Laster Hendelser

« All Events

Konsert og dokumentar: BEYOND TRADITION – MARJA MORTENSSON TRIO LIVE | KRAFT DER NATURSTIMMEN

29 september , 15:00 - 22:00

«Beyond Tradition» – Eine zauberhafte und wahrhaftig sinnliche Klang-Bild-Reise, die Heimat, Tradition und Identität neu erleben lässt.
15 Uhr: Film «Beyond Tradition» (100 Minuten)
17 Uhr: Livekonzert Marja Mortensson Trio

Marja Mortensson ist eine der weltweit führenden Darstellerinnen traditioneller Süd- und Ume-Saami-Joiks. Trotz ihres jungen Alters hat sie bereits weitreichende Anerkennung für ihre Musik erhalten. Ihr Trio gewann den norwegischen Grammy Award für ihr Album Mojhtestasse – Cultural Heirlooms. Und das neueste Album Lååje – Dawn wurde kürzlich vom Songlines Magazine unter den 10 Top of the World-Alben aufgeführt. Die Protagonistin aus dem Film «Beyond Tradition» wird mit ihrem Trio live auftreten.

Line-Up:
Marja Mortensson – vocals
Daniel Herskedal – tuba, bass trumpet
Jakop Janssønn – percussions

 

https://youtu.be/fXbLNjbOzHI?si=2IjjcNybldNp2Cuq

Wenn Meinrad Koch aus dem Appenzellerland vom Naturjodel spricht, dann bedeutet das für ihn ein Balanceakt zwischen altbewährter Tradition und mutiger Innovation. Auf seiner Suche nach einem offenen Verständnis von Tradition tauscht sich Meinrad im norwegischen Teil von Sapmi mit der aufstrebenden Joikerin Marja Mortensson über ihre jodelartige und ursprünglich schamanistische Gesangskultur aus, die jahrhundertelang verboten war. Im georgischen Rustavi trifft Meinrad die Musikstudentin Ninuca Kakhiani. Seit ihrer Kindheit singt sie im international bekannten Jugendchor Tutarchela. Sie ist nicht nur mit den traditionellen Gesängen und dem georgischen Jodeln gross geworden, sondern hat auch gelernt, entgegen aller staatlicher Kritik, über den eigenen Tellerrand hinaus zu schauen.

Marja Mortensson Trio live

In Norwegen trifft der Filmemacher von «Beyond Tradition» die Joikerin Marja Mortensson, die ihre verloren gegangene samische Gesangskultur wiederbelebt. Die mehrfache norwegische Grammy-Preisträgerin widmet sich ihrer Identität als Teil der jüngsten Generation der indigenen Bevölkerung Norwegens. Als Mitglied des Saami-Volkes pflegt die Sängerin eine besondere Verbindung zur Natur, die in der Musik ihres Repertoires besonders durch den gekonnten Einsatz der Joik-Gesangstechnik zum Ausdruck kommt. Auf all ihren jüngsten Veröffentlichungen trifft sie auf Daniel Herskedal, einen außergewöhnlichen Komponisten und Musiker, der für seine Fähigkeit bekannt ist, seine Instrumente Tuba und Basstrompete bis an ihre Grenzen zu bringen. Herskedals Virtuosität kennt keine Grenzen.

 

Die Sprache der indigenen Südsami wird weltweit nur von 500 Menschen gesprochen, aber für Marja Mortensson, eine Sami-Sängerin aus Südsápmi in Norwegen, ist es die gewählte Ausdrucksweise auf der Bühne. Die uralte Kunst des Joikens (die vom Sami-Volk bevorzugte Form des traditionellen Gesangs) ist tief mit ihrer Geschichte verbunden. Joiks sind dazu gedacht, eine Person, ein Tier oder einen Ort durch Gesang mit oder ohne Worte zu reflektieren oder zu evozieren. Die einzigartige Klanglandschaft, die Mortensson und ihre Musikerkollegen schaffen, entspringt einem tiefen Verständnis und Festhalten an den traditionellen Joiks und ihren Melodien. Stehende Steine, sorgfältig verwurzelte Menhire imitierend und Joik-Melodien, die mit Spechten und Schneehühnern assoziiert werden. Und doch ist das, was Mortensson auf die Bühne bringt, das Songwriting und Storytelling einer Frau des 21. Jahrhunderts, die die Welt bereist hat, aber tief mit ihrem Erbe verbunden ist.

Marja Mortensson ist eine der weltweit führenden Darstellerinnen traditioneller Süd- und Ume-Saami-Joiks. Trotz ihres jungen Alters hat sie bereits weitreichende Anerkennung für ihre Musik erhalten. Ihr Trio gewann den norwegischen Grammy Award für ihr Album Mojhtestasse – Cultural Heirlooms. Und das neueste Album Lååje – Dawn wurde kürzlich vom Songlines Magazine unter den 10 Top of the World-Alben aufgeführt.

www.marjamortensson.no

Detaljer

Dato:
29 september
Tid
15:00 - 22:00
Hendelse Kategorier:
,
Hjemmeside:
https://www.industrie36.events/event/beyond-tradition/

Sted

INDUSTRIE36
Industriestrasse 36b
Rorschach, 9401 Switzerland
+ Google Map
View Sted Website

Detaljer

Dato:
29 september
Tid
15:00 - 22:00
Hendelse Kategorier:
,
Hjemmeside:
https://www.industrie36.events/event/beyond-tradition/

Sted

INDUSTRIE36
Industriestrasse 36b
Rorschach, 9401 Switzerland
+ Google Map
View Sted Website