Fremmedhet | Hjemland | Menneskelighet
Forestillingen «We come from far far away» forteller historien om to gutter fra Aleppo som er på reise gjennom Europa med Norge som mål. Med bakgrunn i reisen gjennom Tyrkia, Hellas og Makedonia forteller de to guttene historier om mennesker, ting og steder, om livet. Publikum inviteres inn i en mongolsk jurt, hvor live musikk, klovneri og skyggeteater forteller om å være på reise, om søken etter tilfluktssteder og om å komme frem.

Det multinasjonale ensemblet fra Norge, Tsjekkia og Storbritannia utfolder en visuell og akustisk fortelling som utforsker både universelle og personlige historier om migrasjon, opprinnelse og tilhørighet. Gjennom innovative skuespillteknikker, imponerende visuelle effekter og kraftfull live-musikk blir publikum tatt med på en reise som ikke bare forteller om fjerne steder, men også om ens egne indre verdener. I en verden som i økende grad er preget av grenser og avstander, inviterer stykket til en dyptgripende reise utenfor geografiske og kulturelle barrierer. Translated with DeepL.com (free version)

DE:

Fremdheit | Heimat | Menschlichkeit

Die Performance «We come from far far away» erzählt eine Geschichte über zwei Jungen aus Aleppo, die unterwegs sind quer durch Europa, mit dem Ziel Norwegen. Vor dem Hintergrund ihrer Reise durch die Türkei, Griechenland und Mazedonien erzählen die beiden Jungen Geschichten über Menschen, Dinge und Orte, über das Leben. Das Publikum ist eingeladen in eine mongolische Jurte, wo mit Live-Musik, Clownerie und Schattentheater vom Unterwegssein, von der Suche nach Zufluchtsorten und dem Ankommen erzählt wird.

Das multinationale Ensemble aus Norwegen, Tschechien und Grossbritannien entfaltet eine visuelle und akustische Erzählung, die sowohl universelle als auch persönliche Geschichten von Migration, Herkunft und Zugehörigkeit erforscht. Durch innovative Schauspieltechniken, eindrucksvolle visuelle Effekte und kraftvolle Live-Musik wird das Publikum mitgenommen auf eine Reise, die nicht nur von fernen Orten erzählt, sondern auch von den eigenen inneren Welten. In einer Welt, die zunehmend von Grenzen und Distanzen geprägt ist, lädt das Stück zu einer tiefgreifenden Reise jenseits von geografischen und kulturellen Schranken ein.

We come from far far away

Eine Geschichte vom Unterwegs sein mit NIE Theatre (NO/CZ/GB) | 10+
Tickets 

Gastspiel von NIE Theatre (NOR, CZ, UK)
16.1.2026 – 17.1.2026

Vorstadttheater Basel
Allschwilerplatz 22
CH-4055 Basel

info@vorstadttheaterbasel.ch
+41 (0)61 272 23 43