Foto: Ailloš, Johan Mathis GaupSiden tidenes morgen har urfolk over hele verden feiret solverv – hos NONAM feirer vi urfolk fra hele verden ved midtsommer. Årets Indigenous Peoples Day bringer gjester fra Norge og Yukon til NONAM. Vi gleder oss til å ønske den unike Ingor Antte Ailu Gaup, også kjent som Ailloš, velkommen tilbake – hans joik uttrykker sjelen til det samiske folk. Vi ser også frem til å møte Shania og Robin Hogan fra Teslin Tlingit First Nation. Gled deg til en dag fylt med fantastisk musikk, inspirerende omvisninger, gode samtaler og mer.
PROGRAM FOR INDIGENOUS PEOPLES DAY 22. JUNI 2025
10.00
Dørene åpner
10.30–11.00 Museumsgården
Åpning og velkomst
Markus Roost, stedfortredende museumsleder, Florian Gredig, kurator NONAM, og urfolksgjester
11.00–11.45 Spesialutstilling, 1. etasje
Kort omvisning og samtale i utstillingen «Honouring Our Future» (på engelsk)
Shania Hogan og Robin Smarch (Teslin Tlingit First Nation, Yukon) og Florian Gredig, kurator NONAM
12.00–12.30 Paviljong, 2. etasje / i museumsgården ved fint vær
Joik – Nordens jodling?
Joik-konsert med Ingor Antte Ailu Gaup alias Ailloš (Sámi)
13.00–13.45 Spesialutstilling, 1. etasje
Kort omvisning og samtale i utstillingen «Honouring Our Future» (på engelsk)
Shania Hogan og Robin Smarch (Teslin Tlingit First Nation, Yukon) og Florian Gredig, kurator NONAM
14.00–14.30 Spesialutstilling, 1. etasje
Kort omvisning i utstillingen «Move. Indigene Kulturen i bevegelse»
Elvira Hufschmid, kulturformidler NONAM
15.00–15.30 Paviljong, 2. etasje / i museumsgården ved fint vær
Joik – Nordens jodling?
Joik-konsert med Ingor Antte Ailu Gaup alias Ailloš (Sámi)
15.30–16.30 Paviljong, 2. etasje
Panelsamtale med urfolksgjester
Dagens situasjon for urfolk i Nord-Amerika og Europa
Shania og Robin Hogan (Teslin Tlingit First Nation), Ailloš (Sámi), Mary Brandt (president for Pacific Sámi Searvi i Seattle, Cultural Association of Northern Sámi)
Moderert av NONAM, samtalen foregår på engelsk, med simultanoversettelse til tysk av Helena Nyberg
17.00
Museet stenger
Løpende aktiviteter kl. 10.00–17.00
Pomponverksted
Har du lyst på fargerike dusker? Lag din egen pompon i museumsgården.
Quiz i spesialutstillingen, 1. etasje
Museumsløype for hele familien
Kunstnerne bak verkene – Film- og mediarom, 2. etasje
Videoportrætter av multimediekunstner Dylan McLaughlin (Diné / Navajo)
Mat og hygge i museumsgården
Enten du har lyst på en smakfull focaccia fra foodtrucken Focaccia-Friend, en kremet cappuccino, deilige kaker, limonade eller iskrem – i museumsgården kan du nyte dagen i hyggelige omgivelser.
Inngang
Arrangementet er inkludert i inngangsbilletten.
NONAM – Nordamerika Native Museum
Seefeldstrasse 317
8008 Zürich
Telefon: +41 44 412 11 11
Cuarteto SolTango, Irène Zandel