ENDELIG !

Norgesklubbens klubbreise til Tessin og Albergo Losone

For fjerde gang, får Norgesklubbens medlemmer og andre norgesvenner muligheten til å delta på en klubbhelg i den italienske delen av Sveits. Vi skal igjen til Albergo Losone og nyte gjestfriheten til Diego Glaus i Losone, Tessin. Diego Glaus har kontaktene i det lokale miljøet og kan dermed tilby et variert program med flotte turer i nydelig natur, interessante besøk, sveitsitaliensk småbysjarm og kulinariske opplevelser.

Vi benytter samtidig anledningen til å presentere kunstneren Kenneth Blom på lørdag.  Førpremiere på filmen “no anticipation” og lansering av boken om Bloms virke, nasjonalt og internasjonalt, over en 10 års periode, blir del av programmet.

Familier med barn er hjertelig velkommen. Hotellet har store, fine familierom, samt lekefasiliteter både på og utenfor hotellet.

Her finner du info og program: norgesklubben.ch/…/norgesklubbens-klubbreise-2020

Merk at det er ønskelig med rask påmelding da det er begrenset hvor mange rom som er tilgjengelig.

Hjertelig velkommen !

Vi i Norgesklubben Sveits.

13. september 2021 skal det avholdes stortings- og sametingsvalget 2021 i Norge. På valgdagen er det ikke anledning til å avgi stemme i utlandet. Er du i utlandet på valgdagen og ønsker å stemme ved valget, må du forhåndsstemme. Forhåndsstemmegivning i Sveits foregår fra torsdag 1. juli til og med fredag 3. september 2021.

På valgdagen 13. september er det ikke anledning til å avgi stemme i utlandet. Befinner du deg i utlandet på valgdagen, har du imidlertid anledning til å avgi forhåndsstemme på de fleste norske utenriksstasjoner – det vil si ambassader, generalkonsulater og konsulater. I tillegg kan du avgi forhåndsstemme hos stemmemottakere særskilt oppnevnt av Valgdirektoratet. Det er også mulig å brevstemme hvis du ikke kan oppsøke en utenriksstasjon eller en særskilt oppnevnt stemmemottaker.

Hvem kan stemme?

Du har stemmerett ved stortingsvalget dersom du

  • er norsk statsborger
  • har fylt 18 år innen utgangen av 2021
  • er, eller har noen gang vært, folkeregisterført som bosatt i Norge

Du må være innført i manntallet i en kommune på valgdagen for at stemmegivningen din skal være gyldig.

Valgkort blir ikke brukt ved forhåndsstemmegivning i utlandet, men du må ta med legitimasjon når du skal stemme.

Sametingsvalget

Ved sametingsvalg må du være innført i Sametingets valgmanntall for å kunne stemme. Du kan søke om å bli innført på sametinget.no. Søknaden må være fremme hos Sametinget dagen etter valgdagen kl. 17.

Forhåndsstemmer som ikke er fremme hos valgstyret i velgerens hjemkommune innen tirsdag 7. september kl. 17.00, vil bli forkastet. Stemmemottaker sørger for at din forhåndsstemme blir sendt til riktig kommune i Norge, men du har også selv et ansvar for å avgi din forhåndsstemme i god nok tid til at din forhåndsstemme vil komme frem til riktig kommune innen utløpet av fristen.

Stemmemateriell får du utdelt ved stemmemottaket, og du må ta med legitimasjon når du skal avlegge stemme.

I Sveits kan nordmenn forhåndsstemme ved ambassaden i Bern, Norges faste delegasjon i Genève, generalkonsulatene i Zürich og Genève, samt konsulatet i Losone.

Ambassaden i Bern:

Stemmer kan avgis etter avtale mellom 09:00 – 12:00 og 13:00 – 15:30.

Vennligst henvend deg til Ambassaden for å avtale tid: +41 (0) 31 310 55 55 eller emb.bern@mfa.no

Adresse: Bubenbergplatz 10, 3011 Bern

 

Norges faste delegasjon i Genève:

Stemmer kan avgis etter avtale mellom 09:00 – 12:00 og 13:00 – 15:30.

Vennligst henvend deg til Delegasjonen for å avtale tid: +41 (0) 22 918 0400 eller

del-un.geneva@mfa.no

Adresse: 35bis Avenue de Budé, 1202 Geneva, Switzerland

 

Generalkonsulatet i Zürich:

Stemmer kan avgis etter avtale mandag til torsdag fra 09:00 til 12:00 og onsdag fra 14:00 til 16:00.

Vennligst henvend deg til konsulatet for å avtale tid: +41 58 258 12 60 eller zuerich@konsulat-norwegen.ch

Adresse: Bahnhofstrasse 70, Postfach 1168, 8021 Zürich.

 

Generalkonsulatet i Genève:

Stemmer kan avgis etter avtale mellom 09:00 og 18:00.

Vennligst henvend deg til konsulatet for å avtale tid: +41 22 365 99 60 eller consul@leidar.com

Adresse: Rue Ami-Levrier 15, 1201 Genève

 

Konsulatet i Losone:

Stemmer kan avgis etter avtale mellom 10:00 og 18:00 mandag til lørdag.

Vennligst henvend deg til konsulatet for å avtale tid: +41 91 785 70 00

Adresse: Albergo Losone, via dei Pioppi, 6616 Losone.

https://www.valg.no/for-velgere/stortingsvalget-2021/stemme-fra-utlandet/

 

 

Globalskolen – norsk grunnskoleundervisning på nett

Globalskolen er et nettbasert undervisningstilbud i norsk, samfunnsfag og KRLE for elever i
grunnskolealder som er bosatt i utlandet. Tilbudet er tilpasset familier som ønsker å holde
kontakten med Norge og norsk grunnskole.

Undervisningen skjer via Internett, og elevene skal bruke minimum 90 minutter
per innlevering. Hvert semester består av 15 innleveringer (30 leksjoner hvert skoleår).

Opplegget er godkjent av Utdanningsdirektoratet og kommer inn under ordningen for
kompletterende undervisning. Tilbudet gjelder også for elever som har norsk som
andrespråk. Mer informasjon  finner du på :
https://globalskolen.no/

Søknadsfristen:
-høstsemesteret 30. august
-vårsemesteret 30. januar.

Lenke til søknadsskjema:
https://globalskolen.no/soknad/

www.globalskolen.no

Følg Globalskolen på Twitter | Facebook | Instagram

  En serie spørsmål til nordmenn/- kvinner – og norgesvenner
– som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

!!! Forfatter hadde nåde for Beate og ga henne den uttrykkelige tillatelse til å la alle skrivefeil stå, ikke at hun blir aldri ferdig når hun først begynner ved å redigere… 😊

Hvem er Mike?
En 45åring sveitsisk livsglad fyr som ikke kan plasseres i en skuff: en seriøst klovn, en realistisk drømmer, en kaotisk Monk, veldig planlagt-spontan intuitiv, tatovert i slips og business-klær (Mo-Fr), men først og fremst også pappa til sin «lille solskinn» som han har verdens største lykke å passe på med 50%. Ok, siden hun er snart 17 allerede er det sånn, at det er henne som passer på hennes pappa av og til😊 Den menneskelige bevis at det funker å lære seg norsk av å se barne-tv på NRK, og at det kan være hjelpsom selv for en gutt i begynnelse av 20årene å titte Kardemommeby, Hakke-bakke-skogen, Slepebåten Elias og Ole Dole Doffe….jepp, og di ikke så snille ordene ble lært av å høre Postgirobygget, DDE og Di Derre og lese Harry Hole….

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?
Født og oppvokst i fineste by av Sveits, Luzern, men likevel født i feil landet. Alt i livet begynner alltid med kvinner (klart, ellers hadde vi alle ikke vært her😉). Under en 5måneds-opphold i Lausanne i 96 traff jeg Christel fra Norge, og hun var grunnen hvorfor jeg satt min fot i sommer 96 på første gang på min hellige jord. Før det var København for meg Sverige, Stockholm i nærheten av Island og elgen fanntes overalt rett etter grensen ved Flensburg og Rødby mot nord. Eneste jeg kjennte fra Norge var Lillehammer og Sissel Kyrkjebø😊. Norge traff meg midt i blinken. Norge og jeg, det var fyrverkeri, kjærlighet ved første øyekast asså. Kultur, landet, mennesker, natur, frihet, brunost og Tine vaniljesaus – det ble oss to og kjærligheten ble bare større og større….og tatoveringer flere. Dessverre har jeg aldri bodd i Norge, så det er faktisk distans-forhold, kjærlighet uten grenser, med mange ferie- og helgturer året rundt, men hvem vet….se «hva gjør du om ti år😊»…

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
Har profitert av den absolutt unike sveitsiske system. Begynnte med en utdannelse (Lehre) som melketeknolog i Emmi (den sveitsiske Tine) og ved siden av å jobbe, utdannet jeg meg stadig videre (Marketing, bedriftsøkonomi). I dag er jeg daglig leder og medlem av styret i en råvarehandelfirma.

Hva provoserer deg?
Lykkeligvis har jeg evnen at jeg la meg sjelden provosere, men det som irriterer meg veldig er, når makt misbrukes, noe som jeg syns har økt i det siste. Og at «vekststrategi» er fortsatt sett på som det absolutte eneste økonomiske strategi, selv om det eksisterer flere bevis at det finnes bedre, først og fremst i en verden hvor ressursene er tydelig ikke uendelig og balansen renner ut av kontroll.

Hva gjør du om ti år? 
Da lever jeg i drømmelandet. Kjører isbil eller jobber i en turist-informasjon hvor jeg kan blomstre om Norge på (sveitser)tysk, fransk, spansk eller engelsk og selger souvenirs (som jeg blir selv beste kunde😊). Om kvelden sitter jeg ved sjøkanten, lytter til bølgene, i høyre hånd en Ringnes og i venstre hånd en grillpølse, bare full av glede og takknemlighet at jeg fannt veien «hjem», og vekststrategiene er bare en grå lille minne av en forrige tid, mens jeg tar litt is av bilen min eller klær på norsk-capsen fra souvenir-shop fra turist-informasjon, til å beskytte meg fra en deilig norsk sol….

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
I Sveits mangler vi friheten, du kan gå «alene» i en skog midt på fjeller, hvor det plutselig dukker opp barnevogner og folk fra alle kanter. Så er Kari og Ola Nordmann mye mer åpen og utrolig hjertelig og varme, selv om alle klisjer om kalde nordmenn sier noet helt annet. Det jeg opplevte i Norge og som mine venner viste meg er, at det er viktig hvem du er og ikke hva du har, og blir du først venner så er det ingen barriere, den typiske sveitsiske barriere hvor det plutselig stanser og du ikke klarer å komme videre (selv som sveitser!) hvis det blir litt personligere, en resultat kanskje av den faktisk mest stillte sveitsiske spørsmål «hva tenker di andre..». Men så er Sveitsere mye mer gjestefri og har den latinske innslag: i Norge blir en deilig god lunsje/middag på restaurant ikke servert, det blir kastet på bordet mens i Sveits blir det selebrert (klisje-alarm😉). I Sveits lever vi til å jobbe, i Norge skjønner en at livet ikke bare består av jobbing.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Å bringe fordelingen av alt tilbake i balansen igjen. En god balanse er kjempe viktig til å holde en system i fart.

 

Kjære alle sammen,

Så herlig at vi, sånn litt forsiktig – men med stor glede, kan treffes igjen og se hverandre på Stammtisch eller «Ut på tur». Godt å se mer enn et par øyne over en maske og snakke med hverandre «in persona»! Vi har alle vært tålmodige, og det har lønt seg!

Mange av oss drar på en etterlengtet Norges ferie og kan endelig se familie og venner igjen! Det gjør godt for så mang en Covid sliten sjel å få sammenkomst, reise og bevegelses friheten tilbake.

Vi i Norgesklubben Sveits ønsker alle en flott og solrik sommer. God tur nordover, sørover, vestover, eller østover, nyt denne herlige årstiden hvor enn du måtte være!

Vi gleder oss til sensommeren og høsten hvor vi tar opp klubbens aktiviteter for fullt og har mye å by på. Bli med på Klubbreisen til Albergo Losone i oktober, kom på Stammtisch eller Nordix, besøk vårt Nordic Chambers Event i november, eller kom med på «Ut på tur»! Møt kjente forfattere, filosofer og kunstnere, følg interessante webinarer og presentasjoner samt tradisjonelle feiringer. Dette og mye mer kan vi tilby våre medlemmer.

Følg med på nettsiden, nyhetsbrevet og Facebook, her blir du oppdatert på hva som skjer i Sveits og om alle våre arrangementer.

God sommer ønskes dere alle!

Beate

I sommervarmen orker jeg ikke verken å stå lenge over varme kjeler eller å spise tung mat. Da blir det mye salat i mange varianter. Her har jeg laget en salat med quinoa, soyamarinert laks og pepperrot-joghurt som falt i god smak hos mine tenåringsbarn selvom smakskombinasjonene kan høres spesielle ut. Prøv bare selv!

Denne oppskriften er for 2 personer til en lettere lunsj.

Ingredienser:

– 200 g quinoa
– 200 g laks
– 5 grønne oliven
– En stor håndfull spinat salat blader
– En liten håndfull Micro Greens eller spirer
– Olivenolje
– Saften fra 1 sitron
– 1 ss soyasaus
– 1 ts sterk pepperrot
– 2 ss naturell yoghurt
– 1 ts hakket kruspersille
– Salt og sort pepper, etter smak
– Eventuelt 1/2 ts flytende honning

 

Fremgangsmåte:

Skyll og tørk av laksen med et tjukt papirhåndkle.
Skjær laksen i mindre biter og legg i en bolle.
Ha i sitronsaft fra halve sitronen (resten kommer senere til bruk), soyasaus og litt salt i bollen sammen med laksen og vend alt godt sammen slik at vesken legger seg rundt på alle lakse bitene. Sett til side.

Kok opp quinoa som henvist på pakken. Hell av ekstra kokevann.
Nå kan du blande inn resten av sitronsaften i sammen med olivenolje og et dryss med salt og pepper. Sett til side.

Forbered pepperrot sausen ved enkelt å blande pepperrot og yoghurt sammen. Hvis du bruker yoghurt uten tilsatt sukker kan en vri være å tilsette en halv ts flytende honning. Men sukker er grunn ikke nødvendig. Sett denne sausen kaldt.

Varm en stekepanne på middels til høy varme (min komfyr går fra 1-9 og jeg valgte 7).
Stek laksebitene kun i et par minutter. Vend de forsiktig og ofte for å få en tynn skorpe på alle sider. Sett til side.

Anrett salaten på et serveringsfat.
Først et lag med quinoa,
så spinatblader og micro greens/spirer,
legg så på lakse biter,
skjær oliven i skiver og dander litt her og der.
Drypp over sausen og avslutt med et dryss av persille.

Jeg håper det smaker! 🙂

 

Sommerferieplanene blir nok også i år kortreiste for mange av oss. Og hva kan vel være bedre enn å bruke lange, late dager på å enkelt forflytte seg til nye steder og opplevelser – gjennom litteraturen?
Her deler vi som jobber i NORLA tips om et utvalg gode bøker, og ønsker både god sommer og riktig god lesning!

Grytten gut, jente, juni, jui 9788249523269

Ellen anbefaler:

Frode Grytten
Gut, jente, juni, juli Noveller
Forlaget Oktober, 2021

Frode Grytten har skrevet nydelige noveller om bading, sommer og forelskelse! Absolutt verdt å lese (på stranda) nå i sommer.
Man angrer aldri på et bad, ei heller å lese denne boka.
God sommer!

Les mer | Se Frode Grytten lese fra boka si her | Hør Gryttens spilleliste til boka (på Spotify)

Lillegraven av mitt blod 9788248927518

Andrine anbefaler:

Ruth Lillegraven
Av mitt blod
Kagge forlag, 2021

Sommerferie er sluketid, lesetid, sommertid, badetid. Ruth Lillegraven holder deg våken enten du ligger i hengekøya eller i solsengen, og Clara Lofthus er like fengslende som skremmende i Av mitt blod, den frittstående og like vellykkede oppfølgeren til thrillerdebuten Alt er mitt.

Dette er nytelsesrik sommerlesing i et velformulert, godt språk.

Les mer | Foreign rights

Vold mor godhjertas glade versjon. ja

Dina anbefaler:

Jan Erik Vold
Mor Godhjertas glade versjon. Ja
Gyldendal Norsk Forlag, 1968

For ikke så lenge siden fikk jeg ny adresse: Mor Godhjertas vei. Og da måtte jeg jo skaffe meg en klassiker i norsk poesi:
Jan Erik Vold: Mor Godhjertas glade versjon. Ja.
Det er den fineste diktsamlingen jeg vet om! Livsglad, usentimental, sanselig og klok. Jeg tror ikke jeg vil si så mye mer enn det nå, bare gi dere en smakebit. Denne hyllesten til furukongler passer for eksempel så fint nå som det er sommer og vi skal gå barbeint i gresset:

Furukonglesang

Hvem vil høre
furukonglesang? Ja for furukonglesang
er en sang for den andre rasen
av ting, de vennlige små, gjerne forbisette
mennesker og ting, baktalte
unevnte, et lite slag i luften for sykkelreparatørene
melkedamene, enkeltsokkene
småskruene, de mislykkede
samleier og alle landets furukongler strødd rundt
i gresset, ja – for jeg liker furukongler,
jeg liker furukongler bedre
enn grankongler, grankongler er glatte og hengende,
strømlinjeformede, de minner om
tunge ting, ting som skal falle, kjønnsorganer og
glatt administrasjon, furukongler
minner om barkebåter, fiskedupper og små
kjønnsorganer, som hos gamle
menn – eller etter en dukkert, furukonglenes lett sprikende skjell
ligger som takstein på gamle hus, der folk
har bodd lenge og ikke akter legge nytt
tak, ikke i deres tid, glisne
rorbuer, rynkene rundt øyne som har sett mye
uten å slukne, jeg liker barken på trær, dens mangel
på mønster, flaggstenger som ikke
er nymalte, busskur
der elskende har risset sine navn, dette hjerte
med plusstegn i og den enkleste
addisjon, vårt var visket ut
sist jeg så etter (men er ikke lenger
så sikker på hvilket tre
det egentlig var), jeg brukte ingen kniv bare rød
blyant og det holder jo ikke

Les hele diktet her | Hør samtidig Vold lese diktet, kompet av Chet Baker, på Youtube eller Spotify | Mer om Jan Erik Vold

Flood elskeren 9788203366413

Oliver anbefaler:

Helene Flood
Elskeren
Aschehoug, 2021

Dette er noe så uvanlig som en bokanbefaling av en bok jeg ikke har lest ferdig.
Helene Flood hadde en brakdebut i 2019 med den psykologiske thrilleren Terapeuten.
Elskeren tegner til å være minst like spennende som forgjengeren, anslaget er lovende:
Hovedpersonen Rikke lever et vellykket vestkantliv i firemannsbolig på Tåsen i Oslo med ungdomskjæresten Asbjørn og to barn. I etasjen over bor Jørgen og Merethe med sin vakre tenåringsdatter. Idyllen på Tåsen burde være fullkommen, men forstyrres av at drepte katter dukker opp i nabolaget og skaper uhygge. Hvem kan gjøre noe sånt?
Snart skjønner leseren at Rikke og Jørgen har et forhold. En kveld Jørgen er alene hjemme, avtaler de å møtes. Rikke låser seg inn hos ham med ekstranøkkelen som ligger under blomsterpotten i trappen, men lar være å gå inn. Dagen etter ligger Jørgen død i leiligheten…
Så langt har jeg lest – og jeg fortsette så fort jeg har skrevet ferdig denne anbefalingen. God lesing!

Les mer | Foreign rights

Næss livsfilosofi 9788215007748

Per Øystein anbefaler:

Arne Næss
Livsfilosofi
Universitetsforlaget, 1998 (nå i 3. utgave)

Filosof, fjellklatrer og miljøaktivist Arne Næss (1912-2009) var en av Norges mest innflytelsesrike intellektuelle etter den annen verdenskrig. Hans bok Livsfilosofi (1998) ble en umiddelbar salgssuksess. Det er ikke en akademisk bok, men en personlig bok om følelsene som et sentralt utgangspunkt for livet. Arne Næss ønsker å få flere mennesker til å ta retningen i sitt liv opp til vurdering og spørre: «Er det dette jeg vil? Er jeg bevisst på at det er akkurat nå jeg lever?» Han favner over mange temaer, men fellesnevneren er hvor viktig begeistring er! En klassiker til glede for nye lesere. Sitat: «Hvis du haster gjennom livet, ser du kanskje målet i det fjerne, men ikke blomstene langs veien».

Om boken | Om Arne Næss | Han er også blitt (kjærlig) parodiert

Jacobsen bare en mor 9788202688929

Mette anbefaler:

Roy Jacobsen
Bare en mor
Cappelen Damm, 2020

Noe av det vidunderligste ved å oppdage et nytt boklig univers er å vite at denne boken ikke er slutten, det kommer flere! Jeg ble lykkelig av å vite dette da jeg bare var noen sider inn i Roy Jacobsens De usynlige, som kom i 2013 og var første bok i det som nå er blitt hetende Barrøy-serien. Siden har jeg storkost meg med de neste to bøkene om Ingrid fra Barrøy – og jeg er ikke alene, for bøkene har vekket stor begeistring blant lesere og anmeldere verden over. Første bok er solgt til 28 land, and counting!
Og det som opprinnelig skulle bli en trilogi er altså heldigvis vokst – for i fjor kom bok 4; Bare en mor. Og akkurat denne bonusen har jeg spart til sommerferien! Nå skal jeg snart helt bevisst senke lesehastigheten og nyte i langdrag å være tilbake på Barrøy, blant gamle kjente – og sikkert noen nye personligheter.
Lenge leve reise per bok!

Om boken | Om serien | Foreign rights

Er du sulten på tips om enda flere gode, norske bøker?

Du finner alle personlige boktips fra oss i NORLA her

Husk også at NORLA hvert halvår presenterer et utvalg av aktuelle norske bøker, såkalte fokustitler.
Se fokustitlene her

I tillegg samler vi gode bøker i ulike genre fra tidligere sesonger i såkalte backlister og highlights.
Listene finner du her

En serie spørsmål til nordmenn/- kvinner – og norgesvenner
– som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Sara? Jeg er 34 år gammel og kommer fra Italia, fra Verona. Jeg elsker å reise, å lære fremmedspråk og å oppdage nye kulturer. Jeg har en YouTube kanal, som heter Italian Abroad, hvor jeg snakker om Italia, Sveits og Norge, om kulturelle sjokk og livet i utlandet.

I hvilken forbindelse er du i Sveits? I april 2013 flyttet jeg fra Italia til Basel, fordi jeg ville lære tysk. Planen min var å bo i Sveits i to elle tre måneder, men det er nå blitt til 8 år! I 2019 reiste jeg mye til Norge og ble forelsket i landet og kulturen. Etter at jeg mottatt et jobbtilbud i Oslo, bestemte jeg meg til å flytte dit i mai 2020. Jeg begynte å lære norsk men på grunn av koronaviruset bestemte jeg meg å bli i Sveits.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb? Fra Juni jobber jeg på et farmasøytisk selskap, som produserer vitaminer og fargestoffer til mat. Jeg er ansvarlig for logistikk og kundeservice for kundene vår i Norge. Jeg er veldig glad i jobben min, hovedsakelig fordi jeg har opprettholdt en forbindelse med Norge.

Hva provoserer deg? Urettferdigheter! Og Sveitserne som mener at Sveits er et perfekt land uten problemer og at utlendinger skal være glade for å bo her uten å klage eller vise hva som bør forbedres.

Hva gjør du om ti år? Om ti år jobber jeg mye med YouTube kanalen min. Med det hjelper jeg mennesker, som vil oppleve livet i utlandet for å overvinne kulturelle sjokk og vanskelighetene med å leve hjemmefra.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge? Etter min mening er den største forskjellen balansen i arbeidslivet. Sveitsere lever for å jobbe, de jobber ganske mange timer hver dag, det er helt normalt å arbeide overtid og noen ganger er det forventet fra arbeidsgiver at man arbeider overtid. I Norge er work life balance veldig viktig og å arbeide overtid er ikke så bra. For nordmenn er det viktig å ha et privatliv utenfor arbeidslivet.

Hvis du kunne endret en ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor? Relasjoner mellom mennesker. Jeg ønsker at vi alle skal behandle hverandre med mer respekt og gjøre ubetinget godt.

En serie spørsmål til nordmenn og
– kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er JØRN LIER HORST?

Krimforfatter og tidligere etterforskningsleder i politiet.

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?

Jeg har faktisk ikke vært i Sveits på nesten 30 år, men 21. november skal jeg til Zürich
og delta på Norgesklubben Sveits sitt Nordic Chambers’ event – TIME

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?

Jeg har utgitt over 60 bøker, mest kjent er serien om politiførstebetjent William Wisting.
De er bredt oversatt, blant annet til tysk, fransk og italiensk. Boksuksessen skyldes nok
langt på vei min erfaring som etterforsker. Det gir bøkene en autentisk nerve, et snev av true-crime.

Flest kjenner nok kanskje likevel Wisting gjennom TV-serien med samme navn.

Hva provoserer deg?

Det skal mye til, men skråsikkerhet kombinert med uvitenhet kan irritere.

Hva gjør du om ti år?

Jeg skriver nok fremdeles bøker, men det siste året har jeg også jobbet opp mot
TV-bransjen og dokumentarfilm. Det er interessant form for historiefortelling
som jeg nok kommer til å gjøre mer av.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?

Jeg tror vi har mer til felles enn hva som skiller oss, men jeg opplever Sveits som et
mer konservativt land enn Norge.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

Stort spørsmål, men: fattigdom.

*****

Takk Jørn !

Vi gleder oss til å ta imot deg til høstens flotte arrangement i Zürich 😀

Norgesklubben Sveits har en god tradisjon med månedlige sosiale treff i Lausanne, Luzern, Interlaken, Zürich, Basel og det dukker stadig opp flere steder som ønsker å starte Stammtisch. Det er kjempemoro å se at interessen er stor.
Nå har vi dessverre ikke hatt mulighet til å se hverandre på en lang stund og er du som meg som savner et mer sosialt liv, håper jeg at du vil bli glad for å høre at Stammtisch er tilbake!

Vi inviterer til treff via Zoom for hele Sveits!

Her er kommende datoer for online treff.
Bare å skrive ned i kalenderen med en gang og kanskje gjøre deg noen tanker rundt temaene vi samles rundt.

Torsdag 6. Mai 19:30
Hvordan blir 17. Mai 2021 for deg i år?
Hvilke tradisjoner har du med fra barndommen?
Har du  laget egne nye tradisjoner i voksen alder?

Mandag 17. Mai 19:30
Vi skåler for Norge!

Torsdag 27. Mai 19:30 – utsatt til onsdag 2. juni.
Quiz-Night!
Vi starter med lett og moro underholdning før skravla tar over.

NB! For å få link til Online-treffet må du melde deg på hvert event.
Meld deg på HER.

Vi sender deg da linken i privat mail.

Vi gleder oss!