Innlegg

7 Raske : Catrine Gangstø

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

  • Hvem er : Catrine Gangstø

Født i Troms, oppvokst i Finnmark og nå bosatt på Helgeland i nærheten av tettstedet Terråk. Jeg har syv barn og tre barnebarn, så livet mitt har selvfølgelig handlet om barn og omsorg. Jeg utdannet meg litt etter litt innen kunst, pedagogikk og livssyn og med hovedinteresse for farger siden jeg i voksen alder oppdaget at ikke alle mennesker så farger på lyd og form. Det som kalles for synestesi. For meg har dette hele min oppvekst vært med på å forme meg i forhold til omgivelsene angående sympati og antipati for noe – alt etter hvordan jeg opplevde fargeinnholdet. Det var interessant å oppdage – jeg ville bruke det til noe positivt. Jeg har også fra svært ung alder vært opptatt av fredsskapende arbeid – noe som nok barn generelt er, fordi de så inderlig vel kjenner på hvor avhengige vi er av hverandre. De må få mulighet til å både få og gi og derved kjenne seg glade. Jeg drev blant annet fiske fra sjark inntil det første barnet kom. Det eneste stedet jeg har medlemskap i av en eller annen form for forening er «Kystfiskarlaget». For 11 år siden startet jeg en grundertilværelse; Peacepainting. Kortversjonen handler om å legge til rette så barn og unge får uttrykke seg via intuitiv maling med påfølgende tekstskaping på tvers av tro og livssyn i en kontekst av likeverd og fred hvor utstillinger i det offentlige rom er en særdeles viktig del og FARGER er den viktige felles plattform som vi går nærmere inn i. Langversjonen må bli for spesielt interesserte.

 

 

  • I hvilken forbindelse er du i Sveits?

Jeg er i Sveits i forbindelse med en Peacepaintingutstilling i FN-bygget samt møter i forhold til å få Peacepainting  med i utdannings – og beskyttelsesprogram og childfriendly spaces i flyktningeleire.

 

  • Kan du fortelle hva du liker best med din jobb?

Møte med det enkelte barn i prosessen. Å få mulighet til å gi positiv respons som øker barnets selvtillit og glede over å være verdifull og likeverdig med alt og alle, er den innerste drivkraften. Og håpet om at bittesmå frø av glede kan vokse seg større enn vi aner.

  • Hva provoserer deg?

Jeg blir provosert av kynisme.

 

  • Hva gjør du om ti år ?

Jeg lærer Peacepaintingmetoden til instruktører som ønsker å jobbe med barn og ungdom på denne måten. Jeg maler mer selv, det har det blitt for liten tid til i de siste 10 årene.

  • Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

At den naturlige drivkraften likeverd blir det selvfølgelige og den praktiske måten å innrette oss på i verden. Hadde vært interessant å få se hva som skjedde med naturvern, matproduksjon, tilhørighet og annet da…

 

  • Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted.

Som barn og ungdom elsket jeg å gå på ski og spesielt lange utforbakker. Så jeg drømte om lange skibakker i Sveits. Det ble med drømmen, greit nok. Jeg er her for første gang. Ellers forbinder jeg det med Heidi-bøkene som jeg likte veldig godt, og med flagget som jeg brukte å forveksle med Røde Kors logoen til stadighet.

Takk Catrine! God tur tilbake til Norge og velkommen tilbake.

Photo : B.Larsen

Noorsk Konsul Sveits

7 raske : Diego Glaus, norsk konsul i Ticino og Hotelldirektør ved Albergo Losone

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

Hvem er :  Diego Glaus

Jeg er en åpen og nysgjerrig person, jeg liker å omgås mennesker og gjøre nye bekjentskaper. Det at jeg er direktør for et hotell har nok preget meg i dette henseende.

I hvilken forbindelse er du i Sveits/har du til Sveits?

Her må jeg dreie spørsmålet til hvilke forbindelser har du til Norge. Det som binder meg til Norge er en kjærlighet og lidenskap for landet. Verdiene og livsholdningene til nordmenn er for meg idealer vi kan rette oss etter.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb/virke?

Jeg er eier og direktør av en Hotel Resort med 60 medarbeidere. Vi er spesialisert innenfor familieferier og kan tilby fine aktiviteter for hele familien. www.albergolosone.ch

Hva provoserer deg ?

Når en feil gjøres – om igjen og om igjen

Hva gjør du om ti år ?

Da håper jeg å kunne snakke flytende norsk og at Albergo Losone har blitt et tilknytningssted for nordmenn.

Hva opplever du som er den største forskjellen på Sveits og Norge?

Jeg er egentlig mer fasinert over hvor like vi er. Antakelig har de mange fjell i begge land ført til like tankesett og innstilling til livet.

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

At man ved konfliktsituasjoner, alltid og overalt i verden, først setter opp en liste over overensstemmende verdier og innstillinger hos de forskjellige partene. Med dette prinsippet i bakhånd vil man kunne unngå mange konflikter og krig i alle slags skala.

 

Tusen takk til Diego Glaus for at han ville dele litt av sin hverdag med Norgesklubbens lesere!

7 raske: Berit Kaasli Klarer

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

Hvem er :  Berit Kaasli Klarer

  • Et varmhjerta, utålmodig og sta kvinnfolk fra den nordligste delen av Norge. Jeg er på det lykkeligste når jeg er på tur. Det være seg en omstendelig skitur med altfor tung ryggsekk i maisol og på klæbbeføre over nordsvenske grensefjell eller en halvtimes rusletur på en tørr og kronglete sti mellom vill timian og rosmarinbusker i de provensalske hauger. Bare det er ut i naturen, vekk fra det urbane og jeg har følelsen av a være den første der rett da! Elsker å lage mat, dekke vakkert, deretter å spise og drikke mye og lenge.

I hvilken forbindelse er du i Sveits?

  • Jeg kom til Bern og Insel Spital for 33 år siden. Ideen var å toppe min utdannelse med et nevrologi-kurs og kvalifikasjoner som skulle gjøre meg til en bedre fysioterapeut for barn med hjerneskade, og deretter så fort som mulig tilbake til Nord-Norge. Da tilbudet kom om et års vikariat i Bündnerland etter endt kurs, kunne jeg ikke stå imot. Jeg svelget min hjemlengsel og ble der i to år. Planen om å reise hjem og ny jobb hjemme var spikret, da jeg møtte Heinz og ble hengende fast – der henger jeg fortsatt! VI har tre voksne sønner og håper at barnebarna kommer før vi trenger rullator og kukident. Heinz er Mannen i mitt liv.

Kan du fortelle leserne våre om din jobb?

  • Fysioterapien er fortsatt min faglige lidenskap, men nå i form av forebyggende virksomhet. Jeg har lagt en utdannelse som Gestaltterapeut og en MBA til min portfolie og arbeider nå i industri- og servicenæring med arbeidssikkerhet, helse&prestasjon; hvordan kan en gjøre arbeidsprosesser mer effektive (lean production, kanban, TQM), samtidig vare sikkerhet og bevare motivasjon og helse hos bedriftenes medarbeidere? En spennende issue i et næringsliv i vandel.Seks uker hver sommer kaster jeg vernesko og computere i hjørnet og driver Tranøy Galleri på Hamarøy; contemporary norwegian art med kunstnere som f.eks Magne Furuholmen, H.M. Dronning Sonja, Vebjørn Sand og Kenneth Blom.

Hva provoserer deg ?

  • Slurv og arroganse, spesielt hvis de serveres av samme fat.

Hva gjør du om ti år ?

  • Går mer på tur!

Hvis du kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

  • Menneskene ydmykhet overfor hverandre og naturen!

Tre ord som beskriver Sveits, sett fra ditt ståsted

  • Vakkert, ryddig, utfordrende!

 

Foto: privat

Tusen takk til Berit !

7 raske: Christian Wallumrød Ensemble

En serie spørsmål til nordmenn og -kvinner som bor, er innom eller på gjennomfart i Sveits.

 

Hvem er : Christian Wallumrød Ensemble?

  • Christian Wallumrød Ensemble (CWE) ble startet i 2001, har gitt ut tilsammen 6 plater (på ECM Records og Hubro Music) og spilt konserter i Norge, Europa, USA, Canada og Japan. Ensemblet arbeider i hovedsak med Wallumrøds musikk, og har hatt ulike besetninger oppigjennom årene (bl.a den sveitsiske barokkharpisten Giovanna Pessi, som var med i CWE i perioden 2005 til 2010). Siden 2011 har besetningen vært følgende: Christian Wallumrød – piano/harmonium, Eivind Lønning – trompet, Espen Reinertsen – saxofon, Tove Törngren – cello, Per Oddvar Johansen – trommer/vibrafon. CWE mottok Spellemannspris (samtid) i 2014 for platen Outstairs

I hvilken forbindelse er dere i Sveits?

  • Denne gangen er vi i Sveits for å spille på A.M.R Jazz Festival i Genève. CWE har spilt flere ganger i Sveits, og tre av platene til ensemblet er også innspilt i Sveitsisk Radio’s studioer i Zürich og Lugano. I 2007 gjorde vi også en dobbelturné med en rekke sveitsiske musikere, bl.a. Nik Bärtsch og hans band Mobile.

Foto: B.L.

Kan du fortelle leserne våre om deres jobb ?

  • Alle de fem medlemmene i ensemblet er musikere og komponister. Vi lager og spiller vår egen musikk, og av og til andres musikk.

Hva provoserer dere?

  • Jeg kan bare svare for meg selv.. men jeg blir alltid provosert av folk som tar seg til rette på andres bekostning.

Hva gjør dere om ti år ?

  • Jeg håper og regner med at vi fremdeles lager og spiller musikk som betyr noe for oss.

Foto: B.L.

Hvis dere kunne endret én ting her i verden – hva ville det vært og hvorfor?

  • Igjen, jeg kan kun svare for meg selv.. En velfungerende fordeling av matressursene i verden. Det er nok mat til alle, men for mange faktorer som virker uheldig sammen, slik at ikke alle får.

Tre ord som beskriver Sveits?

  • Det blir tre ord som jeg assosierer med landet og mine møter med sveitsere: natur, språkmektighet, ordenssans;)

 

Foto: B.L.

Tusen takk  til Christian Wallumrød for at han ville dele litt av sin hverdag med Norgesklubbens lesere!

Ny konsul i Ticino

Ny konsul i Ticino

Diego Glaus er Norges nye konsul i Ticino. Glaus er eier av hotellet Albergo Losone, og konsultatet er lokalisert ved hotellet. Glaus overtar konsulembetet etter Dirk Meyer, som siden 1994 har gjort en fremragende innsats for ambassaden.

Konsulatet i Ticino har nå en ny adresse:

Reale Consolato di Norvegia
Albergo Losone
6616 Losone

Tel.:  +41 (0) 91 785 70 00
E-Mail: diego@albergolosone.ch

Ambassaden takker Dirk Meyer for det svært gode samarbeidet i over 20 år og ønsker Diego Glaus lykke til!

 

Sosialt i Zurich og Geneve

Det ble livlig på klubbens sosiale sammenkomster både i Zurich og Geneve igår. Vi sees neste gang!

table ronde, geneve, norgesklubben, sveitszurich stammtisch, norgesklubben, sveits

 

Hendelser

MADRUGADA på Komplex 457 i Zürich

MADRUGADA I ZÜRICH.

MADRUGADA er et av Norges største (og beste 🙂 ) rockeband de siste tiårene. Det er 20 år siden de gav ut platen «Industrial Silence«.  Det er 10 år siden bandet ble oppløst men til neste år er de  i gang igjen og drar på Europaturné. 1. mars kommer de til Zürich til  konsertlokalet KOMPLEX 457 og vi gleder oss til konserten!

Sang: Sivert Høyem
Bass: Frode Jacobsen
Trommer: Jon Lauvland Pettersen

NORWEGISCHE LEGENDEN KOMMEN NACH ZÜRICH

Alles ist bereit für eine der ereignisreichsten Wiedervereinigungen der norwegischen Geschichte, denn Madrugada wird sich im Februar 2019 zu einer Europatournee zusammenschließen. Die Konzerte markieren den 20. Jahrestag des legendären Debütalbums der Band „Industrial Silence”, welches im September 1999 wie über Nacht auf Platz 1 der begehrten VG-Liste gelangte und europaweit zu riesigem Erfolg führte. Auf der Bühne werden drei der ursprünglichen vier Bandmitglieder sein; Sivert Høyem, Frode Jacobsen und Jon Lauvland Pettersen. Der Schwerpunkt der Tour liegt auf den Songs von Industrial Silence, wie zum Beispiel „This Old House” oder „Salt”. Ein ebenso grosser Hit war der Song „Honey Bee”, welcher im Jahr 2008 veröffentlicht wurde.

In den zehn Jahren nach der Veröffentlichung von Industrial Silence, brachte Madrugada vier weitere Studioalben auf den Markt und während ihrer zehn Jahre als Band erhielten sie zahlreiche Auszeichnungen, darunter fünf Spellemann Awards (die norwegischen Grammys).

Nun kommt Madrugada nach Zürich! Sie spielen am Freitag, 01. März 2019 im Komplex 457 und beweisen dort ihr Können.

Aurora på Les Docks, Lausanne

Foto : Morgan Hill Murphy

AURORA tilbake til Sveits og til Docs i Lausanne.

Konserten annonseres som den eneste (med Aurora..)  i Sveits i 2019! Løp og kjøp : https://www.docks.ch/billetterie/

Il y a toujours eu quelque chose d’un autre monde en voyant la chanteuse norvégienne, Aurora. Quelque chose de fantastique, d’insaisissable, que sa blondeur aveuglante ne fait que magnifier. Légère, mais puissante à la fois par sa voix et son caractère, elle éblouit tout en 2016 avec son premier album, All My Demons Greeting Me As A Friend.

Une musique naturaliste, une voix soufflée, de gigantesques tournées, ce seront deux années de conquête. 2018 arrive et elle dévoile un premier single Queendom, annonciateur d’un travail plus conséquent… À découvrir à la fin de l’été.

 

Julemiddag i Geneve – fredag 14.12.2018 kl 18.30

 

Kjære nordmenn,

Norgesklubben Sveits har gleden av å invitere nordmenn og norgesvenner i Genève og omegn eller andre steder, til smaken av norsk jul, men laget av en fransk kokk, Chef Armel Bedouet, som faktisk er annonsert til  17/20 på GaultMillau, 2019!

Vi møtes på Le Bistro, hôtel Royal Manotel, Genève
fredag den 14. Desember 2018 kl 18.30

Vi samles først i Boogies Bar til en aperitiff som kalles «Spring for livet»,
en cocktail basert på norsk akevitt.

Her møter vi flybårne Lars Ole Ørjasæter, daglig leder i Norske Akevitters Venner, som forteller oss om denne kjente norske drikken og om organisasjonen Norske Akevitters venner mens vi nyter cocktailen.

Norsk Meny, løftet frem av Chef Armel
Det blir sild og ribbe og kun norsk inspirerte desserter samt kaffe.

Vi anbefaler øl til maten, men vin er selvfølgelig også passende for den som ønsker det.

Pris per person 3 retter og aperitif: CHF 80 for medlemmer og CHF 100 for ikke-medlemmer. Drikke forøvrig betales av hver enkelt.
Begrensete plasser. Påmelding snarest til rigmor.blattner@norgesklubben.ch. T. 076 4381042

Innbetaling innen 3. Desember til

Til: Norgesklubben Sveits, 8001 Zürich, “merk julebord 2018“
Bankforbindelse: UBS, Postfach, 8098 Zürich
UBS KONTO: 230-503761.40E
IBAN: CH53 0023 0230 5037 6140 E
BIC: UBSWCHZH80A

Lars Ole Ørjasæter er daglig leder i Norske Akevitters Venner, noe han har drevet med siden 2003. Arbeidet går ut på å holde orden på vel 8000 medlemmer og i overkant av 40 regioner over hele Norge – samt sammen med styret arbeide eksternt mot presse, produsenter og myndigheter. Han har ellers arbeidet som journalist, både som frilans og fast, siden midten av 1970-tallet, og har også redigert medlemsbladet til Norske Akevitters Venner, AquaVIT, i en periode. Han vil underholde oss under måltidet med historier fra Den Norske Akevittens verden.

Vi gleder oss! Hjertelig velkommen.