Innlegg

7 Raske : Andreas Tjeldflaat

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

Hvem er : Andreas Tjeldflaat?

-Andreas er en kar fra Husnes (en perle på vestlandet) som for tiden jobber som arkitekt i New York.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?

-Jeg er i Sveits i forbindelse med en UNECE konferanse i Genéve om hjemløshet. Jeg er invitert her for å presentere et prosjekt jeg har utviklet, som benytter seg av 3D-printing til å produsere mikro-leiligheter som kan avlaste hjemløshet-situasjonen i NYC.

 

       

 

      

 

Kan du fortelle leserne våre om din jobb ?

Akkurat nå sjonglerer jeg et par jobber: Jeg er partner i arkitektkontoret Himmelnord, med base i Bergen og NYC. Jeg driver også et innovasjonsstudio, Framlab, som utforsker hvordan arkitektur og teknologi kan brukes som redskap til å gripe inn i- og bistå ved krevende sosiale, humanitære og miljømessige utfordinger. Sist, men ikke minst, er jeg instruktør ved arkitektskolen på Cornell University, hvor jeg underviser i modulær arkitektur og ‘computational design’.

 

Hva provoserer deg? Arroganse.

Hva gjør du om ti år ? Ingen aning.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

-Dersom jeg kunne knipse med fingrene og få ett ønske oppfyllt, ville nok det vært å gi hele verdens befolkning tilstrekkelig tilgang på vann, næring, og husly. Som borger i et uanminnelig priviligert verdenshjørne, kan det være vanskelig å ta inn over seg hvor ekstreme verden’s levestandard-kontrastene er.

 

 

Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted.

Velorganisert, vakkert, DJ BoBo

Foto:  Framlab

Tusen takk for et interessant intervju! Innovative, og ikke minst overraskende løsninger på boligmangel og hjemløshet.

Plutselig ! 7 Raske : MADCON

Foto: ICON records

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

 

Hvem er :  MADCON

  • Tshawe Baqwa og Yosef Wolde-Mariam, to gutter fra Oslo men – vi er også fra Afrika, sier Yosef.  Sør Afrika, Eritrea og Ethiopia. (vi fortsetter intervjuet med bare Yosef, da Tshawe blir opptatt på annet hold).

I hvilken forbindelse er dere i Sveits? Er dere ofte her?

  • -Vi har et stødig marked i Tyskland. Østerrike og Sveits følger ofte med. Så vi spiller endel i Sveits, mindre enn jeg skulle ønske vi gjorde, fordi jeg er veldig glad i Sveits.

 

Hvor spiller dere i Sveits?

  • -Mest i Zürich men også Bern, Basel og Genève, pluss en del steder jeg ikke husker navnene på i Alpene. Laks? En av intervjuerne tenker fisk med en gang men det er altsâ Laax, langt oppe i Valais kanton.  😊- Vi har vært her endel på festivaler,  deltatt på radioeventer men holder også egne konserter.

Hva liker du best med jobben din?

  • -Det var egentlig et godt spørsmål, sier Yosef, før han tenker seg om.  – Jeg gjør jo egentlig det jeg elsker, så er det egentlig en jobb? Job and pleasure ? sier intervjueren. – Ja. Også liker jeg det at det holder meg ung. Jeg får lov til å være barn selv om jeg har tre egne barn. Jeg har fått et todelt liv hvor jeg får lov til å “Extend”  (forlenge) en alder hvor jeg ser de fleste ikke får det. Jeg kan si til kona; – Sorry, æ må jobbe! (Yosef slår over på nordnorsk 😊 )

  • Herlig! Men kor gammel e du da? spør intervjueren. Jeg fylte 40 for tre uker siden. Gratulerer med rund dag ! sier intervjueren.

Hva provoserer deg?

  • -Fordommer, intoleranse og rasisme. Over all  (engelsk) – mangel på godhet! Jeg skjønner ikke hvor det kommer fra. Jeg ser på barnet mitt og og tenker – hvor ren og god han er i hjertet sitt! Jeg lar tankene spinne lengre – tenk at alle diktatorer engang var barn og var ren og uskyldig i hjertene sine. Jeg skjønner ikke hvordan de blir slik. Det blir jeg provosert av.

 

“jeg gjør jo egentlig det jeg elsker, så er det egentlig en jobb”

 

Hva gjør du om ti år ?

  • -Om ti år, så sitter jeg og mimrer om at jeg for ti år siden satt med noen damer på en utecafé i Luzern.

Hva opplever du som den største forskjellen mellom Norge og Sveits?

  • -Det finnes mange likheter men også noen forskjeller. Bare det at klima er slik det er nå, det gjør noe med dem. (Sveitserne altså! Vi sitter ute og det er rundt 25 grader og klokken er kl. 21.30, den 20. september). -Bare se på utsikten, Yosef slår ut med armen og viser utsikten til innsjøen med strandpromenaden foran. Man får en sånn «Riviera» følelse! (den franske altså).Sveitserne selv sier at Sveits er konservativt på mange måter. Jeg synes at Sveits er et veldig liberalt land, for eksempel vedrørende alkohol og reklame…

Om du kunne endre en ting i verden, hva ville du endre og hvorfor ?

  • -Akkurat nå er det jeg vil si veldig aktuelt, og det berører egentlig ikke meg noe videre MEN hadde jeg kunnet plassert en annen person enn Trump i det setet der… (borte). Og samtidig, om jeg fikk et valg, er det det jeg ville valgt? Kanskje jeg ville prøvd å gjøre noe som ville fått en større betydning for mennesker i verden?

Et siste spørsmål. Dere er medeiere i en spritmerkevare. En rum som kalles «Black Tears» ? Hvor får man kjøpt den?

  • -Euh,  jeg tror du kan bestille den på nettet og den er vissnok også solgt her i Sveits. Jeg vet ikke hvor, jeg bor jo ikke her!

Tusen takk til MADCON for at de er utrolig sporty og aksepeterte å gi NKS et lynraskt intervju innimellom talkshow og middag i Luzern!

Beate / Berith – Hotel Schweizerhof i Luzern

Foto : Hovedbilde ICON records, alle andre bilder : Beate / Berith

7 raske til raske gutter : Det Norske Triatlonlandslaget

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

  • Hvem er dere ?   Vi er Det Norske Triatlonlandslaget : Kristian Blummenfelt, Jørgen Gundersen, Gustav Iden  og Casper Stornes, ledet av Arild Tveiten.

  • I hvilken forbindelse er dere i Sveits? deltar i World Cup konkurransen i Triatlon i Lausanne den 18. Og 19. August 2018 med deltakere fra land i alle verdensdeler. Les mere her:Triathlon World-cup  
  • Kan dere fortelle leserne våre om deres sport: triatlon består av 1500 m svømming, 40 km sykling og 10 km løping.

   

 Foto 1 og 3 : Triatlon Lausanne Alle andre fotos: Rigmor Blattner

 

  • Hvordan ble resultatet i Lausanne? Fantastisk, over all forventning:  Gustav Iden ble nr 1, Kristian Blummenfelt nr 3, Casper Stornes nr 8 og Jørgen Gundersen nr 14.

  • Hva gjør dere om ti år ? Trener og  deltar i triatlonkonkurranser. Vi trener hver dag foruten reisedager. Noen ganger er det alle øvelsene og andre ganger utvalg av to øvelser.

 

  • Kommer dere tilbake til Sveits: ja, vi deltar i verdensmesterskapet 2019 i Triatlon som går i Lausanne den 29. 8. – 3.9. 2019. Still opp, alle nordmenn i Sveits og hei på oss. Vi lover dere valuta for fremmøtet.

 

  • Tre ord som beskriver Sveits, sett fra deres ståsted. Helt topp: Velorganisert, entusiastisk publikum og deilig vann i innsjøen.

 

 

Tusen takk for praten og BRAVO for innsatsen !!! Vi legger arrangementet i kalenderen og stiller manns- og kvinnesterke til neste år! 

Photo: Beate

Norgesklubbens tur til Locarno og Albergo Losone

Albergo Losone – En oase av ro og kvalitet !

Innledningsvis vil vi takke arrangørene, Konsul Diego Glaus, og vår eminente leder i Norgesklubben Beate Normann, samt alle andre som bidro til å skape en fantastisk helg preget av kvalitet fra A til Å ispedd med noen svært trivelige overraskelser. Vi lot oss sjarmere av alt fra de vennlige, positive og smilende ansatte til små detaljer av oppmerksomhet som Alberge Losone gir deg, nesten uten at du merker det. Som eksempel kan nevnes en forfriskende iste ved innsjekk, forbereding av rommet for natten og en liten palme å ta med når vi sjekket ut.

Photo: Konsul Diego Klaus og Dieter Meyer                   

Bilde til venstre: Konsul Diego Glaus og Dieter Meyer Bilde til høyre : Beate Normann og Bernt Ola Volungholen

Plassen vi kom til

Albergo Losone er en åpenbarelse, en oase som inviterer til langsom tid, avslapning og nysgjerrighet. Nysgjerrighet gjennom Diegos pasjon for å samle på detaljer fra nærmiljøet som f.eks. kniv- og saks samling, sysaker, sirlige metallstolper fra et hotell som skulle rives, dører fra en villa som skulle jevnes med jorden og andre gaver fra lokalbefolkningen – et stort antall gyngehester setter sitt preg på inngangspartiet. I de ulike deler og rom i hotellet, både ute og inne er det stadig nye inntrykk å ta inn.

Maten

Ved ankomst ble det servert en lunch bestående av en utsøkt risotto, laget utendørs over et bål. En kul detalj. Middagen var en delikat og utrolig innholdsrik buffet der det italienske preget på utvalget var en sann nytelse. Raffinert og velsmakende. Frokosten var også en høydare både i utvalg og kvalitet. En av de bedre hotellfrokostene vi noensinne har spist. En fin, og velsmakende detalj, var bordet med spesialiteter fra Ticino.

 

    

    

Overraskelsene! Hva ville vel en tur i regi av Norgeklubben vært uten norsk sang

Vi hadde gleden av å ha Bernt Ola Volungholen, som til daglig synger ved Luzerner Theater, sammen  med oss. Plutselig, tar han gitaren og stemmer i ! Det rørte ved nasjonalfølelsen å høre sanger av Alf Prøysen sunget på hans egen dialekt.

  

    

Æresgjestene: Ambassadør Thomas og Marianne Hauff

Ambassadør Hauff med frue var våre æresgjester denne helgen. Turen til Albergo Losone har vært en godt bevoktet hemmelighet i mange måneder. Med en uvurderlig hjelp fra Marianne ble Thomas Hauff “lurt” med til Ticino for en avskjedshelg med Norgesklubben.

En annen godt bevart hemmelighet er at Ambassadøren er veldig fascinert av den tyske sangerinnen Helene Fischer. Om det er repertoaret eller damen skal forbli usagt men vår leder Beate og Bernt Ola fremførte med bravoure Fischers «Atemlos durch die Nacht» – til ære for Thomas Hauff (se bilde ovenfor)  og overrakte Fischers rykende ferske DVD til Thomas samt lokale spesialiteter som takk til Marianne.

Konsul Diego Glaus fâr snarlig tilsendt en flaske norsk akevitt samt norske spesialiteter.

Det ble en koselig og til tider rørende avskjedsfest for Ambassadøren og vi ønsker ham alt godt for fremtiden da han trer inn i pensjonærenes rekker 31. Mai i år.

  

  

Sykkel- og vandretur    

Vi syklet tre kilometer til Delea, en lokal vinprodusent. I en fantastisk vinkjeller med høyt velvet tak, gotisk preg på søyler og buer og ikke minst et gedigent ilsted ble det vinsmaking og lokale spesialiteter.  Verten ville ikke risikere sult hos de gjestende vikinger. Og jammen stemte Bernt Ola til med sang her også!! Fantastisk.

    

  

  

  

The Ticino Experience

en artig og lekende introduksjon til lokal spesialiteter i matveien. En unik inngang til det hele gjennom en stumfilm der vi som tilskuere inviteres med på opplevelsen gjennom at det serveres smakebiter av disse lokale spesialitetene. Smakebiter som vi spiste samtidig med skuespillerne i filmen. Anbefales definitivt.

  

Fotturen på søndag

var en opplevelse. Valle de Maggia er en erfaring i seg selv. Et must å oppleve.  Vi vandret på gyngende gangbruer over krystallklart vann, med snødekte fjell rundt oss og en vårsol som varmet godt. En liten pause ble det, heldigvis, ved en samling velholdte og sjarmerende stenhus. Der åpnet vår kjære vert og Norges Konsul i Ticino, Diego Glaus, ryggsekken og dro fram en hvit linduk, velsmakende salami/pølse, brød og en god rødvin. Midt på en søndag, i et fantastisk landskap nytes god mat og god drikke. Perfekt.

    

    

    

    

    

Helheten

Det er lett å bli lyrisk etter en opplevelse som dette. Ingen fant noe å sette fingeren på, alle var fornøyde og kan tenke seg å besøke Albergo Losone og Diego Glaus igjen.

  

Takk

Vi som fikk være med på denne opplevelsen vil fremme en takk til de som har planlagt dette så bra, ingen nevnt ingen glemt. Videre vil vi rette en stor takk til Diego Glaus og hans stab som på en så utmerket måte gjorde opplevelsen akkurat så bra som den var planlagt, og litt til.

Det er uvurderlig å få oppleve den positivitet som preget Albergo Losone og personalet, det var godt å være der, litt trist å forlate og vi ser fram til å vandre inn gjennom portalen til Albergo Losone igjen.

Skrevet av :  Kristian Erik Øvermo / Foto : Beate Normann / Berith A.H. Larsen / Catharina Cantzler Øvermo

Hendelser

Diskusjon (Chatham rules) med Jon Ola Sand, Executive Supervisor European Broadcasting Union (EBU)

Det Norske Konsulatet i Genève (Rue Ami Lévrier 15, 1201 Genève) vil i samarbeid med Norgesklubben Sveits invitere til regelmessige samlinger på konsulatet i Genève med sikte på å gi en eksklusiv innføring i den viktige rollen Norske ledere spiller innenfor internasjonale organisasjoner i Genève.

******************

Invitasjonen går til medlemmer av Norgesklubben og konsulatets liste over
Nordmenn i Genève området.

Vi ønsker å holde en intim privat diskusjon (Chatham rules) hvor det er en introduksjon på 20-30 minutter etterfulgt av spørsmål og diskusjon.

Samlingen vil finne sted torsdag 14. februar fra kl 18:30 til 20:00. Det vil bli servert apéritif og enkel drikke fra kl 18:30.

Nå er vi veldig glade for å invitere til en samling med Jon Ola Sand, Executive Supervisor for European Broadcasting Union.  Han vil gi oss en unik innsikt i den internasjonale kringkastingsverdenen.

 ******************

Eurovision Song Contest arrangeres Siden 1956 under tilsyn av European Broadcasting Union (EBU). EBU er representert av en  Executive Supervisor, en rolle som nordmannen Jon Ola Sand har hatt siden 2011.  Han har dermed hatt oversyn av noen av verdens aller største TV produksjoner.  Jon Ola Sand  har mer enn 20 års erfaring i store produksjoner og samproduksjoner hos NRK og TV2 Norge, samt uavhengige produksjonsbedrifter.

Sand er medlem av International Academy of Television Arts & Sciences, som utdeler EMMY Awards hvert år.

***********************

Påmelding til: Rigmor Blattner, rigmor.blattner@norgesklubben.ch (076 438 10 42) innen Fredag 8. Februar. Antallet deltakere blir begrenset til 25 påmeldte, så vær tidlig ute med å bekrefte din deltakelse. Den første samlingen med Ambassadør Hans Brattskar var fulltegnet.

Velkommen!