Gyldendal 2022
368 Pages
ISBN: 9788205566170 English sample translation and synopsis available
‘Are you trying to ruin your life?’ Hannah’s friends say when she tells them she’s having children with Magne.
Trial and Error is a novel about an almost completely normal couple. Like all parents of young children, Magne and Hannah have their challenges, but with Magne in a wheelchair even a trip to the beach at Huk turns into a gruelling odyssey. In spite of his master’s degree in literary science, Magne has a poorly paid job as a hotel receptionist. But with his visible disability, he is at least a welcome expression of the hotel chain’s benevolence and its diversity policy.
Magne and Hannah had intended to show the world – show the world that they could make it, show the world that it was possible.
But a lot can go wrong, and there are many ways to mess it all up.
‘With his novel “Trying and Failing”, Jan Grue completes an exceptional trilogy about disability and vulnerability. (…) Masterfully, Grue exposes the illusion that we all, even in Norway, have something within our reach that even comes close to resembling an equal life. (…) Grue affectingly demonstrates how complicated challenges for the disabled can really be – and how deeply problematic it is to pigeonhole people.’
VG, 5 out of 6 stars
Jan Grue (b. 1981) holds a PhD in Linguistics and is Professor of Qualitative Research at the University of Oslo.
His work deals with embodiment – with what it means to be a body in an endlessly complex world.
Jan Grue is the author of a wide-ranging body of work in fiction, non- fiction, and children’s literature. He made his debut with the short story collection Everything Under Control (2010), which was received with glowing reviews. He has since published a further four short story collections, the latest of which is Vexations (2019). His first novel, The Best of All Possible Worlds, came out in 2016. Among Grue’s works for children is Oliver (2012), a fantastical story about living wheelchairs. His academic books include Body Language, on the subject of the representations of disability in a cultural and socio-analytical perspective, and Theory in Practice, a primer on critical analysis.
His book of autobiographical non-fiction, I Live a Life Like Yours, was published in 2018 to critical acclaim. The book went on to win the Literary Critics’ Award and was nominated for the Nordic Council’s Literature Prize – as the first Norwegian non-fiction book in 50 years.
Previous titles
Selection:
If I Fall, 2021
Vexations, 219 (short stories)
I Live a Life Like Yours, 2018
The Best of All Possible Worlds, 2016 (novel)
Normalia, 2015
Oliver, 2012 (Children’s picture book, ill. by Eivind Gulliksen)
Kjersti Herland Johnsen_ Jul på Himmelfjell hotell
Jeg er godt i gang med boken som forlaget omtaler som “Årets jule-feelgood” og “Den perfekte juleromanen”. Og dette er bra underholdning:
Fjellklatreren Ingrid Berg krysser sitt spor: etter en dramatisk skredulykke i Himalaya – og et samlivsbrudd – er hun er tilbake på det ærverdige høyfjellshotellet der hun vokste opp, nå som direktør for det hele. Men det er ikke bare glitter det som skimrer i vinterskaren der oppe i fjellheimen…
Hun møter en drøss av praktiske og økonomiske utfordringer, og slites mellom å bevare familietradisjonene og samtidig tilpasse seg influenceres ønske om Instagramvennlige aktiviteter.
Legg til grums fra overhodet i bygdas dominerende familie – med kallenavn Moskus – og ikke minst egne, skjulte familiehemmeligheter – og det er duket for forviklinger, både av det romantiske og juletradisjonsmessige slaget!
When Bao finds out that the adults have decided to turn the forest close to the school into a parking lot, she realizes that she’s the one who must act! With her best friends Tuva and Linnea along her side, Bao organizes a protest for saving the forest. Do Abdi and the other boys in class really understand why it’s so important to save the forest? And how do you make the adults understand the seriousness of the situation when you’re 12 years old?Save Our Forest! is a stand-alone follow-up to the acclaimed and awarded Cross My Heart and Hope to Die.
A story about being big enough to be aware of how to act, but too young to be taken seriously.
Aschehoug Due: Primo October 2022
229 Pages
ISBN: 9788203394843 English sample translation available
Fire and Ice – The History of the Climate Ild og is. En kort innføring i klimaets historie
Aschehoug 2022
286 Pages
ISBN: 9788203393389
The Earth’s climate has never been stable. The globe has fluctuated between a greenhouse and an icebox. 55 million years ago our planet was 5°C warmer than it is today, and 20.000 years ago it was 4°C colder. The changing of the climate has even contributed to the rise and fall of civilizations.
The biggest challenge of our time is the rapidity of our climate’s change — we are speeding back into the greenhouse. Reidar Müller travels millions of years into the history of the Earth’s climate to see what it can tell us about our future.
Using both science history and new research, and peppered with surprising facts, Fire and Ice will give you the tools to understand the climate challenge.
‘A brilliant sweep of climate change in deep time, about cold and heat – with heated recommendations.’
Dag O. Hessen, professor of biology, University of Oslo
‘Enthralling and impressive’
Professor Eystein Jansen, lead author of the UN climate reports from 2007 and 2013
Reidar Müller (b. 1971) has a doctorate in geology and is associated with University of Oslo as a researcher. He is also an educated journalist and has written regularly about Natural science in the Norwegian national newspaper, Aftenposten. His book This is What Norway Became (2014) aroused excitement among reviews and the public. The book was reprinted several times, making the author a sought after speaker. He made his international breakthrough in 2018 with the book Howling in the Woods – The History of the Forest and the Man Who Came Looking for the Grey Wolf.
Rights
Oslo Literary Agency
inga.semmingsen@osloliteraryagency.no
+47 958 06 134
www.osloliteraryagency.no
https://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2022/10/REIDAR-MULLER-3.png9241640Berithhttps://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2017/06/nks_weblogo.pngBerith2022-10-16 05:47:592022-12-26 16:20:22Fire and Ice – The History of the Climate
In Roy Jacobsen’s latest novel, The Unworthy, we follow a gang of boys and girls from an apartment building on the eastside of Oslo during the WWII German occupation. They live in poverty, but get by creatively swindling, stealing like magpies, falsifying documents and committing extensive burglaries. They don’t shy away from exploiting the Enemy, either. With this pack of children, a lauded writer has rendered a brutally frank and warm portrait of a time, a place and an everyday life that thus far have been absent from the stories told of WWII. This is a Roy Jacobsen novel of best mark.
The Unworthy is wise, brutal and entertaining. A gem of a story, written by an author in his right element
Roy Jacobsen (b. 1954) has, since his literary debut in 1982 with the short story collection Prison Life, evolved into an original, strong and analytical writer with special interest in the underlying psychology at play in human relationships and actions.
He is a storyteller with obvious political engagement. He has twice been nominated for the Nordic Council’s Literary Award: for The Conquerors in 1991, and Frost in 2003. He was also short-listed for the IMPAC Dublin Literary Award in 2009 for his novel The Burnt-Out Town of Miracles. He was shortlisted for The Man Booker International Prize in 2017 for The Unseen – as the first Norwegian author ever. His books have been published in 36 territories. Other important novels are The New Water, Borders and Child Wonder.
https://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2022/09/1.png9241640Berithhttps://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2017/06/nks_weblogo.pngBerith2022-09-25 07:31:282022-10-27 18:13:51Roy Jacobsen The Unworthy – De uverdige
A dramatic, brilliantly entertaining true story − as exciting as a crime novel.
In the summer of 1816, the schooner “Plattsburg” is on its way from Baltimore to Turkey to buy opium. As many as 19 crates of silver and gold coins have been loaded on board. The captain is a slave driver, and while the ship is crossing the Atlantic, there is talk of mutiny under deck. The ship holds values that will allow the crew to live carefree for the rest of their lives. After several attempts, the crew manages to throw the captain and two other officers overboard. Now the mutineers must find a distant place to hide in. They end up in the harbour Kleven outside the small town Mandal on the south coast of Norway. Here they lead an extravagant life as big spenders, and their wild behaviour makes its mark on the small place.
The rumours eventually reach the American consul in Kristiansand, but by then the crew has already fled. The hunt for the mutineers takes place in several countries in Europe. Most are eventually arrested. The American naval ship USS “Hornet” is sent to Copenhagen in 1818 to bring the mutineers to Boston, where four of them are hanged.
Using Norwegian and international sources, the historian Dag Hundstad paints a vivid and dramatic picture of the fateful journey and the hunt for the guilty around Europe.
Dag Hundstad (b. 1976) is a historian with a Ph.D. from the University of Bergen. Head of Department at Inland Norway University of Applied Sciences. He has written several books with special emphasis on coastal culture and the South of Norway.
https://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2022/07/2-2.png9241640Berithhttps://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2017/06/nks_weblogo.pngBerith2022-07-26 13:37:392022-09-25 18:24:18The Silver Schooner: The story of the mutiny on the «Plattsburg»
Psychologist Edvin works at the Kvervel Palace. He is engaged and soon to be a father for the first time. One day, he gets a new patient, André. Edvin knows him from his childhood but hesitates to tell his boss about their relationship. He is ashamed and unable to say more than ‘we went to school together’, which really doesn’t cover it. Edvin was bullied, and André was the bully. Now they have to deal with each other on a daily basis.
Why did André start taking drugs? Did Edvin have anything to do with what happened? Why was life so cruel to André but kind to Edvin? Or has life been kind to him?
Kjersti Halvorsen writes about complicated topics such as power, addiction, revenge and reconciliation in an entertaining way.
I’m the One Who Can Help You
Det er jeg som kan hjelpe deg
Cappelen Damm 2022
320 Pages
ISBN: 9788202742584 English sample translation available
https://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2022/06/Photo-Anna-Julia-G.-Arff2-1.png9241640Berithhttps://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2017/06/nks_weblogo.pngBerith2022-06-10 19:52:432022-09-25 18:24:37I’m the One Who Can Help You. Kjersti Halvorsen
Kanelbarken kommer fra Sri Lanka. Nellik vokste en gang bare på de bittesmå Maluku-øyene øst for Indonesia. Muskat fantes bare på de vulkanske Banda-øyene litt lenger sør.
Likevel har disse sjeldne, fantastiske vekstene blitt de mest utbredte varene i verdenshistorien: en kilde til globalisering og imperiumbygging, kontakt og konflikt, utveksling og utnyttelse fra de aller eldste sivilisasjonene til i dag. Reinertsen Berg følger krydderstrengene tilbake til jordens eldgamle historie, og forklarer hvorfor de unike plantene vokser akkurat der de gjør og hva som er så spesielt med dem. Han tar oss med til Kina og India, Egypt og Romerriket, og viser hvordan krydderplantene kontrollerte handelsruter, kulturell utvikling og økonomier. Han illustrerer sammenhengen mellom krydder og den vestlige koloniseringen av verden fra senmiddelalderen til i dag. Og han forteller de ukjente historiene til krydder i dag, hvor plantene har blitt internasjonale landbruksvarer løsrevet fra deres unike opphav.
The cinnamon bark comes from Sri Lanka. Cloves once only grew on the tiny Maluku Islands east of Indonesia. Nutmeg only existed on the volcanic Banda Islands a little further south.
Nevertheless, these rare, marvelous growths have become the most widespread commodities in world history: a source of globalization and empire building, contact and conflict, exchange and exploitation from the very oldest civilizations to the present day. Reinertsen Berg follows the strands of spices back to earth’s ancient history, explaining why the unique plants grow exactly where they do and what is so special about them. He takes us to China and India, Egypt and the Roman Empire, and shows how the spice plants controlled trade routes, cultural development, and economies. He illustrates the connection between spices and the Western colonization of the world from the late Middle Ages to the present day. And he tells the unknown histories of spices today, where the plants have become international agricultural commodities detached from their unique origins.
https://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2022/05/Photo-Fredrik-Arff-4-4.png9241640Berithhttps://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2017/06/nks_weblogo.pngBerith2022-05-29 20:39:572022-07-26 13:39:41Thomas Reinertsen Berg: Til verdens ende.
Sommerferieplanene blir nok også i år kortreiste for mange av oss. Og hva kan vel være bedre enn å bruke lange, late dager på å enkelt forflytte seg til nye steder og opplevelser – gjennom litteraturen?
Her deler vi som jobber i NORLA tips om et utvalg gode bøker, og ønsker både god sommer og riktig god lesning!
Ellen anbefaler:
Frode Grytten Gut, jente, juni, juli Noveller
Forlaget Oktober, 2021
Frode Grytten har skrevet nydelige noveller om bading, sommer og forelskelse! Absolutt verdt å lese (på stranda) nå i sommer.
Man angrer aldri på et bad, ei heller å lese denne boka.
God sommer!
Sommerferie er sluketid, lesetid, sommertid, badetid. Ruth Lillegraven holder deg våken enten du ligger i hengekøya eller i solsengen, og Clara Lofthus er like fengslende som skremmende i Av mitt blod, den frittstående og like vellykkede oppfølgeren til thrillerdebuten Alt er mitt.
Dette er nytelsesrik sommerlesing i et velformulert, godt språk.
Jan Erik Vold Mor Godhjertas glade versjon. Ja
Gyldendal Norsk Forlag, 1968
For ikke så lenge siden fikk jeg ny adresse: Mor Godhjertas vei. Og da måtte jeg jo skaffe meg en klassiker i norsk poesi:
Jan Erik Vold: Mor Godhjertas glade versjon. Ja.
Det er den fineste diktsamlingen jeg vet om! Livsglad, usentimental, sanselig og klok. Jeg tror ikke jeg vil si så mye mer enn det nå, bare gi dere en smakebit. Denne hyllesten til furukongler passer for eksempel så fint nå som det er sommer og vi skal gå barbeint i gresset:
Furukonglesang
Hvem vil høre
furukonglesang? Ja for furukonglesang
er en sang for den andre rasen
av ting, de vennlige små, gjerne forbisette
mennesker og ting, baktalte
unevnte, et lite slag i luften for sykkelreparatørene
melkedamene, enkeltsokkene
småskruene, de mislykkede
samleier og alle landets furukongler strødd rundt
i gresset, ja – for jeg liker furukongler,
jeg liker furukongler bedre
enn grankongler, grankongler er glatte og hengende,
strømlinjeformede, de minner om
tunge ting, ting som skal falle, kjønnsorganer og
glatt administrasjon, furukongler
minner om barkebåter, fiskedupper og små
kjønnsorganer, som hos gamle
menn – eller etter en dukkert, furukonglenes lett sprikende skjell
ligger som takstein på gamle hus, der folk
har bodd lenge og ikke akter legge nytt
tak, ikke i deres tid, glisne
rorbuer, rynkene rundt øyne som har sett mye
uten å slukne, jeg liker barken på trær, dens mangel
på mønster, flaggstenger som ikke
er nymalte, busskur
der elskende har risset sine navn, dette hjerte
med plusstegn i og den enkleste
addisjon, vårt var visket ut
sist jeg så etter (men er ikke lenger
så sikker på hvilket tre
det egentlig var), jeg brukte ingen kniv bare rød
blyant og det holder jo ikke
Dette er noe så uvanlig som en bokanbefaling av en bok jeg ikke har lest ferdig.
Helene Flood hadde en brakdebut i 2019 med den psykologiske thrilleren Terapeuten. Elskeren tegner til å være minst like spennende som forgjengeren, anslaget er lovende:
Hovedpersonen Rikke lever et vellykket vestkantliv i firemannsbolig på Tåsen i Oslo med ungdomskjæresten Asbjørn og to barn. I etasjen over bor Jørgen og Merethe med sin vakre tenåringsdatter. Idyllen på Tåsen burde være fullkommen, men forstyrres av at drepte katter dukker opp i nabolaget og skaper uhygge. Hvem kan gjøre noe sånt?
Snart skjønner leseren at Rikke og Jørgen har et forhold. En kveld Jørgen er alene hjemme, avtaler de å møtes. Rikke låser seg inn hos ham med ekstranøkkelen som ligger under blomsterpotten i trappen, men lar være å gå inn. Dagen etter ligger Jørgen død i leiligheten…
Så langt har jeg lest – og jeg fortsette så fort jeg har skrevet ferdig denne anbefalingen. God lesing!
Arne Næss Livsfilosofi
Universitetsforlaget, 1998 (nå i 3. utgave)
Filosof, fjellklatrer og miljøaktivist Arne Næss (1912-2009) var en av Norges mest innflytelsesrike intellektuelle etter den annen verdenskrig. Hans bok Livsfilosofi (1998) ble en umiddelbar salgssuksess. Det er ikke en akademisk bok, men en personlig bok om følelsene som et sentralt utgangspunkt for livet. Arne Næss ønsker å få flere mennesker til å ta retningen i sitt liv opp til vurdering og spørre: «Er det dette jeg vil? Er jeg bevisst på at det er akkurat nå jeg lever?» Han favner over mange temaer, men fellesnevneren er hvor viktig begeistring er! En klassiker til glede for nye lesere. Sitat: «Hvis du haster gjennom livet, ser du kanskje målet i det fjerne, men ikke blomstene langs veien».
Noe av det vidunderligste ved å oppdage et nytt boklig univers er å vite at denne boken ikke er slutten, det kommer flere! Jeg ble lykkelig av å vite dette da jeg bare var noen sider inn i Roy Jacobsens De usynlige, som kom i 2013 og var første bok i det som nå er blitt hetende Barrøy-serien. Siden har jeg storkost meg med de neste to bøkene om Ingrid fra Barrøy – og jeg er ikke alene, for bøkene har vekket stor begeistring blant lesere og anmeldere verden over. Første bok er solgt til 28 land, and counting!
Og det som opprinnelig skulle bli en trilogi er altså heldigvis vokst – for i fjor kom bok 4; Bare en mor. Og akkurat denne bonusen har jeg spart til sommerferien! Nå skal jeg snart helt bevisst senke lesehastigheten og nyte i langdrag å være tilbake på Barrøy, blant gamle kjente – og sikkert noen nye personligheter.
Lenge leve reise per bok!
En serie spørsmål til nordmenn og
– kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.
Hvem er JØRN LIER HORST?
Krimforfatter og tidligere etterforskningsleder i politiet.
I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?
Jeg har faktisk ikke vært i Sveits på nesten 30 år, men 21. november skal jeg til Zürich
og delta på Norgesklubben Sveits sittNordic Chambers’ event – TIME
Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
Jeg har utgitt over 60 bøker, mest kjent er serien om politiførstebetjent William Wisting.
De er bredt oversatt, blant annet til tysk, fransk og italiensk. Boksuksessen skyldes nok
langt på vei min erfaring som etterforsker. Det gir bøkene en autentisk nerve, et snev av true-crime.
Flest kjenner nok kanskje likevel Wisting gjennom TV-serien med samme navn.
Hva provoserer deg?
Det skal mye til, men skråsikkerhet kombinert med uvitenhet kan irritere.
Hva gjør du om ti år?
Jeg skriver nok fremdeles bøker, men det siste året har jeg også jobbet opp mot
TV-bransjen og dokumentarfilm. Det er interessant form for historiefortelling
som jeg nok kommer til å gjøre mer av.
Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Jeg tror vi har mer til felles enn hva som skiller oss, men jeg opplever Sveits som et
mer konservativt land enn Norge.
Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Stort spørsmål, men: fattigdom.
*****
Takk Jørn !
Vi gleder oss til å ta imot deg til høstens flotte arrangement i Zürich 😀
https://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2021/05/Anton-Soggiu.jpg82565504Berithhttps://www.norgesklubben.ch/wp-content/uploads/2017/06/nks_weblogo.pngBerith2021-05-28 23:37:492021-08-31 22:20:077 raske med – Jørn Lier Horst
