Posts

Sigma Bank AG – Private Banking Partner

Sigma Bank AG, ble etablert i 1997 og ligger i Liechtenstein, er en familiedrevet, uavhengig fullservicebank. Vi henvender oss til personer som setter pris på eksepsjonell service og kundeorientering. Våre verdier omfatter åpenhet, rettferdighet, høy etisk standard og profesjonalitet, og alle disse er retningsgivende for våre daglige interaksjoner med kundene. Sigma Bank tilbyr et omfattende utvalg av finansielle tjenester, som omfatter privat-, formidlings- og kredittbankvirksomhet, samt skreddersydd kapitalforvaltning. Vi prioriterer personlig service og tilbyr hver kunde en dedikert kontaktperson som støttes av et nettverk av finanseksperter. Nøkkeltallene for 2023 viser en balanse på 987 millioner CHF, en samlet egenkapital på 148 millioner CHF og en forvaltningskapital på 3 milliarder CHF. Teamet består blant annet av Fabio Tschui, Head of Private Banking & Intermediaries, som har erfaring fra bransjen siden 2006. Han har en høyere utdanning innen bank og finans og er sertifisert internasjonal investeringsanalytiker (CIIA). Jacqueline Krämer, Senior Relationship Manager, med lang erfaring fra Tyskland, Sveits og Liechtenstein siden 1990. Hun har en diplom for avanserte studier i bank og finans. Raymond Nordvik, prosjektleder og norsk statsborger, har omfattende erfaring fra finanssektoren i både Norge og Liechtenstein. Han har en Executive MBA fra Norges Handelshøyskole (NHH) og en bachelorgrad fra Universitetet i Bergen (UiB).

Sigma Bank AG, established in 1997 and located in Liechtenstein, is a family-run, independent full-service bank. We cater to individuals who value exceptional service and customer orientation. Our values include transparency, fairness, high ethical standards, and professionalism, all of which guide our daily interactions with clients. Sigma Bank provides a comprehensive suite of financial services, encompassing private, intermediary, and credit banking, as well as bespoke asset management. We prioritize personalized service, offering each client a dedicated contact person backed by a network of financial experts. The 2023 key figures for the Group highlight a balance sheet of CHF 987 million, total equity of CHF 148 million, and assets under management of CHF 3.0 billion. The team includes notable professionals such as Fabio Tschui, Head of Private Banking & intermediaries, with industry experience since 2006. He holds a Higher VET Diploma Programme in Banking and Finance and is a Certified International Investment Analyst (CIIA). Jacqueline Krämer, a Senior Relationship Manager, with extensive experience since 1990 across Germany, Switzerland, and Liechtenstein. She holds a Diploma of Advanced Studies in Banking & Finance. Raymond Nordvik, project manager, and a Norwegian citizen, brings extensive experience from both Norway and Liechtenstein’s financial sectors. He holds an Executive MBA from the Norwegian School of Economics (NHH) and a bachelor’s degree from the University of Bergen (UiB).

Presentation_Sigma

Lederbrev august 2024 

Kjære medlemmer og venner av Norgesklubben Sveits, 

Gratulerer med dagen! 

I dag 1. august feirer Sveits sin nasjonaldag: Bundesfeiertag, Fête Nationale, Festa Nazionale, Festa Naziunala!  

Dagen har dype historiske røtter som skriver seg tilbake til 1291 og det konstitusjonelle dokument og edsforbundet beseglet med «der Rütlischwor» mellom kantonene Uri, Schwyz og Unterwalden.  

Dagen her til lands feires gjerne med familie brunch, fjell og båtturer, bål, fyrverkeri og taler av politikere og Bundespräsident/In. 

Vi slutter oss til med et HIPP HIPP HURRA FOR Sveits! 

Så håper vi sommeren er fin for dere alle og vi gleder oss til å sees etter sommerpausen og oppstarten av Norgesklubben Sveits flotte program for høst og vinter. Følg med på nyhetsbrev, nettside og Facebook så du ikke går glipp av noe! 

Varme august hilsener fra 

Beate Normann 

Lederbrev juni 2024

Kjære alle sammen,

Nå er det Juni!!

Den første riktige sommermåneden, selv om vi har fått forsmak på sommertemperaturer både i Sveits og i Norge, ja til og med lengst nord har det vært glimt av sommer innimellom snø og storm!

Vi har feiret 17. Mai – Ja vi elsker – har runget både i Zürich på festmiddagen og i Genève på Sjømannskirkens feiring av nasjonaldagen. I tillegg har mange nordmenn stemt i nasjonalhymnen på private arrangementer og flagget i rødt, hvitt og blått vaiet mange steder i Sveits! Vi er heldige som får feire dagen i frihet og fred både i Norge og Sveits!

Juni er en deilig måned som mange forbinder med det første badet i sjø eller vann, blomstrende sommerenger, jordbær og lune utekvelder. Vi i Norgesklubben Sveits samles på Stammtisch i Bern, Genève, St. Gallen, Zug og Luzern og har premiere på denne fine måten å treffes på i Chur – følg med på Nettsiden og Facebook gruppen  – her blir du informert.

Vi gleder oss stort til vår klubbreise til Albergo Losone og vår kjære konsul Diego Glaus. Vi har et fantastisk program – blant annet kan du oppleve Ascona Jazz Festival denne helgen – gå ikke glipp av dette!

Du kan også få innsyn i eiendom og eiendomsutvikling, moderne bolig konsepter m.m. i Luzern.

All informasjon får du på nettsiden.

Vi ønsker alle en flott Juni måned – måtte solen skinne der du er!

Beate Normann

Lederbrev Mars 2024

Kjære alle sammen,

Nå er det blitt mars og krokus og frukt trærne blomstrer – et sikkert vårtegn!

Solen begynner å varme så smått og skisesongen er på hell her i Sveits – da er det fint at vi i Norgesklubben Sveits kan by på allsidige eventer, treff og spennende aktiviteter.

Vi gleder oss stort til Time for Crime på Kunsthaus Zürich 10.mars og til å oppleve et kriminellst spennende og allsidig panel av forfattere inne krimsjangeren! Gå ikke glipp av denne søndagen, og er du redd for å gå glipp av konserten med Kaizers Orchestra som har konsert samme dag- er det ikke noe problem å kombinere disse to høydepunktene i en supersøndag i norske farger.

  1. mars er det Stammtisch i Interlaken på Jugendherberges Restaurant
  2. mars inviterer vår kjære Blaise til årets pasta party i Chigny – vi normenn elsker pasta i alle varianter, særlig i dette gode selskapet!
  3. mars kan du smake på norsk og islandsk Gin, vi har Gin-smaking på Stern Bar i Luzern og blir innviet i den lange historien til dette klassiske brennevinet. I Zürich er det Stammtisch på Tibits Bistro denne kvelden.

Stammtisch er godt besøkt, følg med på nettsiden og FB hvor det neste er i nærheten av der du bor.

Følg med på nettsiden og nyhetsbrevet-der får du informasjon om aktiviteter/arrangementer/konserter m.m med norske artister og kunstnere i Sveits.

Vi ønsker dere alle en flott mars måned og God Påske!

Beste hilsener

Beate

Interview mit Manuela von der Mandar Immobilien AG, Luzern

Was macht Mandar Immobilien AG einzigartig im Umgang mit internationalen Kunden?
Mandar Immobilien AG zeichnet sich durch ihre maßgeschneiderten Dienstleistungen und ein umfassendes Verständnis der Bedürfnisse internationaler Kunden aus, was durch ihr mehrsprachiges Team und individuell angepasste Immobilienlösungen unterstrichen wird.

NO: Hva gjør Mandar Immobilien AG unike i et kundeforhold med internasjonale kunder?
Mandar Immobilien AG utmerker seg med individuelt tilpassede tjenester og en helhetlig forståelse for behovene til internasjonale kunder, vårt flerspråklige team og tilpassede eiendomsløsninger.

Warum ist die Schweiz besonders attraktiv für Umzüge in der aktuellen globalen Situation?
Die politische Stabilität, wirtschaftliche Sicherheit, hohe Lebensqualität und das attraktive Steuersystem machen die Schweiz zu einem bevorzugten Ziel für private und geschäftliche Umzüge in unsicheren Zeiten.

NO: Hvorfor er Sveits spesielt attraktivt å flytte til i den nåværende globale situasjonen?
Den politiske stabiliteten, økonomisk sikkerhet, høy livskvalitet og meget attraktive skattesystemer gjør Sveits til en attraktiv destinasjon for private og forretningsmessige tilflyttinger i usikre tider.

Wie unterstützt das Welcome Package von Mandar Immobilien AG neue internationale Kunden?
Auslandkunden bevorzugen Mandar Immobilien AG für Immobilienkäufe und -Investitionsberatung wegen ihres ganzheitlichen Ansatzes, der persönliche Beratung mit einem Welcome Package kombiniert, das eine reibungslose Integration in die Schweiz gewährleistet.

NO: Hvordan støtter Mandar Immobilien AGs velkomstpakke nye internasjonale kunder?
Utenlandske kunder foretrekker Mandar Immobilien AG for kjøp av eiendom og investeringsrådgivning fordi vi har en helhetlig tilnærming til kundens behov. Vi tilbyr personlig rådgivning med en Velkomstpakke som sikrer en uproblematisk og sømløs integrering i Sveits.

Wie erfahre ich mehr über die Mandar Immobilien AG?
Um Mandar Immobilien AG besser kennenzulernen, bietet die Firma die Möglichkeit, über ihre Website Kontakt aufzunehmen, persönliche Gespräche zu vereinbaren oder direkt anzurufen, um ein unverbindliches Kennenlerngespräch zu führen.

NO: Hvordan finner jeg ut mer om Mandar Immobilien AG?
For å bli bedre kjent med Mandar Immobilien AG, er du hjertelig velkommen til å kontakte oss over vår hjemmeside. Vi avtaler gjerne et personlig uforpliktende introduksjonsmøte med deg.

Ich freue mich, Dich später zu sehen.

Jeg gleder meg til å møte deg.

Liebe Grüsse – Med vennlig hilsen

Manuela

Mandar Immobilien AG

Manuela Bünger-Blum
VR Präsidentin

Direktwahl
+41 76 575 26 20

9 raske med Kaizers Orchestra – som kommer til Sveits i Mars !!!

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

 

Hva eller hvem er Kaizers Orchestra?
Norges feteste live rockeband, grunnlagt i Bergen i år 2000.

Etter 56 konserter i Norge, er det nå tid for Europaturné. Hvordan opplever dere generellt responsen fra det internasjonale publikummet sammenlignet med det norske publikummet? Prøver dere å tilpasse konserten til det sveitsiske publikummet? Må dere øve inn noen gloser fra landet dere besøker?
Vi ser at vi selger ca dobbelt så mange billetter totalt i Europa sammenlignet med sist Europaturné for 10 år siden. Så det kan se ut som at publikumet har vokst også der, som det har i Norge.

Har dere tid til å være litt turister innimellom konsertene?
Det er alltid noen timer til å rusle rundt i byen vi våkner opp i. Jeg liker personlig å prøve og holde min livsstil, mine vaner og rutiner uansett om jeg er hjemme, på turné eller på andre reiser. Mine uker er hele tiden forskjellige, så jeg prøver å løse det med at jeg er den samme uansett hva som skjer og hvor det skjer. Jeg liker veldig godt å bare ta inn viben i hver by. Rusle litt rundt, ta en kaffe eller lunch et sted og se på folk.

Er det noen turistattraksjoner dere har planlagt å besøke i løpet av turnèen?
Vi har ikke planlagt noen tursitattraksjoner på forhånd. Det er en annen ting. Vi lever i nuet og fyller ikke opp fritiden med definerte planer. Det er friere og gøyere å ta ting litt på sparket på turné. Det kommer an på så mange ting som dagsform, hvem andre vil bli med på noe den dagen, hvordan er egentlig været, blir jeg busy med promo hele dagen eller blir dagen åpen og fri til personlige aktiviteter, blir det plutselig et fellesmøte med bandet, osv.

Har dere andre rutiner mellom konsertene nå, i forhold til for 10 år siden? Hvordan klarer dere å «holde koken?»
Jeg syns vi har noen nye og enda bedre rutiner nå enn før. Jeg kuttet f.eks alkohol fra 2018. Det har ført til at jeg ikke har behov for å sitte backstage særlig lenge før konsert. Tvert imot så liker jeg å ankomme 30 min før show. Da kommer jeg uthvilt, har gjort mine rutiner med trening, tøying, yoga og meditasjon og er superklar. De andre er heller ikke på vorspiel før gigg i samme grad som før, men de liker å ta det rolig sammen backstage i forberedelsen timen og to før show. Jeg tror rett innspilling, mindset og livsstil gjør at vi klarer å holde koken.

Hvordan har musikken deres utviklet seg gjennom årene?
Jeg syns vi har vært gode på å være oss selv, utvikle vår egen stil videre for hvert album. Ingen andre kan gjøre det for oss og vi har ikke latt oss friste av å bli som alle andre heller. Debuten Ompa til du dør skiller seg like mye ut fra resten av mainstream som vårt siste album Violeta Violeta Vol. III gjør. Det er jeg stolt av.

Hvordan kan dere beskrive de nyere låtene i forhold til de eldre?
Vi har kun to nye låter ute nå. De er ment som soundtrack til vårt comeback og vi ønsket at de skulle ha signaturen fra gamle dager kombinert med oppdatert sound, lydbilde og arrangement. Det morsomme er kanskje at Dine gamle dager er nå plukker opp noe fra debuten og Kaleidoskophimmel har i seg noe av signaturen fra siste platen Violeta Violeta Vol. III. Har ikke tenkt på det før nå faktisk. Kult.

Kan dere gi noen hint om hva fansen kan forvente fra Kaizers Orchestra i nær fremtid, både når det gjelder nye prosjekter og konserter?
I nær framtid gjør vi vår største Europa turné til dags dato. Det blir veldig gøy. Alltid kjekt å ha en lang, aktiv og gøy vår i EU mens det fortsatt er kaldt og snø hjemme. Videre er det festivaler i Norge og 4-5 stk i Eu til sommeren -24. Vi har som mål å gjøre mange flere i EU sommeren -25. Andre prosjekter kan vi ikke dele med dere per nå.

Hva gjør dere på om 10 år?
Hm, da er vi vel rundt slik som nå, bare world wide og tar seiersrunden i anledning vårt 30 årsjubileum. Håper i hvertfall det.

Dere har nok fått med dere at det har flyttet mange nordmenn til Sveits. Har dere noe budskap eller hilsener til fansen deres i Sveits før den kommende konserten i Zürich, 10.mars?
Vi er klar over at det er en fin skare nordmenn i Sveits og vi har kun ett budskap: Gi deg selv kulturelt påfyll og gå på konserter. Kom gjerne på vår. Det sies at vi gjør et av verdens beste live show.

Velkommen ut og se om du er enig.

Billetter

Foto og intervju: Inger Merete Stocker for Norgesklubben Sveits.

7 RASKE MED CHRISTER LØVOLD

En serie spørsmål til nordmenn og – kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Christer Løvold?
Organist, korleder og konsertarrangør.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?
I 1996 kom jeg til Basel for å ta «mastergrad» i Orgelspill. Etter studiet ble det giftemål og familie – etterhvert 3 barn (21, 17 og 7 år) og hund. Bortsett fra et avsnitt på 10 år i Zürich, har vi bodd i Basel.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
For tiden er jeg organist og korleder i den reformerte kirken i Küsnacht ZH. I tillegg leder jeg tre gospelkor, deriblant Swiss Gospel Singers, som har hatt en del morsomme opptredener siden starten i 2019. Som arrangør har jeg organisert mange hundre konserter i alle musikkretninger, og siden i år er jeg en del av den kunstneriske ledelsen for orgelfestivalen i Stadtcasino Basel.

Hva opplever du som den største forskjellen på Sveits og Norge?
Havet.

Hva provoserer deg?
I tillegg til urettferdighet og egoisme, folk som ikke følger med på hva som skjer bak seg i trafikken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hva gjør du om ti år?
Nyter en tilværelse uten mindreårige barn hjemme for første gang på 31 år

Hvis du kunne endre en ting her i verden – hva vill det være og hvorfor?
Jeg ville innført en obligatorisk psykologisk test på alle statsledere, for å bestemme om de er friske nok i hodet til å ta beslutninger som er bra for verden.

Tusen takk Christer !

7 RASKE MED TOM EGELAND

7 Raske – en serie spørsmål til norgesvenner, nordmenn- og kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er Tom Egeland?
Forfatter og journalist, født i 1959, har skrevet rundt 25 bøker, er oversatt til 25 språk.  Før jeg ble fulltidsforfatter jobbet jeg i Vi Menn, Aftenposten og TV 2 som journalist og redaktør.

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?
Ingen forbindelse overhodet. Jeg har ikke engang vært der.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?
Etter 30 år i journalistikken valgte jeg i 2006 å satse fulltid på forfatterskapet mitt, og har ikke angret et sekund. Så det jeg gjør fra dag til dag er i bunn og grunn å skrive.

Hva provoserer deg?
Urettferdighet og arroganse.

Hva gjør du om ti år?
Jeg håper i det minste at jeg lever. Hvis jeg fortsatt er frisk og rask skriver jeg fremdeles bøker.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
Jeg vet ikke nok om Sveits til å svare godt på det spørsmålet. Sveits er glad i folkeavstemninger og har et skattesystem som frister mange norske rikinger, har jeg lest. Vakker natur. Sveits er jo et sentraleuropeisk land, med alt som det medfører, mens Norge geografisk ligger i utkanten av det meste.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?
Ønsket mitt er kanskje naivt, men hadde jeg makten til det ville jeg nok ha innført demokrati i alle land og forbudt kriger.

Takk for ditt bidrag til Binders’n! Vi ser fram til å ønske deg velkommen til “Time for Crime” i Zürich 10. februar sammen med Alex Dahl, Thomas Enger, Anne Holt, Øystein Wiik.

Visste du at som fast bosatt i Sveits kan du eie og benytte en Princess også i nordiske farvann?

Princess Yachts Norway utgjør en vesentlig del av Princess Yachts West Sweden / Norway / Denmark gruppen, med morselskapet Premium Yachts Scandinavia. Med marinaer ved Vindön [HQ], Bergen, Oslo og København har vi etablert oss som den tredje største distributøren på verdensbasis for engelskproduserte Princess Yachts.

De fleste som har et forhold til sjø og båtliv har hørt om Princess båter. Fra den dagen leveransene begynte i Norge er det levert over 1000 nye Princess båter til norske eiere. I de senere år har vi økt leveranser til nordmenn som bor utenfor Norge som ønsker å nyte båtlivet i utlandet og i Norge. Om det er på den franske rivieraen eller lengre nord som i Sverige eller Danmark – Salgsteamet i Norge har livslang erfaring med båt og et enormt nettverk i hele Europa for å supportere våre Princess kunder.

Teamet består av Svein Erik Palmstrøm, Petter Mork-Knudsen, Eva Dammen og Stein Ulltveit-Moe.

Svein Erik Palmstrøm / Managing Director Norge & Sale, West Norway
Svein Erik gikk på hotellhøyskole i Sveits og har siden 2004 arbeidet med Princess og båt med unntak av et lite opphold i bilbransjen.

Petter Mork-Knudsen / Sale & Service, West Norway
Petter har jobbet med båter siden 1985 og er kjent for å ha ledet 50 konvoier med Princess fra Plymouth til Norge, som er 3,5 ganger rundt jorden i nautiske mil.

Eva Dammen / Manager & Sale, East Norway
Eva er vår nestor på Princess – Østlandet. Om du en gang har kjøpt en (eller flere) cabincruiser østpå så er sjansen stor for at du har pratet med Eva.

Stein Ulltveit-Moe / Sale & Service, East Norway
Stein kom inn i båtbransjen i 1994 og var fast inventar på Kongen Marina i Oslo til 2011. Han har siden den gang vært etablert på Vollen.

Dersom du har drømmer og ønsker om en Princess, vil vi gjerne høre fra deg. Enda bedre, besøk oss på boot Düsseldorf eller Cannes Yachting Festival, hvor vi alltid er til stede. Les mer på hjemmesiden om våre kommende eventer princessyachts.no/events

Kontaktinformasjon Princess Yachts Norway
Oslo +47 66 76 08 70
Bergen +47 55 52 50 30
Princessyachts.no

Svein Erik Palmstrøm
sveinerik@princessyachts.no
M: +47 477 62 069

Petter Mork-Knudsen
petter@princessyachts.no
M: +47 918 42 349

Eva Dammen
eva@princessyachts.no
M: +47 477 60 887

Stein Ulltveit-Moe
stein@princessyachts.no
M: +47 477 59 663

7 Raske med Jürg Capol, ADMINISTRERENDE DIREKTØR FOR VERDENSCUPEN I SKISKYTING OG VM I SKISKYTING 2025

7 Raske – en serie spørsmål til norgesvenner, nordmenn- og kvinner som bor eller er på gjennomfart i Sveits.

Hvem er du?
Jürg Capol. Well, I’m born and grwo up in Chur (Switzerland, close to Lenzerheide), married, two kids. Professional life: touristic Director in Silvaplana, FIS Race Director, FIS Marketing Director and now, I’m the CEO for the Biathlon World Cup and Biathlon World Championships 2025

NO: Jürg Capol. Jeg er født og oppvokst i Chur (Sveits, nær Lenzerheide), gift og har to barn.
Yrkesliv: turistdirektør i Silvaplana, FIS Race Director, FIS Marketing Director og nå er jeg administrerende direktør for verdenscupen i skiskyting og VM i skiskyting 2025.

I hvilken forbindelse er du i Sveits/ har du til Sveits?
We life in Switzerland and we are “Sveitser”

NO: Vi bor i Sveits, og vi er “Sveitsere”.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/ virke?
Now, I’m the organizer of the biathlon events, we have have budget for the World Cup 2023 from CHF 3.2 M. and 12.25. M. for the WCH 2025. I’m leading the management group (7 persons) and the time of the WCH incl. Volunteers, we will be 800 persons. My job is related to the different sectors like sport, temporary construction, Marketing/Communication, accommodation, catering etc.

NO: Nå er jeg arrangør av skiskytterarrangementene, vi har et budsjett for VM 2023 på 3,2 millioner CHF og 12,25 millioner CHF for VM 2025. M. for VM 2025. Jeg leder ledergruppen (7 personer) og under VM inkl. frivillige vil vi være 800 personer. Jobben min er knyttet til ulike sektorer som sport, midlertidig bygging, markedsføring/kommunikasjon, innkvartering, catering osv.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?
I guess, both nations have a beautiful natur, but Norge has a huge territory and the size of Switzerland is limited. Both nations are not member of EU and both nations are proud about their country with different traditions.

NO: Jeg antar at begge nasjoner har en vakker natur, men Norge har et enormt territorium, mens Sveits har en begrenset størrelse. Begge land er ikke medlem av EU, og begge land er stolte av sine land med ulike tradisjoner.

Hva provoserer deg?
Most I would say, I “provoserer”, at my wife says it… I don’t like perons with no arguments, if you don’t like something, that’s fine, if you have your reasons. I don’t like moody persons with no spirit, complaining all the time, if I have to kick them, I get unpatient..

NO: Det meste jeg vil si, er at jeg “provoserer”, som kona mi sier… Jeg liker ikke personer uten argumenter, hvis du ikke liker noe, er det greit, hvis du har dine grunner. Jeg liker ikke humørsyke personer som klager hele tiden, hvis jeg må “dytte” dem igang, blir jeg utålmodig…

Hva gjør du om ti år?
Well, I try to be acitive and hope to have fun, create new ideas and execute different and new visions, it doesn’t matter on which level. I like to move “things” and keep this spirit in my life

NO: Vel, jeg prøver å være aktiv og håper å ha det gøy, skape nye ideer og utføre forskjellige og nye visjoner, det spiller ingen rolle på hvilket nivå. Jeg liker å flytte “ting” og beholde denne ånden i livet mitt.

Hvis du kunne endre en ting her i verden – hva vil det være og hvorfor?
You know, I joined 19 years FIS and cooperate with different nations and we used to sit at the same table and develop the sport to the best. Even having different arguments, we found solutions and comprize.  If I would change this “big thinking” at the policital level, I would do it.

NO: Du vet, jeg var med i FIS i 19 år og samarbeidet med forskjellige nasjoner, og vi pleide å sitte ved samme bord og utvikle sporten til det beste. Selv om vi hadde ulike argumenter, fant vi løsninger og var enige.  Hvis jeg kunne endre denne “store tenkningen” på politisk nivå, ville jeg gjort det.

Norgesklubben Sveits takker for intervjuet og vi gleder oss til verdenscupen i skiskyting og VM i skiskyting 2025!

Events

Nothing Found

Sorry, no posts matched your criteria