell skolen i Lausanne og har bragt mye inspirasjon til Ripe & Rå fra hennes opphold i New York, London og flere reiser til Asia.
Den største inspirasjonen finner vi hjemme i Norge. Vi har alltid noe nordisk på menyen, noe våre kunder ser ut til å like.

I hvilken forbindelse er dere i Sveits ?
Familien flyttet ned til sveits for 16 år siden. Ideen var å bli her i to år men her er vi, 16 år senere.
Hele familien bor fortsatt her, men reiser til Norge så ofte vi kan.

Kan dere fortelle leserne våre om deres jobb ?
Vi er kolleger, sjefer, kokker og vi gjør for det meste alt hva angår
vår business. Der vi ikke strekker til har vi et lite team som hjelper oss. Det vi liker best er å komme opp med nye  retter, utforske trender og dele dette med kundene våre. Vi ser kunder så ofte vi kan, og det gjør at vi trives veldig godt i jobben vår. Vi har de beste kundene.

Hva provoserer dere?
Diskriminering. Det er noe som vi fortsatt ser for mye av i Sveits, Norge og i resten av verden.

Hva gjør dere om ti år?
Da har vi installert våre ”smart fridges” hos et stort antall bedrifter i Geneve . Kanskje har vi utviklet flere konsepter som vi kan legge til.
Vi har utvidet og ansatt et engasjert team som er like glade som oss for å gå på jobb.

Hva opplever dere som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Norge er litt mer nytenkende.. også når det kommer til mat trender og nye konsepter. Der er Norge mer vågale.

Hvis dere kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Stoppe krig – det er så bortkastet energi, tid, penger, liv.. listen er lang.

1000 takk til Hannah og Ulla
Vi heier på dere og- vi møtes snart !

Oss i Norgesklubben Sveits

/by

7 raske med – Lena Westlake, leder i den Sveitsiske klubben i Oslo

Hvem er Lena?
Lena er en norsk-sveitsisk-amerikansk Oslo-jente. De siste 5 årene har mye av min fritid gått til å være styreleder i Sveitserklubben i Norge (Schweizer Klub Norwegen), men jeg er også aktiv i frivillig i Oslo Røde Kors og Human Etisk Forbund. Jeg jobber med teknologiformidling som Customer Success Manager for et finsk IT-selskap, og jeg er opptatt av å styrke menneskers teknologiforståelse. Noe av det jeg liker så godt med teknologi er hvordan det kan bringe folk sammen på tvers av land, språk og kultur, men for mange er det vanskelig å henge med på den stadige teknologiske utviklingen. Samtidig er ikke alle teknologer like flinke til å forklare faget sitt til hvermannsen.

Hvilken forbindelse er du til Sveits ? 
Jeg er sveitsisk statsborger, da min mor også er sveitsisk. Da jeg var seks år gammel flyttet vi fra et lite sted like utenfor Aarau til Oslo. I min barndom tilbrakte jeg store deler av mine sommerferier hos min familie i Sveits, slik at jeg fikk vedlikeholdt min tilknytning til Sveits og til språket.

Kan du fortelle leserne våre om klubben ?
Sveitserklubben er en forening som bringer sammen sveitsere i Norge og alle andre som har en spesiell tilknytning eller interesse for Sveits. Vi arrangerer regelmessige sammenkomster (når det ikke begrenses av Covid-19), og feirer blant annet 1. August og Samichlaus hvert år.

Hvordan er det å leve i Norge ?
Jeg har har bodd i Norge for en såpass stor del av det voksne livet mitt at jeg nesten ikke kan sammenligne det med noe annet. Jeg valgte å flytte til USA for å studere og bodde også noen år i Nederland, men det kjentes riktig å komme tilbake til Norge etter disse årene i utlandet. Det er selvfølgelig veldig fint å bo i Norge, selv om jeg i vintermånedene ofte drømmer meg bort til varmere og lysere trakter.

Tenker du at du blir boende i Norge og hva gjør du om ti år?
I fjor kunne jeg endelig bli norsk statsborger uten å frasi meg mitt sveitsiske statsborgerskap og det kjennes godt å endelig ha denne offisielle tilhørigheten til Norge. Jeg skal aldri si aldri, men jeg tror ikke jeg kommer til å flytte fra Norge med det første.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Den mest påfallende forskjellen mellom Sveits og Norge er nok demokratiet. Jeg har merket det spesielt godt som Osloboer hvordan det kan ta flere årtier før en bestluttninng er tatt, det skal stadig drøftes og evalueres da det er politikerne som må stå for avgjørelsen, mens i Sveits kan det avklares med en folkeavstemning og da er besluttningen tatt. Ellers er vi ganske like, flotte fjell og natur, mye god ost og vi liker å være utenfor EU.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Det hadde nok vært å utrydde fattigdom og ekstrem rikdom. Jeg tror mye hadde blitt løst om vi ikke hadde hatt fullt så ekstreme forskjeller i verden.

 

 

/by