Innlegg

7 raske med Jarle Skavhellen

Hvem er Jarle?
Langhåret artist og låtskriver fra Bergen. Har stort sett en akustisk gitar i hendene, men har også blitt observert med banjo.

I hvilken forbindelse er du i Sveits ?
Jeg skal ut på turné i Februar/Mars for å promotere nye låter, og tar turen til Sveits for første gang. Sammen med gitarist Jonas Dyrstad Valberg skal jeg innom Solothurn, Olten, St. Gallen, Bern, og Winterthur. 

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?
Jeg står stort sett opp en gang i løpet av formiddagen, drikker en rolig kaffe, så er det enten å jobbe i studio eller å skrive musikk til langt på natt. Jeg jobber også med å lage spillelister til restauranter og utesteder.

 

Hva provoserer deg?
Unødvendig høye lyder. Vanskelig å unngå når man er musiker og bor i Bergen…

 

Hva gjør du om ti år?
Forhåpentligvis en bedre betalt, og mer stabil variant av det jeg gjør nå.
Og da må jeg jo gjerne flytte til Sveits for å beskytte min enorme formue, så da passer det bra med en liten rekognoseringstur nå.

 

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Sveits er foreløpig uopplevd for både meg og Jonas, men vi gleder oss veldig til å se hva Sveits har å tilby når vi tar turen dit i Februar. Vi forventer høye fjell, presise klokker, og god sjokolade. 

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Hvis jeg kunne endret hva som helst i hele verden så ville jeg hatt et studio uten ledninger. Totalt trådløst. Tenk å kunne bevege seg fritt rundt i lokalet uten å hele tiden stumpe i instrument-kabler, og uten en konstant frykt for å ødelegge for enorme summer. Det er drømmen!

Jarle

/by

7 RASKE MED CHRISTER LØVOLD

,

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Christer Løvold?
Organist, korleder og konsertarrangør.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?
I 1996 kom jeg til Basel for å ta «mastergrad» i Orgelspill. Etter studiet ble det giftemål og familie – etterhvert 3 barn (21, 17 og 7 år) og hund. Bortsett fra et avsnitt på 10 år i Zürich, har vi bodd i Basel.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
For tiden er jeg organist og korleder i den reformerte kirken i Küsnacht ZH. I tillegg leder jeg tre gospelkor, deriblant Swiss Gospel Singers, som har hatt en del morsomme opptredener siden starten i 2019. Som arrangør har jeg organisert mange hundre konserter i alle musikkretninger, og siden i år er jeg en del av den kunstneriske ledelsen for orgelfestivalen i Stadtcasino Basel.

Hva opplever du som den største forskjellen på Sveits og Norge?
Havet.

Hva provoserer deg?
I tillegg til urettferdighet og egoisme, folk som ikke følger med på hva som skjer bak seg i trafikken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hva gjør du om ti år?
Nyter en tilværelse uten mindreårige barn hjemme for første gang på 31 år😊

Hvis du kunne endre en ting her i verden – hva vill det være og hvorfor?
Jeg ville innført en obligatorisk psykologisk test på alle statsledere, for å bestemme om de er friske nok i hodet til å ta beslutninger som er bra for verden.

Tusen takk Christer !

/by

7 raske med – Lena Westlake, leder i den Sveitsiske klubben i Oslo

Hvem er Lena?
Lena er en norsk-sveitsisk-amerikansk Oslo-jente. De siste 5 årene har mye av min fritid gått til å være styreleder i Sveitserklubben i Norge (Schweizer Klub Norwegen), men jeg er også aktiv i frivillig i Oslo Røde Kors og Human Etisk Forbund. Jeg jobber med teknologiformidling som Customer Success Manager for et finsk IT-selskap, og jeg er opptatt av å styrke menneskers teknologiforståelse. Noe av det jeg liker så godt med teknologi er hvordan det kan bringe folk sammen på tvers av land, språk og kultur, men for mange er det vanskelig å henge med på den stadige teknologiske utviklingen. Samtidig er ikke alle teknologer like flinke til å forklare faget sitt til hvermannsen.

Hvilken forbindelse er du til Sveits ? 
Jeg er sveitsisk statsborger, da min mor også er sveitsisk. Da jeg var seks år gammel flyttet vi fra et lite sted like utenfor Aarau til Oslo. I min barndom tilbrakte jeg store deler av mine sommerferier hos min familie i Sveits, slik at jeg fikk vedlikeholdt min tilknytning til Sveits og til språket.

Kan du fortelle leserne våre om klubben ?
Sveitserklubben er en forening som bringer sammen sveitsere i Norge og alle andre som har en spesiell tilknytning eller interesse for Sveits. Vi arrangerer regelmessige sammenkomster (når det ikke begrenses av Covid-19), og feirer blant annet 1. August og Samichlaus hvert år.

Hvordan er det å leve i Norge ?
Jeg har har bodd i Norge for en såpass stor del av det voksne livet mitt at jeg nesten ikke kan sammenligne det med noe annet. Jeg valgte å flytte til USA for å studere og bodde også noen år i Nederland, men det kjentes riktig å komme tilbake til Norge etter disse årene i utlandet. Det er selvfølgelig veldig fint å bo i Norge, selv om jeg i vintermånedene ofte drømmer meg bort til varmere og lysere trakter.

Tenker du at du blir boende i Norge og hva gjør du om ti år?
I fjor kunne jeg endelig bli norsk statsborger uten å frasi meg mitt sveitsiske statsborgerskap og det kjennes godt å endelig ha denne offisielle tilhørigheten til Norge. Jeg skal aldri si aldri, men jeg tror ikke jeg kommer til å flytte fra Norge med det første.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Den mest påfallende forskjellen mellom Sveits og Norge er nok demokratiet. Jeg har merket det spesielt godt som Osloboer hvordan det kan ta flere årtier før en bestluttninng er tatt, det skal stadig drøftes og evalueres da det er politikerne som må stå for avgjørelsen, mens i Sveits kan det avklares med en folkeavstemning og da er besluttningen tatt. Ellers er vi ganske like, flotte fjell og natur, mye god ost og vi liker å være utenfor EU.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Det hadde nok vært å utrydde fattigdom og ekstrem rikdom. Jeg tror mye hadde blitt løst om vi ikke hadde hatt fullt så ekstreme forskjeller i verden.

 

 

/by

7 raske med Blaise Hochstrasser

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

1.Hvem er Blaise ? 

En fransk talende sveitser som har en 26-åring sønn og som føler seg egentlig halvt norsk selv om jeg aldri bodde i Norge …  

 2. I hvilken forbindelse er du i Sveits ?  

Jeg er født i Genève og bor i Morges. Så spørsmålet er omvendt: hvilken er mine forbindelser  til Norge? Når jeg var 11 år gammel kom jeg for første gang dit med mine forelder for å se på den norske fauna. Vi reiste på de usannsynligste steder – Røst, Værøy, Vadsø, Berlevåg – og prøvde for eksempel å se på snøugle vi forresten aldri fikk sett. Men mine «norske røtter» vokste under denne reisen: jeg ble dypt forelsket i Norge. 

Noen år senere – da jeg studerte på ETH/EPF – bestemte jeg å lære samtidig norsk. Det fant på denne tiden ingen kurs så studerte jeg svensk i 4 år. Norsk kom etterpå … Siden det øyeblikket reiser jeg vart år 2-4 ganger til Norge. 

 3. Kan du fortelle leserne våre om din jobb?  

Jeg er konsulent i transport og mobilitet og har inntil nå ledet ett transport firma som driver med spesialtransport og løfting. Min lidenskap er å flytte varer fra A til B på best mulig måte, enten det er med tog, lastebil eller båt. 

 4. Hva provoserer deg?   

Jeg er ganske positiv i naturen og blir sjeldent sint. Det som i irriterer meg mest er overgrep mot barn. 

 5. Hva gjør du om ti år? 

Vanskelig spørsmål … Jeg jobber ikke mer og nyter av livet uansett 😊: reiser oftere til Norge, oppdage resten av verden, delta i samfunnslivet og trives med menneskene jeg elsker. 

 6. Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge? 

Nordmenn er minst 20 år fram i tid om mange aspekter av det sosiale livet: likestilling mellom kviner og menn, en sunnere måte å kombinere jobb og privatliv. Dere er også mer åpne for andre. Men det finns også likheter: for eksempel tilknytning til naturen. 

 7. Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor? 

Likestilling er et veldig viktig ord for meg. Jeg hater overdreven makt i alle formen. 

 

/by

7 Raske med Christopher, Olivia og Chloé

, ,

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hva er «Little Norway og hvem er dere ?

LittleNorway er en nyoppstartet nettbutikk som selger norske matvarer her i Sveits. Vi er basert i Genève og min kone Olivia driver butikken på daglig basis med vår lille datter Chloé som støtte, og med meg som altmuligmann når det trengs. Med coronasituasjonen føles Norge langt unna, og det har vært et savn etter tilgjengelighet av norske matvarer. Vi håper derfor vi kan bidra til å gjøre hjemlengselen litt mindre og være et positivt bidrag til det fantastisk fine norske miljøet i Sveits.

I hvilken forbindelse er du/dere i Sveits ?
Jeg flyttet til Sveits i 2014 for jobb, men med en onkel som dro fra Norge til Sveits på 80-tallet og siden giftet seg og fikk barn her har jeg «alltid» hatt en tilknytning til landet. I en jobb med hele verden som arbeidsplass har det vært noen lengre og korte opphold andre steder i verden siden, men jeg har hatt en fast base i Genève de siste årene. Det var også i forbindelse med jobben min at jeg møtte min kone Olivia og vi har siden fått en datter som ble født i Genève i 2020.

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?
Jeg er skipsmegler og partner i en av verdens største meglerhus for shipping, BRS. Vi har hovedkontor i Paris, og kontorer i 20 land, deriblant et stort kontor i Genève. Jeg har ansvaret for kontrahering av nybygg, noe som innebærer at jeg megler skipsbyggingskontrakter mellom skipsredere og verft når redere går til innkjøp av nye skip. Mitt spesialfelt er passasjerskip og roro-båter. Selv om Sveits ligger langt unna et eneste hav er faktisk Sveits og Genève en av verdens ledende plasser for shipping.

Hva provoserer deg?
Køsniking og urettferdighet!

Hva gjör du om ti år?
Jeg arbeider mindre, reiser mindre for jobb og bruker mer tid på familie og venner. Og så har LittleNorway blitt en større familiebedrift som selger og promoterer norsk mat og norske verdier også utenfor Sveits.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Det er nok mer likheter enn forskjeller mellom Sveits og Norge. Men her i den fransktalende delen av Sveits opplever jeg folk som mer åpne og inkluderende enn i Norge. Så er Genève en smeltedigel, noe som vi elsker!

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Kurert kreft! En sykdom som rammer hardt og urettferdig, og mennesker i alle aldre. Og som «alle» dessverre har et forhold til gjennom livet.

Takk til Christopher og Olivia! Masse lykke til med nettbutikken 🙂

/by

7 raske med Charly

,

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Charly? 31 år gammel fra Jessheim, Viken. Bodd 3 år I Zürich. Jeg er mamma til 2 små, reiseglad, veganer og sommer-mennesker. Trives godt både på fjellet og i byen og bruker gjerne lørdagskvelden på brettspill og rødvin med gode venner.

I hvilken forbindelse er du i Sveits ? Min store kjærlighet og mine barns pappa vokste opp her i Sveits (opprinnelig fra Tyskland) og da vi ventet vårt første barn flyttet vi sammen hit.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ? Er for tiden hjemmeværende med nyfødt baby, men er ellers grunnlegger og styreleder av en frivillig organisasjon (Northern Lights Aid) som bistår flyktninger og andre trengende i Kavala, Hellas. Det var i Hellas som frivillig jeg traff min kjæreste.

Hva provoserer deg? Diskriminering og mishandling.

Hva gjør du om ti år? Da har jeg (forhåpentligvis) reist jorda rundt med familien min og gjort bedrift ut av hobbyen min: gjenbruk og søm! Drømmer også om å leve i bofellesskap hvor vi er selforskynte med frukt og grønnsaker, tar vare på gamle, adopterte dyr og hvor vi deler alt av fremkomstmidler, redskaper og verktøy. Håper mest av alt at det ikke lenger er bruk for den frivillige organisasjonen jeg driver.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge? Sveits er mer multikulturelt, har varmere vær og har flere kulturelle arrangementer. Det meste passer meg midt i blinken, selv om jeg synes prisen for barnehageplass er langt mer overkommelig i Norge.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor? Jeg ønsker at alle mennesker blir utstyrt med rikelig empati for alle levende vesener. Jeg ser for meg at det hadde gjort godt for de fleste problemer.

 

Takk Charly for et sprudlende og inspirerende intervju 🙂
– vi håper å treffe deg i løpet av året !

Oss i Norgesklubben

 

/by

7 RASKE MED CAMILLA SCOTOLATI

  1. Hvem er Camilla ? Jeg er 24 år, student på lærer-skolen i Lausanne. På fritiden min tar jeg meg av de 3 kattene og 2 skilpaddene mine, jobber som danse-instruktør og er glad i å dra på camping og å reise generelt.
  2. I hvilken forbindelse er du i Sveits? Jeg er født og oppvokst i Sveits, med norsk mor og italiensk far. Så selv om livet mitt er her så føler jeg meg veldig knyttet til Norge. Jeg har bodd et år i Elverum og har besøkt alle fylkene i Norge.

  3. Kan du fortelle leserne våre om din jobb ? Jeg tok først en handels-utdannelse men etter to år i et megler firma fant jeg ut at dette ikke var noe for meg. I fjor begynte på lærer-skolen og  ved siden av studiene jobber jeg som engelsk-lærer og tar vikariat på diverse skoler og barnehager.   Jeg synes det er veldig givende ä jobbe med barn, jeg føler at det jeg gjør er viktig og alle dager er forskjellige.

  4. Hva provoserer deg? All form for mishandling.
  5. Hva gjør du om ti år? Da jobber jeg som lærer i  utlandet.
  6. Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge? Maten er veldig forskjellig, og jeg synes nordmenn er mer inkluderende mens sveitsere er høflige og  konvensjonelle.
  7. Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?  Penger og goder burde vært likt fordelt mellom alle mennesker på jorden- det ville løst så utrolig mange problemer.

    Tusen takk til Camilla og lykke til videre!

/by

Sommerhilsen – kunstneren Kenneth Blom

,

I november 2017 ble vi kjent med Kenneth Blom i Bern, til neste år er han tilbake med landsering av kunstbok og til og med en film !  Vi gleder oss til gjensyn med artisten og kunsten.

Her er en lite sommerhilsen fra Fornebu der han arbeider.

 

Her kan du lese mere om kunstreren : Intervju Bindersen – 7 raske Kenneth Blom

www.kennethblom.com/

/by

7 Raske : Jarle Bernhoft

,

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Jarle Bernhoft?  

En sjenert, men energisk fyr fra bygda i Norge, som av mystiske årsaker drar verden rundt og synger soul. Og så har jeg ambisjoner som gitarist, så det blir litt høy lyd. 

I 2015 ble du nominert for Grammy innen R’n’B for din cd “Islander”. Hvordan har det forandret livet ditt?

 Ikke så altfor mye. De månedene det var en 20% sjanse for at jeg skulle vinne greia var det litt virak, men umiddelbart etterpå var jeg jo bare en av ganske mange som ikke har vunnet, 

I motsetning til dine siste cd’er spillte du inn «Humanoid» med bandet “The Fashion Bruises”. Hvorfor det?

 Det var et bevisst valg å låte annerledes enn mainstream popmusikk, der innspillinger domineres av dataprosessering i alle ledd, også vokal. Vi ville menneskeliggjøre alt, og da ble det               naturlige valget å spille inn mest mulig live. 

 

Hva slags forhold har du til Sveits?

 Det er jo nesten som hjemme; dyrt, sært og med masse fjell. Jeg kan like det godt.!

 Spiller dere på flere plasser i Sveits? 

 Ja, vi kommer til Bern i januar, og så har jeg spilt etpar ganger i den fransktalende delen. Men det er Zürich jeg har vært i flest ganger. 

AUSTRIA/ DUNKELBUNT © Julia Wesely – bei jeglicher Veröffentlichung wird um Nennung der Bildautorin gebeten!

Hva er du mest glad for i livet ditt?

Jeg er ganske bra fornøyd med at jeg liker det jeg holder på med fortsatt. Jeg har verdens beste jobb, og elsker å bo i buss i lange strekk av gangen. Men det er bra med familien også, jeg har jo to sønner med en dame som jeg også liker veldig godt. Burde sikkert ha nevnt de først, men det er en delt førsteplass. 

Hva er du mest opptatt av for tiden – ved siden av turnéen din?

Det blir ikke så mye tid til annet enn musikk og familie, men jeg leser masse. Romaner, essays, sakprosa, nyheter, alt slukes. Og så prøver jeg å bli god til å spille slidegitar. Watch out!

Takk til deg  Jarle Bernhoft – og VELKOMMEN TILBAKE I JANUAR ! 

–  mere info om konserten i januar finner du på NORGESKLUBBEN SVEITS event sider. 

Foto: godkjent bruk fra Bernhof

/by

7 Raske : Catrine Gangstø

,

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

  • Hvem er : Catrine Gangstø

Født i Troms, oppvokst i Finnmark og nå bosatt på Helgeland i nærheten av tettstedet Terråk. Jeg har syv barn og tre barnebarn, så livet mitt har selvfølgelig handlet om barn og omsorg. Jeg utdannet meg litt etter litt innen kunst, pedagogikk og livssyn og med hovedinteresse for farger siden jeg i voksen alder oppdaget at ikke alle mennesker så farger på lyd og form. Det som kalles for synestesi. For meg har dette hele min oppvekst vært med på å forme meg i forhold til omgivelsene angående sympati og antipati for noe – alt etter hvordan jeg opplevde fargeinnholdet. Det var interessant å oppdage – jeg ville bruke det til noe positivt. Jeg har også fra svært ung alder vært opptatt av fredsskapende arbeid – noe som nok barn generelt er, fordi de så inderlig vel kjenner på hvor avhengige vi er av hverandre. De må få mulighet til å både få og gi og derved kjenne seg glade. Jeg drev blant annet fiske fra sjark inntil det første barnet kom. Det eneste stedet jeg har medlemskap i av en eller annen form for forening er «Kystfiskarlaget». For 11 år siden startet jeg en grundertilværelse; Peacepainting. Kortversjonen handler om å legge til rette så barn og unge får uttrykke seg via intuitiv maling med påfølgende tekstskaping på tvers av tro og livssyn i en kontekst av likeverd og fred hvor utstillinger i det offentlige rom er en særdeles viktig del og FARGER er den viktige felles plattform som vi går nærmere inn i. Langversjonen må bli for spesielt interesserte.

 

 

  • I hvilken forbindelse er du i Sveits?

Jeg er i Sveits i forbindelse med en Peacepaintingutstilling i FN-bygget samt møter i forhold til å få Peacepainting  med i utdannings – og beskyttelsesprogram og childfriendly spaces i flyktningeleire.

 

  • Kan du fortelle hva du liker best med din jobb?

Møte med det enkelte barn i prosessen. Å få mulighet til å gi positiv respons som øker barnets selvtillit og glede over å være verdifull og likeverdig med alt og alle, er den innerste drivkraften. Og håpet om at bittesmå frø av glede kan vokse seg større enn vi aner.

  • Hva provoserer deg?

Jeg blir provosert av kynisme.

 

  • Hva gjør du om ti år ?

Jeg lærer Peacepaintingmetoden til instruktører som ønsker å jobbe med barn og ungdom på denne måten. Jeg maler mer selv, det har det blitt for liten tid til i de siste 10 årene.

  • Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

At den naturlige drivkraften likeverd blir det selvfølgelige og den praktiske måten å innrette oss på i verden. Hadde vært interessant å få se hva som skjedde med naturvern, matproduksjon, tilhørighet og annet da…

 

  • Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted.

Som barn og ungdom elsket jeg å gå på ski og spesielt lange utforbakker. Så jeg drømte om lange skibakker i Sveits. Det ble med drømmen, greit nok. Jeg er her for første gang. Ellers forbinder jeg det med Heidi-bøkene som jeg likte veldig godt, og med flagget som jeg brukte å forveksle med Røde Kors logoen til stadighet.

Takk Catrine! God tur tilbake til Norge og velkommen tilbake.

Photo : B.Larsen

/by