Posts

Oversikt Stammtisch – april – juni 2025

/in , /by

Kom og møt nordmenn, -kvinner, og norgesvenner  til en uforpliktende prat i noen timer. Det er veldig nyttig om du er ny i Sveits. Du får muligheten til å bli kjent med oss som har bodd her en stund, og som kan gi deg praktiske råd og tips om livet i Sveits.

Vi som har bodd her en stund treffer igjen gamle kjente og gleder oss også til å treffe nykommere. ANSA studenter er hjertelig velkommme !

Håper du har anledning til å komme. Trykk på lenkene under så finner du  info til forskjellige treff rundt om i Sveits i  august og september 2024.

Vi gleder oss til å treffe alle !

Bern

Luzern

Zug

Du treffer :
Sabrina og Sabine i Bern
Inger, Natalie og Beate i Luzern
Lisbeth i Zug

Velkommen !

NORGESKLUBBEN SVEITS

Trykk på logo – abonner på  nyhetsbrev.

 

Le Jet d’eau i Genève

/in , /by

På slutten av 1800-tallet drev Genèves håndverkere maskinene sine takket være energien fra et vannkraftverk i elven Rhône. For å avlaste overtrykket som oppstod om kvelden når driften stanset, bestemte man seg for å lage en ventil: Slik ble “Le Jet d’eau” til, som den gang “bare” var 30 meter lang. Noen år senere bestemte Genève by seg for å gjøre den til en turistattraksjon. Vannfontenen ble flyttet til enden av Eaux-Vives-brygga, midt i havnen.

Først i 1951 fikk Jet d’eau sin nåværende størrelse (140 meter). Denne tekniske bragden var mulig takket være byggingen av en autonom pumpestasjon. I forbindelse med opplysningskampanjer og humanitære arrangementer, eller for å promotere det internasjonale Genève, pynter Jet d’eau seg av og til i sine fineste farger og lyser opp hjertet av havnen. Vannfontenen kombinerer kraft og estetikk og er blitt et symbol på en festlig, kreativ og fremtidsrettet by.

I dag er det fem frivillige pensjonister fra SIG som passer på den, sørger for at den går som den skal og stanser den når værforholdene tilsier det.

Sveits er et lite land å reise rundt i. Du kan reise langt og oppdage mange flotte steder på bare en dag! Ta turen til Genève!

Lederbrev våren 2022

/in /by

Humla suser og det blomstrer i åker og hage, gresset spirer og kirsebærtrærne blomstrer vakkert. Deilig med vår og at det spirer og gror etter nok en vinter med restriksjoner og begrensninger i pandemiens tegn. Dessverre kan vi ikke puste lettet ut og nyte en tid «post corona».

Vi opplever en absurd krig der et naboland av vårt Norge på brutalt vis har gått til angrepskrig mot Ukraina med lidelse, død og et folk på flukt fra hjem og familie som konsekvens.
Vi opplever alle usikkerhet, sinne, frustrasjon over at det i 2022 skal være mulig å handle på dette vis med de enorme globale politiske, økonomiske og maktbalanse konsekvenser denne krigen vil ha for uoverskuelig tid.

Hele Europa, EU og vesten har åpnet grensene for flyktende fra Ukraina. Det er godt, midt oppe i katastrofen, å oppleve samhold, solidaritet og en fantastisk frivillig innsats for å hjelpe millioner av mennesker som har måtte forlate alt de eier og har kjært.

Vi i styret har besluttet å støtte NRC, Flyktninghjelpen, som gjør en humanitær kjempejobb både internasjonalt og i Ukraina. Norgesklubben Sveits  har støttet NCR med 1.000 Euro som er overført organisasjonen. Vi har mottatt takkebrev med informasjon om arbeidet i Ukraina. Du kan følge dette gjennom denne linken: https://www.nrc.no/

Allerde  1 april – da kjenner vi alle på at det ikke er så veldig lenge igjen til 17. MAI!! Etter to år uten festmiddag og fysisk feiring av nasjonaldagen er vi veldig glade for å kunne invitere til festmiddag både i Zurich og Genève.

Det skal bli en glede å samles til fest, synge «Ja vi elsker» og kongesangen og feire de flotte verdiene vårt Norge bygger på. (Da 17.mai faller på en tirsdag og ikke er en fridag her i Sveits, kan vi dessverre ikke tilby en markering av dagen på Nordiska Roddförening i Zürich i år, vi håper å kunne komme sterkt tilbake for familier til neste år da 17. mai er på en onsdag og de fleste barna har fri på ettermiddagen.)

Sjømannskirken i Genève har flott markering av dagen på Château de Bossey.

Følg med på nettside og nyhetsbrev for alle informasjoner om aktiviteter og eventer, vi tilbyr Stammtisch i 5 byer, foredrag og utflukter for et bredest mulig publikum og medlemmer.

Gode vårhilsener til alle dere!!

Beate Normann

Ut på tur med Norgesklubben – Vinsmaking og presentasjon av biodynamisk vin-dyrking på Domaine de Château L’Évêque i Jussy 

/0 Comments/in , /by

I strålende solskinn fikk denne flotte gjengen en fin innføring i økologisk og biodynamisk vindyrkning på Domaine Château L’Évêque i Jussy ! https://www.chateauleveque.ch/

Innhøstingen av druer er en av de viktigste periodene i året på vingårdene. I år begynner innhøstinga den andre uka av september og vi er så heldige å få komme på besøk like før det braker løs.

Vi fikk smake på 7 av de 23 vinene som blir produsert på Château l’Evêque. Her blei det laga vin helt tilbake til begynnelsen av 1900 tallet, og mest sannsynlig også lenge før den tid.

Takk til Alexandre og Martine Mévaux for en hyggelig og instruktiv dag og en flott omvisning.

Vi kommer gjerne tilbake!

Norgesklubben Sveits.

 

 

 

 

7 Raske : Catrine Gangstø

/in , /by

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

  • Hvem er : Catrine Gangstø

Født i Troms, oppvokst i Finnmark og nå bosatt på Helgeland i nærheten av tettstedet Terråk. Jeg har syv barn og tre barnebarn, så livet mitt har selvfølgelig handlet om barn og omsorg. Jeg utdannet meg litt etter litt innen kunst, pedagogikk og livssyn og med hovedinteresse for farger siden jeg i voksen alder oppdaget at ikke alle mennesker så farger på lyd og form. Det som kalles for synestesi. For meg har dette hele min oppvekst vært med på å forme meg i forhold til omgivelsene angående sympati og antipati for noe – alt etter hvordan jeg opplevde fargeinnholdet. Det var interessant å oppdage – jeg ville bruke det til noe positivt. Jeg har også fra svært ung alder vært opptatt av fredsskapende arbeid – noe som nok barn generelt er, fordi de så inderlig vel kjenner på hvor avhengige vi er av hverandre. De må få mulighet til å både få og gi og derved kjenne seg glade. Jeg drev blant annet fiske fra sjark inntil det første barnet kom. Det eneste stedet jeg har medlemskap i av en eller annen form for forening er «Kystfiskarlaget». For 11 år siden startet jeg en grundertilværelse; Peacepainting. Kortversjonen handler om å legge til rette så barn og unge får uttrykke seg via intuitiv maling med påfølgende tekstskaping på tvers av tro og livssyn i en kontekst av likeverd og fred hvor utstillinger i det offentlige rom er en særdeles viktig del og FARGER er den viktige felles plattform som vi går nærmere inn i. Langversjonen må bli for spesielt interesserte.

 

 

  • I hvilken forbindelse er du i Sveits?

Jeg er i Sveits i forbindelse med en Peacepaintingutstilling i FN-bygget samt møter i forhold til å få Peacepainting  med i utdannings – og beskyttelsesprogram og childfriendly spaces i flyktningeleire.

 

  • Kan du fortelle hva du liker best med din jobb?

Møte med det enkelte barn i prosessen. Å få mulighet til å gi positiv respons som øker barnets selvtillit og glede over å være verdifull og likeverdig med alt og alle, er den innerste drivkraften. Og håpet om at bittesmå frø av glede kan vokse seg større enn vi aner.

  • Hva provoserer deg?

Jeg blir provosert av kynisme.

 

  • Hva gjør du om ti år ?

Jeg lærer Peacepaintingmetoden til instruktører som ønsker å jobbe med barn og ungdom på denne måten. Jeg maler mer selv, det har det blitt for liten tid til i de siste 10 årene.

  • Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

At den naturlige drivkraften likeverd blir det selvfølgelige og den praktiske måten å innrette oss på i verden. Hadde vært interessant å få se hva som skjedde med naturvern, matproduksjon, tilhørighet og annet da…

 

  • Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted.

Som barn og ungdom elsket jeg å gå på ski og spesielt lange utforbakker. Så jeg drømte om lange skibakker i Sveits. Det ble med drømmen, greit nok. Jeg er her for første gang. Ellers forbinder jeg det med Heidi-bøkene som jeg likte veldig godt, og med flagget som jeg brukte å forveksle med Røde Kors logoen til stadighet.

Takk Catrine! God tur tilbake til Norge og velkommen tilbake.

Photo : B.Larsen

7 Raske : Andreas Tjeldflaat

/in , /by

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

Hvem er : Andreas Tjeldflaat?

-Andreas er en kar fra Husnes (en perle på vestlandet) som for tiden jobber som arkitekt i New York.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?

-Jeg er i Sveits i forbindelse med en UNECE konferanse i Genéve om hjemløshet. Jeg er invitert her for å presentere et prosjekt jeg har utviklet, som benytter seg av 3D-printing til å produsere mikro-leiligheter som kan avlaste hjemløshet-situasjonen i NYC.

 

       

 

      

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?

–Akkurat nå sjonglerer jeg et par jobber: Jeg er partner i arkitektkontoret Himmelnord, med base i Bergen og NYC. Jeg driver også et innovasjonsstudio, Framlab, som utforsker hvordan arkitektur og teknologi kan brukes som redskap til å gripe inn i- og bistå ved krevende sosiale, humanitære og miljømessige utfordinger. Sist, men ikke minst, er jeg instruktør ved arkitektskolen på Cornell University, hvor jeg underviser i modulær arkitektur og ‘computational design’.

 

Hva provoserer deg? Arroganse.

Hva gjør du om ti år ? Ingen aning.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

-Dersom jeg kunne knipse med fingrene og få ett ønske oppfyllt, ville nok det vært å gi hele verdens befolkning tilstrekkelig tilgang på vann, næring, og husly. Som borger i et uanminnelig priviligert verdenshjørne, kan det være vanskelig å ta inn over seg hvor ekstreme verden’s levestandard-kontrastene er.

 

 

Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted.

Velorganisert, vakkert, DJ BoBo

Foto:  Framlab

Tusen takk for et interessant intervju! Innovative, og ikke minst overraskende løsninger på boligmangel og hjemløshet.

Fridtjof Nansen – noen ord om Norgesklubbens besøk på FN den 10. Mai 2018

/in , /by

 

Vi var 20 personer på Palais des Nations i Genève den 10. Mai for å bli bedre kjent med vår norske helt Fridtjof Nansen og hva han utrettet i livet, bl. a. som høykommisær for flyktninger i League of Nations, som senere ble FN. Han fikk også Nobels fredspris i 1922.

“The difficult is what takes a little time; the impossible is what takes a little longer” Fridtjof Nansen 

 

Etter innsjekkingssystemet var tilbakelagt, satte vi oss til rette rundt det store bordet i Salon de Lausanne på Restaurant des délégués i 8. Etasje i den staselige bygningen hvor det ble servert lunsj. Først hadde vi nydt utsikten over Genève og Lac Leman fra den romslige terrassen som løper rundt bygningen på toppen. Genève ligger for ens føtter og forskjellige FN-organisasjoner er nært på og ikke minst den berømte vannfontenen , «le Jet d’eau», som er kjennetegnet på at vi er i Genève, er rett frem.

Fridtjof Nansen, oppdager, vitenskapsmann, humanist, diplomat, forfatter og en eminent taler og ikke minst tegner, ble allerede introdusert under måltidet. Foredraget var på engelsk. Vi begynte med hans biografi, hans sportslige dyktighet og omfattende uteliv i naturen i sin ungdom og så hans eventyrlige bragder som oppdager i polare strøk. Vi var så heldige å ha Ursula Giger med oss, hun underviser ved Nordisk Institut på universitetet i Basel og i Zürich, snakker norsk/skandinavisk og har Island og polare strøk som sitt spesialområde. Hun har også krysset Grønland på ski slik Nansen gjorde og har derfor autentiske opplevelser å berette. Hun trollbandt oss med fortellinger fra Nansens kryssing, og også med referat fra Framekspedisjonen som strakk seg over 3 år. Nansens styrke og besluttsomhet, hans organisatoriske evne og gjennomføringskraft, med litt flaks i tillegg, gjorde at ekspedisjonene ble vellykket og ga han et stort navn både i Norge og ute i verden. Han var også professor og forsker og hadde mange forskningsturer i polare områder.

“You are one with your skis and nature. This is something that develops not only the body but the soul as well, and it has a deeper meaning for a people than most of us perceive” Fridtjof Nansen

 

 

Så ble han engasjert i humanitært arbeide og var Norges første ambassadør i London etter frigjøringen fra Sverige. Deretter kom han til det nyetablerte League of Nations i Genève. Han la ned et stort arbeide under Sultkatastrofen i Russland etter revolusjonen og 1. Verdenskrig og som høykommisær for flyktninger etablerte han Nansenpasset som gjorde det mulig å repatriere krigsfanger og andre forviste. 450 000 fikk nytte av dette passet. Både russere, bulgarere, grekere og tyrkere samt armenere og andre. Nansen skrev taler og mange bøker fra sin virksomhet og de anbefales lest hvis man er heldige og får tak i dem. Norge hadde en meget betydningsfull mann i Nansen, med en innsikt som vi fortsatt har mye å lære av.

 

“If nations could overcome the mutual fear and distrust whose sombre shadow is now thrown over the world, and could meet with confidence and good will to settle their possible differences, they would easily be able to establish a lasting peace” Fridtjof Nansen

 

 

Visste du at : Nansenprisen eller «The Nansen Refugee Award» er en årlig internasjonal pris delt ut av FNs høykommissær for flyktninger (UNHCR) for arbeid med flyktninger. Seremonien finner sted i Genève en gang i oktober. Prisen består av en medalje og 100’000  dollar (US) donert av Norge og Sveits.

Vi fortsatte ned til 3. etasje til UN Library hvor Cristina Giordano guidet oss gjennom arkivene etter Nansens virksomhet. Hun viste oss også Henrik Sørensens fantastiske veggmaleri, the Dream of Peace, som fyller en hel vegg i konferansesalen. En stor opplevelse. Der var også hans maleri av utenriksminister Hambro.

   

 

Vi fikk innføring i Palais des Nations sin arkitektur og historie og vi besøkte et av de enorme magasinene med bøker og dokumenter. Biblioteket er et av de største i Sveits.

  

  
Besøket ble avsluttet med en gjennomgang til bygning E og vi skiltes etter 4 timer med masse ny kunnskap og inntrykk.

 

“Man wants to know, and when he ceases to do so, he is no longer a man” Fridtjof Nansen

 


Vi har mye mer å fortelle fra Nansens liv og virke, så vi håper å kunne lage en ny event sammen med Ursula Giger og Cristina Giordano.

Norgesklubben takker begge to og alle deltakerne for et innholdsrik Arrangement.

Skrevet av :  Rigmor Blattner / Foto :  Sigurd Solheim / Berith A.H. Larsen 

7 raske: Alexandra Solheim

/in , /by

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

 

Hvem er : Alexandra Solheim?

  • Jeg er en filosofistudent og holder på med masteravhandlingen om Michel Foucault og menneskerettigheter. Med interesse for kunst og kultur, går mye av fritiden min på å utforske kunstmuseer, gallerier og forestillinger. Det er vel i Norgesklubben jeg kan skryte av at jeg har brodert min egen bunad, og ellers liker jeg å gjøre kreative ting på fritiden. Forøvrig går jeg fjellturer, og jeg gleder meg til å gå turer i Alpene så snart snøen smelter.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?

  • Nå er jeg praktikant for FN-delegasjonen i Genève. Ettersom filosofi er et såpass teoretisk fag, er det lurt å ha praktiske erfaringer. Man kan vel si jeg er i Genève for å lære hva det vil si å jobbe i utenrikstjenesten.

Foto: Alexadra Solheim

Kan du fortelle leserne våre om din jobb?

  • Praktikantenes arbeidsoppgaver er blant annet å rapportere fra forskjellige møter, ha ansvar for publisering på sosiale medier og skrive nettsaker.  En stor utfordring i starten var å pugge alle forkortelsene som blir brukt. En annen utfordring er å oversette engelske uttrykk og offisielle titler til norsk. Heldigvis deler praktikantene kontor, så vi har hverandre å støtte oss til. Det er høyt tempo og mye å gjøre, samtidig som vi får god oppfølging. Arbeidsområdet mitt er humanitære spørsmål, med fokus på flyktninger og migrasjon. Det er spennende å ta del i internasjonale forhandlinger og utformingen av Den globale flyktningplattformen, som er på agendaen denne våren.

Hva provoserer deg ?

  • Hykleri, lite vilje til å minske klimaendringene, menneskerettighetsbrudd, usjenerøse eller frekke mennesker eller når noen sniker i køen. Det er i det hele tatt mye som provoserer meg.

Hva gjør du om ti år ?

  • Jeg har nok ikke en detaljert plan for de neste ti årene. Jeg ønsker å være åpen for nye muligheter og impulser. Det eneste jeg krever at det er en jobb jeg brenner for og som motiverer meg.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

  • For å unngå å høres ut som en deltaker på en skjønnhetskonkurranse, skal jeg ikke si fattigdom. Plastforsøpling og psykiske lidelser som forekommer hyppig i vestlige land er to ting som jeg gjerne kunne endret på. Det første fordi vi har produsert plast i flere tiår uten å ha forstått konsekvensen av det, og nå lider naturen av vår egen uvitenhet. Det andre fordi vi materielt har ressurser til å oppnå høy livskvalitet, men så ender vi opp med å ha en mer ulykkelig hverdag enn personer som tapte ”velferdslotteriet”.

Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted

  • Sjarmerende, internasjonalt og dyrt.

Foto: B.L.

Tusen takk  til Alexandra for at hun ville dele litt av sin hverdag med Norgesklubbens lesere!

 

 

New Norwegian Honorary Consulate in Geneva

/in /by

November marked the opening of the Norwegian Honorary Consulate General right in the centre of Geneva on Rue Amie-Levrier 15. The new Honorary Council, Rolf Olsen, says he’s thankful to the Norwegian Embassy in Bern for all their support, and we look forward to collaborating both with Norgesklubben and the Norwegian delegation in Geneva. He would also also celebrate Olivier Dunant who has held the post of the second Norwegian Honorary Consul General for more than thirty years. And of course, he is proud to be the third… “I will do my best”.

Events

17. mai feiring i Genève

/in , /by

Kjære alle sammen,

Vi har gleden av å invitere dere til en uforglemmelig 17. mai-feiring på Bains de Pâquis i Genève!
I år introduserer vi et nytt og spennende konsept: Boble-brunch!
Bli med oss for en festlig start på nasjonaldagen med deilig mat, forfriskende bobler og godt selskap.

Detaljer om arrangementet:
Tid: 11:30 – 14:00
(mat servering kl. 12.00)
Sted: Bains de Pâquis, Genève

Hva kan du forvente?
Vi tilbyr en smakfull servering bestående av:
Kaldrett med røkelaks
Dessert
To glass musserende vin
Kaffe, te og vann

Priser:
Studenter og barn: CHF 35.-
Medlemmer: CHF 45.-
Ikke-medlemmer: CHF 55.-

Påmelding: Påmeldingen er bindende etter 13. mai, da vi må melde inn antall gjester. Sørg for å sikre din plass i tide!

Hvordan kommer du deg til Bains de Pâquis?

•Fra Cornavin (sentralstasjonen i Genève):
•Til fots: En hyggelig 15-minutters spasertur. Gå ut fra stasjonen og følg Rue des Alpes mot Lac Léman.
Når du når vannet, sving til venstre, så finner du Bains de Pâquis langs vannkanten.
•Trikk: Ta trikk nummer 15 fra Cornavin mot “Genève, Nations” og gå av på holdeplassen “Môle”.
Derfra går du ned mot vannet og svinger til høyre, etter cirka 5 minutters gange langs vannet finner du Bains de Pâquis.
•Med bil fra Lausanne: Kjør på motorvei A1 mot Genève. Ta avkjørselen mot “Centre Ville”
og følg skiltene til sentrum. Når du nærmer deg vannet,  finnes det flere parkerings-hus i nærheten av Bains de Pâquis.

Etter vår boble-brunch har har du rikelig med tid til å ta turen til Sjømannskirkens 17. mai-feiring på Château de Bossey,
som starter kl. 17:00. Dette gir deg sjansen til å oppleve to fantastiske arrangementer på samme dag!

Vi ser frem til å feire nasjonaldagen sammen med dere i vakre omgivelser ved vannet. Ta med venner og kjente for en minnerik og festlig dag!

Vennlig hilsen,

Festkomiteen
NORGESKLUBBEN SVEITS

 

17. mai- feiring i Genève med Sjømannskirken

/in /by

17. mai- feiring på Château de Bossey kl. 17-20

Program:

17.00: Kort festgudstjeneste ved sjømannsprest Dag Eidhamar og Norsk Kor i Genève i festsalen på Château de Bossey.

17.30: Festprogram fortsetter og ledes av konsul Rolf Olsen. Tale av ambassadør Kjersti Rødsmoen fra den norske ambassaden i Bern.

18.00: Utendørs program med 17. mai-tog, leker for barna, tautrekking og 17. mai-lotteri. Servering av pølser, vafler, kaker, brus og is.

Påmelding til Sjømannskirken i Sveits

Velkommen !