“The Nordic Sound”  med Eldbjørg Hemsing og Luzern Symfoniorkester vil fortrylle de sveitsiske alpene den 3. og 4. mai i år med sin musikalske magi. Opplev fascinerende musikk, deilig mat og fengslende kunst midt i hjertet av Andermatt.

Vi har 6 billetter å gi bort til “The Nordic Sound”. Send oss en e-post til info@norgesklubben.ch for å delta! Første mann til mølla prinsippet gjelder!

Programme

Friday 3 May  

The Nordic Sound

18:00 – Aperitif and mingle at the concert hall

19:00 – The Nordic Sound in the heart of Andermatt with Eldbjørg Hemsing, Håvard Gimse and The Lucerne Symphony Orchestra 

20:30 – Dinner og Afterparty på Cotton Club

Saturday 4 May

The Nordic Sound meets Andermatt

18:30 – Aperitif and mingle

18:30 – 20:00 – The Lucerne Symphony Orchestra with conductor Emmanuel Tjeknavorian from
Vienna and guest performance by Eldbjørg Hemsing, violin, Anastasia Kobekina, cello

20:30 – Dinner at Chedi 

VIP packages including tickets, hotel and dinners for The Nordic Sound weekend will be launched soon.

She takes her concert public by storm all over the world with her Stradivarias from 1707 a 317-year old violin” (Visit Norway)

“Det er flere norske musikere som er store internasjonalt, men Eldbjørg Hemsing er nok den beste. Hun blir bare bedre og bedre, og jeg skjønner ikke hvor dette skal ende, sier Arve Tellefsen” (Finansavisen) 

    “One of the most charismatic and leading young violinists on the international scene today, Eldbjørg Hemsing is acclaimed for her “radiant and sophisticated performances” (BBC Music Magazine)

Mer informasjon og billetter: www.thenordicsound.com 

 


Vi har gleden av å invitere deg til å delta på en spennende klubbreise til Sør-Afrika!

Dette blir en uforglemmelig opplevelse fylt med kultur, fantastiske opplevelser og fine folk!

Turen er et samarbeid mellom Norgesklubben Sveits og tur operatøren, African Sensations i Cape Town”,
og DU som medlem kan være med.

******

På denne reisen vil vi utforske noen av Sør-Afrikas mest ikoniske destinasjoner,

fra de majestetiske Table Mountain i Cape Town til en av de fantastiske safariparkene i landet;  Gondwana Game Resort.

Vi vil også oppleve den rike kulturen og historien til landet gjennom besøk til lokale landsbyer,
vinsmaking på vakre vingårder, og mye mer.

Detaljert reiserute og informasjon om påmelding finner du i lenken her

******

Vi ser virkelig frem til å dele denne fantastiske opplevelsen med medlemmer i klubben.

Ikke nøl med å kontakte oss hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon.

Det er et begrenset antall plasser, så ikke vent for lenge før du melder deg på!

BLI MED DA VEL!

NORGESKLUBBEN SVEITS

Kjære alle sammen, vi inviterer til årets klubbreise til Albergo Losone!

Samlingen arrangeres for Norgesklubbens medlemmer med familie, samt norgesvenner. Helgen vil bli fylt med god mat, latter og utflukter i Tessin, den Italienske delen av Sveits.

Diego Glaus, vår vert og Norsk konsul i Tessin, har nok en gang satt sammen et program fullt av overraskelser, og vi som har deltatt noen ganger, garanterer et interessant program med mye moro!.

Det offisielle programmet starter kl.11.45 lørdag 22. og avsluttes søndag 23. oktober ca. kl. 15.00/15.30. De som ønsker annkomme fredag 21.,  gir beskjed til hotellet om en ekstra natt.

Program –  lørdag 22. oktober til søndag 23. oktober 2022 – pris CHF 138.-

Lørdag

11.45 Velkomstaperitiff i parken til Albergo Losone i Losone

12.30 Lunsj på terrassen under palmetrærne (aperitiff og lunsj sponset av Norgesklubben Sveits)

14.30 Buss + togtur til slottene i Bellinzona

Etter en togtur som tar ca. 30 minutter er vi fremme i Bellinzona. Vi skal besøke slottene som ble inkludert på UNESCOs verdensarvsliste i 2000.

18.00 Vi drar tilbake i Albergo Losone

19.00 Middag (inkludert vin)

Overnatting

I dobbeltrom CHF. 145.- p.p. + skatt CHF. 6.20 p.p.

I enkeltrom CHF. 180.- p.p.+ skatt CHF. 6.20 p.p.

Barn under 13, 140 CHF (rom og program inkludert)

Mulig å delta på program uten overnatting:  CHF 138,-  

Søndag

10.00 Vi starter med buss til Monte Carasso. Herfra tar vi taubanen opp til landsbyen Curzutt, før vi fortsetter, til fots, over den 270 m lange tibetanske broen, som forbinder distriktet Monte Carasso med Sementina-distriktet. Den spektakulære broen krysser en liten dal, med opptil 130 meter over bakken.

I Curzutt er det mulig reservere bord for en rask lunsj, betales av gjestene selv. (Gi beskjed i e-post ved reservasjon av turen).

Ca. kl. 15.00/15.30 Retur til hotellet, eventuelt til togstasjon, for de som returnerer med tog.

Hvis været er regnfullt, vil vi setter vi opp en norsk filmdag i lokalene til “Ticino Experience“, hotellets egen mini kino.  På menyen står Norske stor-filmer, popcorn og prosecco!

 

Bli med på en spennende og interessant helg i Tessin. Vi gleder oss!

In english: 

The weekend in Losone is organized for the Norwegian club’s members with family, as well as friends of Norway. Two days filled with good food, laughter and excursions in Ticino, the Italian part of Switzerland.

Diego Glaus, our host and Norwegian Consul in Ticino, has once again put together a program full of surprises, and all of us who have already participated in these weekends in Losone, can guarantee an interesting program with a lot of fun !

The official program starts at 11.45 on Saturday 22nd and ends on Sunday 23rd October, approx. at 15.00 / 15.30. Those wishing to arrive on Friday the 21st should notify the hotel their wish of an extra night.

 

Program – Saturday 22 October and Sunday 23 October 2022 – price CHF 138.- 

Saturday

11.45 Welcome aperitif in the park of the Albergo Losone in Losone

12.30 Lunch on the terrace under palm trees (Aperitiff and lunsj sponsored by Norgesklubben Sveits).

14.30 Bus + train trip to the Castles of Bellinzona. After about 30 minutes we reach Bellinzona. We will  discover the Bellizona castles. The fortress of Bellinzona and its three Castles surrounded by walls, inscribed on the World Heritage List UNESCO since 2000.

18.00 We go back to Albergo Losone

19.00 Dinner including wine

Overnight

In double room CHF. 145.- p.p. + tax CHF. 6.20 p.p.

In single room CHF. 180.- p.p.+ tax CHF. 6.20 p.p.

Children under 13, 140 CHF  (room and program included)

Possible to participate without room reservation / Program only : CHF 138.- 

Sunday

10.00 We go by bus to Monte Carasso. From here we take the cable car up to the village of Curzutt, before continuing, by foot, over the 270 m long Tibetan bridge, which connects the district of Monte Carasso with the district of Sementina. The spectacular bridge crosses a small valley, with up to 130 meters hight above the valley.

In Curzutt it is possible to reserve a table for a quick lunch. Not included in the price.  (Please let us know by e-mail when booking the trip, we can make a reservation).

About. at 15.00 / 15.30 Return to the hotel, possibly to the train station, for those who return by train.

If the weather is rainy, we will set up a Norwegian film day on the premises of “Ticino Experience“, the hotel’s own mini cinema. The menu includes Norwegian great movies, popcorn and prosecco!

Velkommen til Tessin / Welcome to Ticino ! 

Diego Glaus
Albergo Losone
CH-6616 Losone

diego@albergolosone.ch

www.albergolosone.ch

+41/  091 785 7000

Kjære alle sammen,

Vi har feiret sommerfest i Interlaken, en herlig start på sommerens gleder med lek, bading, grill og kos for store og små i deilig solskinn og bergpanorama.

Takk til Karoline som organiserte og også takk til alle som kom for å feire midtsommeren.

Vi har kunne glede oss over å sees igjen – det gjør godt møtes på Stammtisch/Table Ronde, feire 17. mai sammen og synge nasjonalsangen i kor, dra på båttur og ikke minst gi hverandre en klem.

Så får vi håpe og tro at høsten ikke byr på nye alvorlige corona bølger, men at vi kan møtes igjen til klubbens allsidige aktiviteter. NKS styre har et fint program for høsten – følg med på nyhetsbrev og nettsiden, FB, Instagram og LinkedIn – da går du ikke glipp av noe 😊

Vi ønsker dere alle en herlig sommer med sand mellom tærne, sol og strand, fjell og hytte, hyggelige lune kvelder med kjente og kjære, ja- alt det gode sommeren kan by på!

Vi sees i august

Beste hilsener

Beate Normann

 

On Sunday 21 November,  The Norwegian Club in Switzerland organised an event under the umbrella of  “Nordic Chambers Event”, the authors Ms Hanne Ørstavik, Ms Erika Fatland and Mr Erik Fosnes Hansen discussed around the theme “Time”,  and what time is, seen in the light of their books “Ti amo” (Ørstavik), “Hoch oben: Eine Reise durch den Himalaya” (Fatland) and “Ein Hummerleben” (Fosnes Hansen). The discussion was moderated by Andrine Pollen from NORLA (Norwegian Literature Abroad).

Afterwards, the author and lecturer Anders Indset, who lives in Frankfurt, gave a talk on time and emotions.

SEB (Skandinaviska Enskilda Banken AB) was a proud sponsor to the event, which was well visited, and ended with a Norwegian flavored apéro buffet in the museum’s lobby.

Please do not hesitate to contact Tore and Humberto at SEB, should you want more information or should you have any questions

*************                                                          

Tore Mauseth                                                            Humberto Corvera

E-mail: Tore.Mauseth@sebgroup.lu                       E-mail: Humberto.corvera@sebgroup.lu

Phone +352 26 23 22 09                                             Phone +352 26 23 28 11

Thank you to the Norwegian Club Switzerland and NORLA for a wonderful event.

Kind regards,
Tore Mauseth
and Humberto Corvera

SEB (Skandinaviska Enskilda Banken AB)

En serie spørsmål til nordmenn og
– kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er JØRN LIER HORST?

Krimforfatter og tidligere etterforskningsleder i politiet.

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?

Jeg har faktisk ikke vært i Sveits på nesten 30 år, men 21. november skal jeg til Zürich
og delta på Norgesklubben Sveits sitt Nordic Chambers’ event – TIME

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?

Jeg har utgitt over 60 bøker, mest kjent er serien om politiførstebetjent William Wisting.
De er bredt oversatt, blant annet til tysk, fransk og italiensk. Boksuksessen skyldes nok
langt på vei min erfaring som etterforsker. Det gir bøkene en autentisk nerve, et snev av true-crime.

Flest kjenner nok kanskje likevel Wisting gjennom TV-serien med samme navn.

Hva provoserer deg?

Det skal mye til, men skråsikkerhet kombinert med uvitenhet kan irritere.

Hva gjør du om ti år?

Jeg skriver nok fremdeles bøker, men det siste året har jeg også jobbet opp mot
TV-bransjen og dokumentarfilm. Det er interessant form for historiefortelling
som jeg nok kommer til å gjøre mer av.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?

Jeg tror vi har mer til felles enn hva som skiller oss, men jeg opplever Sveits som et
mer konservativt land enn Norge.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

Stort spørsmål, men: fattigdom.

*****

Takk Jørn !

Vi gleder oss til å ta imot deg til høstens flotte arrangement i Zürich 😀

Norgesklubben Sveits har en god tradisjon med månedlige sosiale treff i Lausanne, Luzern, Interlaken, Zürich, Basel og det dukker stadig opp flere steder som ønsker å starte Stammtisch. Det er kjempemoro å se at interessen er stor.
Nå har vi dessverre ikke hatt mulighet til å se hverandre på en lang stund og er du som meg som savner et mer sosialt liv, håper jeg at du vil bli glad for å høre at Stammtisch er tilbake!

Vi inviterer til treff via Zoom for hele Sveits!

Her er kommende datoer for online treff.
Bare å skrive ned i kalenderen med en gang og kanskje gjøre deg noen tanker rundt temaene vi samles rundt.

Torsdag 6. Mai 19:30
Hvordan blir 17. Mai 2021 for deg i år?
Hvilke tradisjoner har du med fra barndommen?
Har du  laget egne nye tradisjoner i voksen alder?

Mandag 17. Mai 19:30
Vi skåler for Norge!

Torsdag 27. Mai 19:30 – utsatt til onsdag 2. juni.
Quiz-Night!
Vi starter med lett og moro underholdning før skravla tar over.

NB! For å få link til Online-treffet må du melde deg på hvert event.
Meld deg på HER.

Vi sender deg da linken i privat mail.

Vi gleder oss!

Det ser altså ut som vi også i år må belage oss på en annerledes feiring av vår ellers så flotte nasjonaldag.
Vi gjør som i fjor  – feirer sammen digitalt 0g/eller i små lag rundt om i Sveits.

Vi skal uansett holde flagget vårt høyt og gjerne kle oss i bunad, fintøy, eller kanskje sportstøy – og dra til fjells!
Kristian Erik inviterer til fjelltur søndag 16. mai, dagen før dagen- Meld deg på i lenken under.

Ut på tur med Norgesklubben –
fra Brunni til Grosse Mythen, på “dagen før dagen” !

Vi skal sammen  rope hipp, hipp ,hipp, hurra og gratulerer med dagen! – fra hjemmekontor, fra en fjelltopp eller fra jobben.

Ungene må få is, brus og pølse med lompe ! Her finner du oppskrift på : Hjemmelagde lomper

*****

Program
kl. 12.00: 
Alle synger Nasjonalsangen på NRKs  direktesending med fellessang av «Ja, vi elsker»

kl. 19.30 : 17. mai Stammtisch med Therese og Renee  Meld deg på her: Stammtisch online

Sjekk Sjømannskirkens program her: Sjømannskirkens 17.mai-feiring i Genève

Hvor gøy dagen ble, med pauser, latter og sang.
Fra alle kanter av Sveits vår feiring av 17. mai er mulig, til tross for alle restriksjonene.

Vi viser at vi som bor i Sveits samarbeider om feiringen selv etter så mange år i utlendighet.

Du kan  sette inn bilder og/eller videoer direkte  på

Norgesklubben Sveits Facebookside

******* 

Hvorhen vi drar i li og fjell, en vinterdag, en sommerkveld ved vann og fossevell….
Møter vi landet i trefarget drakt ….
svøpt i et gjenskinn av flaggets fargeprakt ….
Det er Norge i rødt, hvitt og blått.

Og da gjenstår det bare å ønske dere en fantastisk fin annerledes feiring 17. mai 2021.

Beate &
alle oss andre i Norgesklubben Sveits !

Sjømannskirken i Sveits vil også i år selge norske varer i Zürich og Genève.  Julemarkedet i Zurich blir søndag 15. november kl.16-19
på Aki, Katholische Hochschulgemeinde, Hirschengraben 86. (Se egen invitasjon på hendelser)

Julemarkedet i Genève blir delt i to, der det den ene dagen leveres ut norske matvarer, og den andre dagen leveres ut fisk.

Norske varer, kransekaker og julebakst bestilles på sjømannskirkens nettside: https://www.sjomannskirken.no/sveits  der en bestillingsside vil være klar om en ukes tid.  Disse varene kan hentes den siste helgen i november i sjømannskirkens lokaler i Esplanade des Récréations 1, Meyrin.

Laks og lutefisk kan allerede nå bestilles på følgende side:
https://www.sjomannskirken.no/kirke/sveits/vaare-aktiviteter/le-vrai-saumon-2/   og må bestilles innen 21. november.

Fisken må hentes på et utemarked i Satigny fredag 11. desember mellom kl.12 og kl.19.
Sted: Domaine des Vignolles. Route de Champvigny 6.

      Mere informasjon finner du her :  https://www.sjomannskirken.no/sveits

Norgesklubben’s president, Beate Normann åpnet årets generalforsamling på lørdag 26. oktober med et imponerende foredrag om kunsten i den norske ambassaden’s residens i Bern.

Ambassadør, Erik Førner, holdt også et hyggelig innlegg hvor han takket klubben for det gode samarbeidet med ambassaden samt dens aktive og mangesidige engagement for nordmenn og norgesvenner i Sveits.

Til slutt var Alicia’s fantastiske buffet igjen en stor suksess blant deltakerne.

Klubben’s årsrapport for 2018/2019 samt budsjett kan lastes ned her.

Protokollen for generalforsamlingen 2019 blir også publisert så snart den er klar.