Theaterforestilling i Monthey «Jeg forsvinner» (2011) av Arne Lygre
“Jeg forsvinner” viser noen få personer fanget i en virkelighet på randen av katastrofe. De flykter, men kommer ikke unna, flukten bringer bare nye farer. Samtidig tenker de seg inn i andre mulige skjebner, de trekkes bort fra sitt eget mot noe annet. Det er grusomt og vakkert, virkelighetsnært og stilisert. Personene synes å klamre seg til tomme ord for å dekke over brådypet som trekker dem ned, de insisterer på at de har det godt mens deres verden revner. Kåret til en av årets beste bøker 2011 i Klassekampen.
Arne Lygre (f. 1968) er både dramatiker og forfatter. Han har skrevet ni skuespill, to romaner og én novellesamling. For novellesamlingen «Tid inne» (2004) ble han tildelt Brageprisen – romanene «Et siste ansikt» (2006) og «Min døde mann» (2009) ble også kritikersuksesser. Mest kjent er han likevel som dramatiker. Hans skuespill er oversatt til et titalls språk og iscenesatt mer enn 50 ganger på en rekke scener rundt i verden, for det meste i Europa, men også i Brasil, Canada og USA. Hans siste skuespillutgivelser er «Jeg forsvinner» (2011), «Ingenting av meg» (2013) og «La deg være» (2016).
Deux êtres doivent quitter en hâte leur foyer, leur ville, leur pays à cause d’un événement majeur. Une catastrophe naturelle ? Une dictature ou guerre civile ? Qui se sent à l’abri, aujourd’hui, à la fois sur le plan intime et sur le plan politique?
Ce sentiment repose-t-il uniquement sur des bases réelles, ou largement fantasmatiques ? C’est tout cela que l’auteur norvégien Arne Lygre tisse avec la question de l’exil et celle de l’identité, amenée de manière tout à fait bouleversante. Qu’est-ce qui la constitue, cette identité ? La maison ? Le pays ? Le corps? Ou l’imaginaire ? Un imaginaire contemporain qui fait de nous des «moi» qui disparaissent ?
DISTRIBUTION
Texte Arne Lygre . Traduction Eloi Recoing. Editions L’Arche
Avec Laure Wolf, Brigitte Rosset, Elima Héritier, René-Claude Emery
Mise en scène Mathieu Bessero-Belti
Dramaturgie Mélisende Navarre
Scénographie Hélène Bessero-Belti
Administration Nicolas Rovere
Coproduction Compagnie Mladha, Théatre du Crochetan
