Innlegg

Kjære alle sammen

Dagene har endelig blitt lengre, våren er like rundt hjørnet og det ligger et løfte om sommer i luften!  Vi kan kjenne at solen begynner å varme, se at primula og krokus blomstre og at biene vender tilbake.

Det kan kanskje være vanskelig å kjenne på dette nå,  i tider der vi opplever en verdensomspennende, uvirkelig situasjon med COVID-19.  Landegrenser stenges, eventer avlyses, offentlige rom blir stengt og vår bevegelsesfrihet innskrenkes radikalt.

Dette har selvfølgelig store konsekvenser for Norgesklubbens aktiviteter. Alle arrangementer og eventer de neste ukene og måneder er avlyst og flyttet fremover i tid slik at vi holder oss innenfor sveitsiske myndigheters instrukser,  som vi klart støtter fullt. På websiden og facebooksiden vår finner du fortløpende informasjon om dette. Av de store arrangementene, kan vi nevne at Norgesdagen 2020 i Zürich er flyttet til 13.09.20 og Nordix, også  i Zürich, er avlyst i mars og neste kommende arrangement flyttet til 25. juni. Alle andre aktiviteter som sosiale treff legges på is inntil videre.

Mange av dere er bekymret over eldre foreldre og familiemedlemmer i Norge. Reiser til Norge må forskyves eller kanselleres, påsken og ferier som var planlagt må for svært mange holdes der du bor og ikke dit du ville dra. Vi opplever at planer vi hadde for fremtiden må revurderes og omlegges på svært mange områder av livet. Det kan oppleves som vondt og sårt.

Derfor er det viktig at vi nå tenker positivt, gjør det beste av situasjonen og setter søkelys på hva vi kan gjøre, ikke på de begrensninger vi er pålagt.

Ta en ekstra telefon til familie og venner, bruk mulighetene vi har med kontakt over sosiale media og e-post.
Nytt tiden du har til å få unna alt man har utsatt i en travel hverdag, kanskje er det skattemeldingen eller en kjeller som kan ryddes – godt med alt som er unnagjort! Finn fram kortspill, monopol, ludo – det er mang en stormkveld i nord og sør som har blitt til en herlig kveld på dette vis! Sving malekosten, strikk en genser, prøv deg på kjøkkenet!

Og mens vi venter på bedre tider deltar vi alle på en  folkedugnad for å begrense spredningen av corona viruset. Vi heier og hyller helsearbeiderne: tannleger, sykepleiere, ambulansepersonell og butikkarbeidere, de som sørger for at de viktigste delene av samfunnet fortsetter som før.  Vi «står han av», «står for en støyt»  slik at vi kan «reise kjerringa» til slutt. Vi kan dugnad, det ligger i den norske folkesjelen!

Jeg ønsker dere alle det aller beste og «en god helse» som vi sier her nede på kontinentet. Jeg vil gjerne avslutte med Kong Harald V sine ord til folket:

«Vi befinner oss i en situasjon som både er uvirkelig, fremmed og skremmende for oss alle. Vi kjenner verken igjen hverdagen vår eller verden rundt oss. Og fremdeles står vi bare ved begynnelsen av noe vi ikke fullt ut kjenner konsekvensene av. Uvissheten gjør oss sårbare. Alvoret gjør oss engstelige. Den nye hverdagen kan gi oss en følelse av avmakt.

Norge er kjent som et tillitssamfunn. Nå er det et særskilt behov for å vise hverandre tillit. Både til at hver og en tar ansvar for å hindre spredning av smitte. Og til at landets myndigheter tar gode og kloke beslutninger.

Mine tanker og bønner er hos dere alle nå. Hos dere som er syke og hos dere som er pårørende. Hos helsepersonell over hele landet som står på dag og natt. Hos dere som opplever økonomiske tap og frykt for fremtiden. Hos alle dere som ivaretar viktige samfunnsfunksjoner så landet vårt kan fungere. Hos alle barna – som kanskje er spesielt engstelige nå – og som vi må ta ekstra godt vare på. Og hos dere som føler på ensomheten fordi våre små og store fellesskap er midlertidig tatt fra oss

Til slutt vil jeg minne om at alle trenger litt ekstra vennlighet i denne tiden. Sammen står vi i dette. Og sammen skal vi klare å komme gjennom det som ligger foran oss.»

Beste hilsener

Beate Normann

Kjære medlemmer og venner av Norgesklubben Sveits

Det er sommer og sol, for en sjel fra det høye nord kan det bli litt for varmt, men herlig er det og badetemperaturen er perfekt!

Vi har hatt en flott vår for klubben. Et høydepunkt var så absolutt Sommerfesten i ambassadens residens hvor medlemmene av NKS hadde den store ære av å bli invitert. Fantastisk vær, herlige sommerglade festdeltakere, kulinarisk fortreffelig og til og med dansefoten fikk svingt seg.

Vi har hatt mange Stammtisch/Table Ronde i Lausanne/Genève/Zürich/Basel og Luzern, fint å ha muligheten til å treffes enten man er 4 eller 20! NORDIX i Zürich er en flott plattform hvor vi nordiske treffes En stor takk til alle som bidrar til at disse treffene kan finne sted!

Nå tar klubben sommerferie, dere vil allikevel bli holdt informert om arrangementer og treff over websiden og FB, følg med her på hva som skjer. Styret og arrangements komiteer arbeider allikevel utrettelig med høstens og neste års eventer-vi har flotte ting i vente! Takk til styret, webmasters og komiteene!

Vi tar opp klubbaktivitetene igjen i midten august og gleder oss til mange gjensyn da.

Solhilsener

Beate Normann
Leder/President
www.norgesklubben.ch
beate@norgesklubben.ch

Kjære medlemmer og venner av Norgesklubben Sveits

For en fest! Takk til alle som var med på festmiddagen “Skreiaften” i forbindelse med 30 års jubileet i år. Fersk fisk og feststemte medlemmer gjør susen,  det var en stor glede å arrangere denne aftenen, hjertelig takk til Susanne for den vakre musikken, Terje for en imposant jubileumstale, Trond for gode ord som “takk for maten”.

[URIS id=1828]

Neste år blir det fiskeaften igjen – det er herved vedtatt!

Vi gleder oss til Stammtisch i Zürich den 7 april! En god nyhet er det at vi gjennom Vegard og Ole Jakob starter opp med Stammtisch/Table Ronde også i Genève!

Denne våren er klubben svært aktiv. Vi har den glede, i samarbeid med Generalkonsul Harald Maag, å invitere til næringslivsforedrag i Generalkonsulatets lokaler  den 11.04.

Klubbens neste store prosjekt er en norsk uke på Hotel Royal i Genève i samarbeid med Rolf Olsen ved Leidar og Den norske Ambassaden. Uken vil by på mange høydepunkter både kulinarisk, gjennom aktuelle temaer og foredrag og ikke minst gjennom presentasjoner av landet vårt som reisemål. Både representanter fra Innovasjon Norge og Fjord Norge er tilstede med presentasjoner av destinasjoner og reisemål. –Har dere tid og mulighet-ta turen til Genève!!

Det nærmer seg 17.mai. Har lyst til å feire nasjonaldagen med andre nordmenn på Nordiska, meld deg til styret, vi trenger dere for å kunne tilby 17.mai feiring for familien!!!

På kvelden er det festmiddag i god tradisjon på Zunfthaus Zimmerleuten i Terjes gode regi-meld dere på!!

Nærmere informasjoner får dere i nyhetsbrevet vårt, takk til Rigmor for innsatsen!

Ha en god påske alle sammen!

Hjertelig hilsen

beate sign

 

Beate Normann