Innlegg

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

  • Hvem er : Catrine Gangstø

Født i Troms, oppvokst i Finnmark og nå bosatt på Helgeland i nærheten av tettstedet Terråk. Jeg har syv barn og tre barnebarn, så livet mitt har selvfølgelig handlet om barn og omsorg. Jeg utdannet meg litt etter litt innen kunst, pedagogikk og livssyn og med hovedinteresse for farger siden jeg i voksen alder oppdaget at ikke alle mennesker så farger på lyd og form. Det som kalles for synestesi. For meg har dette hele min oppvekst vært med på å forme meg i forhold til omgivelsene angående sympati og antipati for noe – alt etter hvordan jeg opplevde fargeinnholdet. Det var interessant å oppdage – jeg ville bruke det til noe positivt. Jeg har også fra svært ung alder vært opptatt av fredsskapende arbeid – noe som nok barn generelt er, fordi de så inderlig vel kjenner på hvor avhengige vi er av hverandre. De må få mulighet til å både få og gi og derved kjenne seg glade. Jeg drev blant annet fiske fra sjark inntil det første barnet kom. Det eneste stedet jeg har medlemskap i av en eller annen form for forening er «Kystfiskarlaget». For 11 år siden startet jeg en grundertilværelse; Peacepainting. Kortversjonen handler om å legge til rette så barn og unge får uttrykke seg via intuitiv maling med påfølgende tekstskaping på tvers av tro og livssyn i en kontekst av likeverd og fred hvor utstillinger i det offentlige rom er en særdeles viktig del og FARGER er den viktige felles plattform som vi går nærmere inn i. Langversjonen må bli for spesielt interesserte.

 

 

  • I hvilken forbindelse er du i Sveits?

Jeg er i Sveits i forbindelse med en Peacepaintingutstilling i FN-bygget samt møter i forhold til å få Peacepainting  med i utdannings – og beskyttelsesprogram og childfriendly spaces i flyktningeleire.

 

  • Kan du fortelle hva du liker best med din jobb?

Møte med det enkelte barn i prosessen. Å få mulighet til å gi positiv respons som øker barnets selvtillit og glede over å være verdifull og likeverdig med alt og alle, er den innerste drivkraften. Og håpet om at bittesmå frø av glede kan vokse seg større enn vi aner.

  • Hva provoserer deg?

Jeg blir provosert av kynisme.

 

  • Hva gjør du om ti år ?

Jeg lærer Peacepaintingmetoden til instruktører som ønsker å jobbe med barn og ungdom på denne måten. Jeg maler mer selv, det har det blitt for liten tid til i de siste 10 årene.

  • Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

At den naturlige drivkraften likeverd blir det selvfølgelige og den praktiske måten å innrette oss på i verden. Hadde vært interessant å få se hva som skjedde med naturvern, matproduksjon, tilhørighet og annet da…

 

  • Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted.

Som barn og ungdom elsket jeg å gå på ski og spesielt lange utforbakker. Så jeg drømte om lange skibakker i Sveits. Det ble med drømmen, greit nok. Jeg er her for første gang. Ellers forbinder jeg det med Heidi-bøkene som jeg likte veldig godt, og med flagget som jeg brukte å forveksle med Røde Kors logoen til stadighet.

Takk Catrine! God tur tilbake til Norge og velkommen tilbake.

Photo : B.Larsen

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

Hvem er : Andreas Tjeldflaat?

-Andreas er en kar fra Husnes (en perle på vestlandet) som for tiden jobber som arkitekt i New York.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?

-Jeg er i Sveits i forbindelse med en UNECE konferanse i Genéve om hjemløshet. Jeg er invitert her for å presentere et prosjekt jeg har utviklet, som benytter seg av 3D-printing til å produsere mikro-leiligheter som kan avlaste hjemløshet-situasjonen i NYC.

 

       

 

      

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?

Akkurat nå sjonglerer jeg et par jobber: Jeg er partner i arkitektkontoret Himmelnord, med base i Bergen og NYC. Jeg driver også et innovasjonsstudio, Framlab, som utforsker hvordan arkitektur og teknologi kan brukes som redskap til å gripe inn i- og bistå ved krevende sosiale, humanitære og miljømessige utfordinger. Sist, men ikke minst, er jeg instruktør ved arkitektskolen på Cornell University, hvor jeg underviser i modulær arkitektur og ‘computational design’.

 

Hva provoserer deg? Arroganse.

Hva gjør du om ti år ? Ingen aning.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

-Dersom jeg kunne knipse med fingrene og få ett ønske oppfyllt, ville nok det vært å gi hele verdens befolkning tilstrekkelig tilgang på vann, næring, og husly. Som borger i et uanminnelig priviligert verdenshjørne, kan det være vanskelig å ta inn over seg hvor ekstreme verden’s levestandard-kontrastene er.

 

 

Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted.

Velorganisert, vakkert, DJ BoBo

Foto:  Framlab

Tusen takk for et interessant intervju! Innovative, og ikke minst overraskende løsninger på boligmangel og hjemløshet.

 

Vi var 20 personer på Palais des Nations i Genève den 10. Mai for å bli bedre kjent med vår norske helt Fridtjof Nansen og hva han utrettet i livet, bl. a. som høykommisær for flyktninger i League of Nations, som senere ble FN. Han fikk også Nobels fredspris i 1922.

“The difficult is what takes a little time; the impossible is what takes a little longer” Fridtjof Nansen 

 

Etter innsjekkingssystemet var tilbakelagt, satte vi oss til rette rundt det store bordet i Salon de Lausanne på Restaurant des délégués i 8. Etasje i den staselige bygningen hvor det ble servert lunsj. Først hadde vi nydt utsikten over Genève og Lac Leman fra den romslige terrassen som løper rundt bygningen på toppen. Genève ligger for ens føtter og forskjellige FN-organisasjoner er nært på og ikke minst den berømte vannfontenen , «le Jet d’eau», som er kjennetegnet på at vi er i Genève, er rett frem.

Fridtjof Nansen, oppdager, vitenskapsmann, humanist, diplomat, forfatter og en eminent taler og ikke minst tegner, ble allerede introdusert under måltidet. Foredraget var på engelsk. Vi begynte med hans biografi, hans sportslige dyktighet og omfattende uteliv i naturen i sin ungdom og så hans eventyrlige bragder som oppdager i polare strøk. Vi var så heldige å ha Ursula Giger med oss, hun underviser ved Nordisk Institut på universitetet i Basel og i Zürich, snakker norsk/skandinavisk og har Island og polare strøk som sitt spesialområde. Hun har også krysset Grønland på ski slik Nansen gjorde og har derfor autentiske opplevelser å berette. Hun trollbandt oss med fortellinger fra Nansens kryssing, og også med referat fra Framekspedisjonen som strakk seg over 3 år. Nansens styrke og besluttsomhet, hans organisatoriske evne og gjennomføringskraft, med litt flaks i tillegg, gjorde at ekspedisjonene ble vellykket og ga han et stort navn både i Norge og ute i verden. Han var også professor og forsker og hadde mange forskningsturer i polare områder.

“You are one with your skis and nature. This is something that develops not only the body but the soul as well, and it has a deeper meaning for a people than most of us perceive” Fridtjof Nansen

 

 

Så ble han engasjert i humanitært arbeide og var Norges første ambassadør i London etter frigjøringen fra Sverige. Deretter kom han til det nyetablerte League of Nations i Genève. Han la ned et stort arbeide under Sultkatastrofen i Russland etter revolusjonen og 1. Verdenskrig og som høykommisær for flyktninger etablerte han Nansenpasset som gjorde det mulig å repatriere krigsfanger og andre forviste. 450 000 fikk nytte av dette passet. Både russere, bulgarere, grekere og tyrkere samt armenere og andre. Nansen skrev taler og mange bøker fra sin virksomhet og de anbefales lest hvis man er heldige og får tak i dem. Norge hadde en meget betydningsfull mann i Nansen, med en innsikt som vi fortsatt har mye å lære av.

 

“If nations could overcome the mutual fear and distrust whose sombre shadow is now thrown over the world, and could meet with confidence and good will to settle their possible differences, they would easily be able to establish a lasting peace” Fridtjof Nansen

 

 

Visste du at : Nansenprisen eller «The Nansen Refugee Award» er en årlig internasjonal pris delt ut av FNs høykommissær for flyktninger (UNHCR) for arbeid med flyktninger. Seremonien finner sted i Genève en gang i oktober. Prisen består av en medalje og 100’000  dollar (US) donert av Norge og Sveits.

Vi fortsatte ned til 3. etasje til UN Library hvor Cristina Giordano guidet oss gjennom arkivene etter Nansens virksomhet. Hun viste oss også Henrik Sørensens fantastiske veggmaleri, the Dream of Peace, som fyller en hel vegg i konferansesalen. En stor opplevelse. Der var også hans maleri av utenriksminister Hambro.

   

 

Vi fikk innføring i Palais des Nations sin arkitektur og historie og vi besøkte et av de enorme magasinene med bøker og dokumenter. Biblioteket er et av de største i Sveits.

  

  
Besøket ble avsluttet med en gjennomgang til bygning E og vi skiltes etter 4 timer med masse ny kunnskap og inntrykk.

 

“Man wants to know, and when he ceases to do so, he is no longer a man” Fridtjof Nansen

 


Vi har mye mer å fortelle fra Nansens liv og virke, så vi håper å kunne lage en ny event sammen med Ursula Giger og Cristina Giordano.

Norgesklubben takker begge to og alle deltakerne for et innholdsrik Arrangement.

Skrevet av :  Rigmor Blattner / Foto :  Sigurd Solheim / Berith A.H. Larsen 

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

 

Hvem er : Alexandra Solheim?

  • Jeg er en filosofistudent og holder på med masteravhandlingen om Michel Foucault og menneskerettigheter. Med interesse for kunst og kultur, går mye av fritiden min på å utforske kunstmuseer, gallerier og forestillinger. Det er vel i Norgesklubben jeg kan skryte av at jeg har brodert min egen bunad, og ellers liker jeg å gjøre kreative ting på fritiden. Forøvrig går jeg fjellturer, og jeg gleder meg til å gå turer i Alpene så snart snøen smelter.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?

  • Nå er jeg praktikant for FN-delegasjonen i Genève. Ettersom filosofi er et såpass teoretisk fag, er det lurt å ha praktiske erfaringer. Man kan vel si jeg er i Genève for å lære hva det vil si å jobbe i utenrikstjenesten.

Foto: Alexadra Solheim

Kan du fortelle leserne våre om din jobb?

  • Praktikantenes arbeidsoppgaver er blant annet å rapportere fra forskjellige møter, ha ansvar for publisering på sosiale medier og skrive nettsaker.  En stor utfordring i starten var å pugge alle forkortelsene som blir brukt. En annen utfordring er å oversette engelske uttrykk og offisielle titler til norsk. Heldigvis deler praktikantene kontor, så vi har hverandre å støtte oss til. Det er høyt tempo og mye å gjøre, samtidig som vi får god oppfølging. Arbeidsområdet mitt er humanitære spørsmål, med fokus på flyktninger og migrasjon. Det er spennende å ta del i internasjonale forhandlinger og utformingen av Den globale flyktningplattformen, som er på agendaen denne våren.

Hva provoserer deg ?

  • Hykleri, lite vilje til å minske klimaendringene, menneskerettighetsbrudd, usjenerøse eller frekke mennesker eller når noen sniker i køen. Det er i det hele tatt mye som provoserer meg.

Hva gjør du om ti år ?

  • Jeg har nok ikke en detaljert plan for de neste ti årene. Jeg ønsker å være åpen for nye muligheter og impulser. Det eneste jeg krever at det er en jobb jeg brenner for og som motiverer meg.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

  • For å unngå å høres ut som en deltaker på en skjønnhetskonkurranse, skal jeg ikke si fattigdom. Plastforsøpling og psykiske lidelser som forekommer hyppig i vestlige land er to ting som jeg gjerne kunne endret på. Det første fordi vi har produsert plast i flere tiår uten å ha forstått konsekvensen av det, og nå lider naturen av vår egen uvitenhet. Det andre fordi vi materielt har ressurser til å oppnå høy livskvalitet, men så ender vi opp med å ha en mer ulykkelig hverdag enn personer som tapte ”velferdslotteriet”.

Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted

  • Sjarmerende, internasjonalt og dyrt.

Foto: B.L.

Tusen takk  til Alexandra for at hun ville dele litt av sin hverdag med Norgesklubbens lesere!

 

 

November marked the opening of the Norwegian Honorary Consulate General right in the centre of Geneva on Rue Amie-Levrier 15. The new Honorary Council, Rolf Olsen, says he’s thankful to the Norwegian Embassy in Bern for all their support, and we look forward to collaborating both with Norgesklubben and the Norwegian delegation in Geneva. He would also also celebrate Olivier Dunant who has held the post of the second Norwegian Honorary Consul General for more than thirty years. And of course, he is proud to be the third… “I will do my best”.

Hendelser

Une voix envoutante qui nous vient du grand froid et qui nous offre des chants pour célébrer la Nature dans toute sa splendeur!

La voix unique et hypnotique de Mari Boine, ce pouvoir qui émane de sa musique, une femme mature avec une force incroyable qui se tient sur la scène et nous inspire à tous les niveaux.

Cette chanteuse est considéré comme une ambassadrice officiel du peuple Sami ( de l’extrème nord de la Scandinavie) et une poétesse proche de la nature. La nature et le spirituel sont les racines de son origine sami et façonnent sa musique.

Près de 30 ans se sont écoulés depuis que Mari Boine est devenue une chanteuse et qu’elle partage son amour de la musique, de la nature et de la liberté avec le monde. D’abord avec son incroyable album solo «Gula Gula ” et la même année avec sa participation au clip vidéo à couper le souffle “One World One Voice” par Rupert Hines. Mari a reçu son premier prix pour “Gula Gula”, un “Spellemannsprisen”, l’équivalent norvégien des Grammy Award). Ella depuis recu encore 2 prix pour sa musique.

Avec l’artiste sâme Roger Ludvigsen, elle s’est créer son propre univers sonore, mélangeant sa voix, le musique folk qui créer une transe musicale. Aujourd’hui, elle est vénéré comme une artiste unique qui a enregistré plus d’une douzaine d’albums en solo et en collaboration avec des grands noms du jazz tel que Jan Garbarek et Bugge Wesseltoft ensemble.

Vous sentirez sa voix avant même de l’entendre. Une voix unique, une voix qui fait vivre le paysage  d’une pureté envoûtante …

Live at the Oslo Opera House, October 2009, NRK2

Topptur til Salève – “Genèves balkong”.

Når det er overskyet i Genève, kan det likevel være blå himmel og sol på denne fjelltoppen ikke langt fra byen. ! Barnevennlig arrangement! Dette er en fin og lett tur for barn.

Det ser ikke så høyt ut sett fra Genève, men fjellet rager likevel 1379 moh og er,  om man sammeligner med norske toppturer, helt innafor – som en topptur !

1379 moh – høres det skremmende ut ? Vi har ikke tenkt å gå hele veien opp – vi tar taubanen som når 1100 høydemeter på bare 4 minutter 😊 – resten går vi.

Taubanen har forresten vært i drift siden 1932 og erstattet faktisk verdens første elektriske stativ/fjellbane som ble fullført i 1892. Om du er interessert i historien finner du den her  på fransk.

På toppen av fjellet finnes flere kafeer samt en fullstendig «knockout-utsikt» mot Genève, Léman innsjø og til og med Mont Blanc, i det fjerne. Fra toppen kan man også følge stier lengre inn mot «alpeland» der du møter på mange vandrende mennesker og  også endel kyr.

Program:

Vi møtes på Cornavin stasjon, Genève sentrum, for å ta buss til Veyrier (Sveits) ca. kl. 10.00. Vi tar buss nr. 8 fra forsiden av stasjonen (rett under/ved siden av det store uret) i rettning ; Veyrier-Douane (ikke Veyrier-Tournettes).  Derfra går vi over grensen til Frankrike ca. 300 meter, til taubanen ved foten av Salève.

Husk: pass, penger (euro), piknik og noe å drikke.

Som tidligere nevnt tar vi den letteste løsningen til toppen. Taubanen opp den første delen – 4 minutter!  Da er vi ca. 1100 høydemeter. Deretter spaserer og skravler oss videre opp til toppen.  Dette er en fin tur for både barn og oss som ikke er veldig turvante.

På toppen er det en helt fantastisk utsikt om været er godt. Perfekt for en felles pick-nick. Alle tar med niste og drikke. Om været er dårlig er det også en mulighet å bestille bord på  Restaurant Panoramique Saleve

VIKTIG vedrørende COVID19 regler i Frankrike

Siden vi er i Frankrike er bruk av maske obligatorisk på både taubanen og stasjonen nede og på toppen. (avreise og ankomst)
Obligatorisk kjøp av billetten i kassen på den nedre stasjonen (det er ingen kasseapparat i den øvre stasjonen) – Betaling med kredittkort kontaktløs anbefales.  Merk at man ikke kan betale i sveitsiske franc.
Lokalene i stasjonen er rengjort iht corona situasjonen.

Kostnad :

Buss fra Cornavin : CHF 3.- (en vei)

Billett t/r taubane: EURO 12.- (om du har Swisspass koster turen EURO 6.50.-, be om «Tarif Privilège»)

Pick nick : medbrakt niste og vann (vi bringer vin).

Bevertning på restaurant «Panoramique» : individuelle betalling

Påmelding til Rigmor. Mobil : 076 438 10 42 E-post : rigmorblattner@hotmail.com

Tips: Man skal holde seg til oppmerkede stier og ikke forstyrre kyrne – de kan nemlig bli litt agressive og  etter en hel sommer ute i de fri. Det anbefales sterkt å følge kuvettreglene (https://norskfriluftsliv.no/)

Vennlig hilsen,

Oss i NORGESKLUBBEN SVEITS

Ut på tur med Norgesklubben – Seiltur på innsjøen med båten * Pierre de Lune *

Vi har hyret inn Gilbert og seilbåten hans * Pierre de Lune * for en tur på Lac de Léman. Med Port de la Nautique som utgangspunkt seiler vi ut fra havnen i Genève kl. 11.30 og bare nyter synet av Genève fra sjøsiden. Retur ca. kl. 15.30.

Vi holder til på dekket, som er romslig, og perfekt for de som vil nyte utsikten og få vind i håret. Lunsj tar vi på dekket. Bring litt niste og noe å drikke!

Vi legger inn et eller to stopp underveis for å bade. Ingenting er bedre enn et bad midt ute på sjøen når temperaturen stiger over 30 grader.

Med nok vind blir seilene brukt,  om naturkreftene ikke er med oss «tøffer vi avgårde» motordrevet.  Skulle været slå seg vrang og det ikke blir badevær flytter vi turen til 2. august.

Oppmøte :  Pierre de Lune som har båtplass ved havnen : Nouveau Port Noir,  adresse : quai de Cologny 5, 1223-Cologny

Hvordan kommer man seg dit :

Med buss : nr. 9 (dir. Chêne-Bourg), gå av på stopp: «Genève – Eaux-Vives», bytt til buss til nr. 2. Gå av på stopp «Genève-Plage». Gå 200 m. til havnen hvor båten ligger.

Med bil :  Kjør over «Pont de Mont-Blanc» i retning Vésenaz, stopp ved Genève plage, parker på «Parking de la Nautique».

Kostnad:   CHF 40.- pr. pers for medlemmer og CHF 45.- for ikke medlemmer. Innbetaling innen 20. juli til : Norgesklubben Sveits, 8001 Zürich, “merk betalingen bâttur pâ Léman“
Bankforbindelse: UBS, Postfach, 8098 Zürich
UBS KONTO: 230-503761.40E
IBAN: CH53 0023 0230 5037 6140 E
BIC: UBSWCHZH80A

Meld deg på raskt – bare 12 plasser. Påmelding til Rigmor. Mobil : 076 438 10 42 E-post : rigmorblattner@hotmail.com

Vennlig hilsen,

Rigmor og Berith
Norgesklubben